{"id":720399,"date":"2020-05-26T14:45:24","date_gmt":"2020-05-26T12:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/rumanien-sollte-die-ungarische-gemeinschaft-als-ressource-betrachten-sagt-fm-szijjarto-in-bukarest\/"},"modified":"2020-05-26T14:45:24","modified_gmt":"2020-05-26T12:45:24","slug":"rumanien-sollte-die-ungarische-gemeinschaft-als-ressource-betrachten-sagt-fm-szijjarto-in-bukarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/rumanien-sollte-die-ungarische-gemeinschaft-als-ressource-betrachten-sagt-fm-szijjarto-in-bukarest\/","title":{"rendered":"Rum\u00e4nien sollte die ungarische Gemeinschaft als Ressource betrachten, sagt FM Szijj\u00e1rt\u00f3 in Bukarest"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ungarn sei bestrebt, eine Zusammenarbeit mit Rum\u00e4nien auf der Grundlage gegenseitigen Respekts aufzubauen, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Dienstag in Bukarest.<\/strong><\/p>\n<p>Nach Gespr\u00e4chen mit seinem rum\u00e4nischen Amtskollegen Bogdan Aurescu erkl\u00e4rte der Minister auf einer gemeinsamen Pressekonferenz, dass die Beziehungen auf der angemessenen Zusammenarbeit w\u00e4hrend der Pandemie aufbauen sollten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ungarn<\/a> Ein begr\u00fcndetes Interesse an der St\u00e4rkung der mitteleurop\u00e4ischen Zusammenarbeit habe und ihre bilateralen Beziehungen auf gegenseitigem Vertrauen basierten, sagte er.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cWir behandeln unsere Partner mit Respekt und als Nation mit einer tausendj\u00e4hrigen Geschichte erwarten wir dasselbe\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rum\u00e4nien<\/a> Ungarischen Gemeinschaft als Ressource betrachten sollte, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/p>\n<p>Seit ihrem Regierungsantritt habe Ungarns regierende Fidesz-Partei die Haushaltsunterst\u00fctzung f\u00fcr ethnische Minderheiten, darunter ethnische Rum\u00e4nen, verf\u00fcnffacht, sagte er. Nach neuen Gesetzen, die k\u00fcrzlich dem ungarischen Parlament vorgelegt wurden, w\u00fcrden Organisationen ethnischer Minderheiten in Ungarn Eigent\u00fcmer der Geb\u00e4ude werden, die sie f\u00fcr Bildungs- und Kulturzwecke nutzen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ungarn begr\u00fc\u00dfe die Unterst\u00fctzung ethnischer Rum\u00e4nen in Ungarn durch Rum\u00e4nien und halte es ebenfalls f\u00fcr selbstverst\u00e4ndlich, dass Ungarn auch ethnische ungarische Minderheiten, die \u00fcber die Grenzen hinaus leben, dabei unterst\u00fctze, an ihrem Geburtsort erfolgreich zu sein, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Mit Hilfe eines ungarischen Wirtschaftsentwicklungsprogramms seien in Rum\u00e4nien einige Investitionen im Wert von rund 250 Millionen Euro get\u00e4tigt worden, f\u00fcgte er hinzu. Ungarn sei offen f\u00fcr den Antrag Rum\u00e4niens, eine Vereinbarung zur Fortsetzung dieses Programms zu unterzeichnen, sagte er.<\/p>\n<p>Die Arbeiten zur Verbindung der Gasnetze beider L\u00e4nder seien bald zu Ende, sagte er. Zun\u00e4chst sollen 1,75 Milliarden Kubikmeter Gas von Rum\u00e4nien nach Ungarn flie\u00dfen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Au\u00dferdem sei eine neue Autobahnverbindung geplant, um die beiden L\u00e4nder ab August zu verbinden, sagte er.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, die Ungarn sollten nicht das einzige Thema im rum\u00e4nischen Wahlkampf sein und \u00e4u\u00dferte die Hoffnung, dass sich \u201cbedauerliche Bemerkungen\u201d im Zusammenhang mit den Ungarn nicht wiederholen w\u00fcrden.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nato-verbundete-rumanien-hat-den-traurigsten-tag-der-ungarn-zum-nationalfeiertag-gemacht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NATO-Verb\u00fcndete: Rum\u00e4nien hat den traurigsten Tag der Ungarn zum Nationalfeiertag gemacht!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Auf derselben Pressekonferenz sagte Aurescu zum bevorstehenden hundertsten Jahrestag des Trianon-Vertrags, dass ihre unterschiedlichen historischen Perspektiven \u00fcberwunden und eine strategische Partnerschaft auf der Grundlage f\u00fcr beide Seiten vorteilhafter Projekte aufgebaut werden m\u00fcssten.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Dazu m\u00fcsse eine Logik gegenseitiger \u201cProvokationen\u201d und bilateraler Beziehungen zur\u00fcckgelassen werden, die auf gegenseitigem Respekt aufgebaut werden m\u00fcssten, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Ungarische Beamte, die Rum\u00e4nien besuchen, sollten davon absehen, Bemerkungen zu machen, die dem Geist der strategischen Partnerschaft zuwiderlaufen, sagte er.<\/p>\n<p>Die <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Trianon-vertrag<\/a> \u201ePriorit\u00e4t\u201cf\u00fcr Rum\u00e4nien habe, was die internationale Anerkennung der Entscheidungen der rum\u00e4nischen Nationalversammlung von 1918 darstelle, sagte er. \u201eRum\u00e4nien erkennt das Recht Ungarns an, seine eigenen Entscheidungen zum Gedenken an historische Ereignisse zu treffen, m\u00f6chte jedoch, dass die Beziehungen des 21. Jahrhunderts durch den Aufbau einer Zukunft definiert werden.\u201cpragmatisch und im Einklang mit einem europ\u00e4ischen Geist, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/rumanischer-prasident-wegen-antiungarischer-hassrede-von-rumanischen-behorden-mit-einer-geldstrafe-belegt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rum\u00e4nischer Pr\u00e4sident wegen antiungarischer Hassrede von rum\u00e4nischen Beh\u00f6rden mit einer Geldstrafe belegt<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarn sei bestrebt, eine Zusammenarbeit mit Rum\u00e4nien auf der Grundlage gegenseitigen Respekts aufzubauen, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Dienstag in Bukarest. Nach Gespr\u00e4chen mit seinem rum\u00e4nischen Amtskollegen Bogdan Aurescu erkl\u00e4rte der Minister auf einer gemeinsamen Pressekonferenz, dass die Beziehungen auf der angemessenen Zusammenarbeit w\u00e4hrend der Pandemie aufbauen sollten. Ungarn Ein begr\u00fcndetes Interesse an der St\u00e4rkung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":720400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1169,3777,1425,1506,1076,1652],"class_list":["post-720399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-aussenministerium-von-ungarn","tag-ethno-2","tag-rumanien","tag-siebenburgen","tag-ungarn","tag-vertrag-von-trianon"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/720400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}