{"id":720445,"date":"2020-05-25T10:44:40","date_gmt":"2020-05-25T08:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/coronavirus-beschrankungen-an-der-grenze-zwischen-ungarn-und-serbien-aufgehoben-aktualisierung\/"},"modified":"2020-05-25T10:44:40","modified_gmt":"2020-05-25T08:44:40","slug":"coronavirus-beschrankungen-an-der-grenze-zwischen-ungarn-und-serbien-aufgehoben-aktualisierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/coronavirus-beschrankungen-an-der-grenze-zwischen-ungarn-und-serbien-aufgehoben-aktualisierung\/","title":{"rendered":"Coronavirus \u2013 Beschr\u00e4nkungen an der Grenze zwischen Ungarn und Serbien aufgehoben \u2013 AKTUALISIERUNG"},"content":{"rendered":"<p><strong>B\u00fcrger Ungarns und <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Serbien<\/a> Montag ab 10 Uhr zwischen den beiden L\u00e4ndern reisen d\u00fcrfen, ohne dass sie bei ihrer R\u00fcckkehr in Quarant\u00e4ne gehen m\u00fcssen, sagte der ungarische Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 in R\u00f6szke an der Grenze in S\u00fcdungarn.<\/strong><\/p>\n<p>Nach Gespr\u00e4chen mit der serbischen Ministerin f\u00fcr europ\u00e4ische Integration, Jadranka Joksimovic, und Istv\u00e1n P\u00e1sztor, dem Vorsitzenden der Allianz der Vojvodina-Ungarn (VMSZ), sagte Szijj\u00e1rt\u00f3<\/p>\n<blockquote>\n<p>Die Wiederer\u00f6ffnung der Grenzen wird es Familien und Gemeinschaften erm\u00f6glichen, sich wieder zu verbinden.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Auch die Wirtschaftsbeziehungen werden neue Impulse erhalten, sagte er.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/so-konnen-sie-nun-mit-dem-flugzeug-nach-ungarn-reisen-eine-frau-hat-ihre-erfahrungen-geteilt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">So k\u00f6nnen Sie jetzt mit dem Flugzeug nach Ungarn reisen \u2013 eine Frau hat ihre Erfahrungen geteilt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/coronavirus-reisen-durch-ungarn-um-sich-ab-diesem-sommer-zu-andern\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Coronavirus \u2013 Reisen durch Ungarn, um sich ab diesem Sommer zu \u00e4ndern<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>AKTUALISIEREN<\/strong><\/p>\n<p>Dank rechtzeitiger und strenger Beschr\u00e4nkungen sei es den mitteleurop\u00e4ischen L\u00e4ndern gelungen, die Ausbreitung der Coronavirus-Epidemie einzud\u00e4mmen, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3Die Reduzierung des grenz\u00fcberschreitenden Personenverkehrs sei eine dieser Ma\u00dfnahmen, sagte er.<\/p>\n<p>Diese Ergebnisse erm\u00f6glichen es Ungarn und Serbien, zur Normalit\u00e4t zur\u00fcckzukehren und dabei dem Schutz von Leben und Gesundheit Vorrang einzur\u00e4umen, sagte er.<\/p>\n<p>Bez\u00fcglich des ungarischen Wirtschaftsentwicklungsprogramms in der serbischen Vojvodina-Region stellte Szijjarto fest, dass Ungarn 6 Milliarden Forint (17,1 Mio. EUR) in die Unterst\u00fctzung mittlerer und gro\u00dfer Projekte in der Region gesteckt habe.<\/p>\n<p>Gro\u00dfe Unternehmen wie das ungarische \u00d6l &#8211; und Gasunternehmen MOL und die OTP Bank spielen eine bedeutende Rolle bei der Wiederbelebung der Volkswirtschaften beider L\u00e4nder, sagte Szijjarto.<\/p>\n<p>\u201cSerbien hat seinen Platz in der Europ\u00e4ischen Union\u201d, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3Der Block w\u00fcrde mit seinem Beitritt \u201ceinen gro\u00dfen Sieg erringen\u201d, sagte er.<\/p>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte jedoch, dass die Grenze \u201cnur f\u00fcr diejenigen offen sei, die die Gesetze respektieren\u201d Ungarn werde weiterhin alles in seiner Macht Stehende tun, um die illegale Einreise in das Land zu verhindern, sagte er.<\/p>\n<p>Der Minister dankte VMSZ-Chef Istv\u00e1n P\u00e1sztor f\u00fcr seine Arbeit bei der Vertretung der Interessen ethnischer Ungarn. Szijj\u00e1rt\u00f3 lobte P\u00e1sztors Bem\u00fchungen, sicherzustellen, dass Pendler und Sch\u00fcler vor ihren Schulabschlusspr\u00fcfungen nach Ungarn einreisen durften.<\/p>\n<p>Joksimovic sagte auf derselben Pressekonferenz, dass die \u00d6ffnung der Grenzen f\u00fcr die Menschen in beiden L\u00e4ndern von gro\u00dfer Bedeutung sei.<\/p>\n<p>Sie wies darauf hin, dass Serbien am Freitag die Coronavirus-bedingten Beschr\u00e4nkungen f\u00fcr Reisende, die in das Land einreisen, aufgehoben habe. Bis dahin m\u00fcssten sie sich einer obligatorischen Quarant\u00e4ne unterziehen oder einen Nachweis \u00fcber einen negativen Coronavirus-Test vorlegen, sagte sie.<\/p>\n<p>Der n\u00e4chste Schritt sei die Wiederbelebung der Wirtschaft, sagte sieUngarische Unternehmen spielen in Serbien eine wichtige Rolle, sagte sie und f\u00fcgte hinzu, dass serbische Unternehmen hoffentlich bald in Ungarn Fu\u00df fassen w\u00fcrden.<\/p>\n<p>Serbien sch\u00e4tze die Unterst\u00fctzung Ungarns f\u00fcr seinen europ\u00e4ischen Integrationsprozess, sagte Joksimovic. Serbien hoffe, bereits im Juni ein neues Kapitel aufschlagen zu k\u00f6nnen, f\u00fcgte sie hinzu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00fcrger Ungarns und Serbien Montag ab 10 Uhr zwischen den beiden L\u00e4ndern reisen d\u00fcrfen, ohne dass sie bei ihrer R\u00fcckkehr in Quarant\u00e4ne gehen m\u00fcssen, sagte der ungarische Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 in R\u00f6szke an der Grenze in S\u00fcdungarn. Nach Gespr\u00e4chen mit der serbischen Ministerin f\u00fcr europ\u00e4ische Integration, Jadranka Joksimovic, und Istv\u00e1n P\u00e1sztor, dem Vorsitzenden der Allianz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":720446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1101],"tags":[2243,1778,1466,1080,1484,1076],"class_list":["post-720445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-flashnews","tag-coronavirus","tag-coronavirus-in-ungarn","tag-hungrige-grenzkontrolle","tag-reisen","tag-serbien","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"becsi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1101","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/720446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}