{"id":721204,"date":"2020-05-01T18:30:00","date_gmt":"2020-05-01T16:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/4-traditionelle-ungarische-gerichte-mit-einer-gesunden-note\/"},"modified":"2020-05-01T18:30:00","modified_gmt":"2020-05-01T16:30:00","slug":"4-traditionelle-ungarische-gerichte-mit-einer-gesunden-note","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/4-traditionelle-ungarische-gerichte-mit-einer-gesunden-note\/","title":{"rendered":"4 traditionelle ungarische Gerichte mit einer gesunden Note"},"content":{"rendered":"<p><strong>In den letzten Jahren hat sich das Gesundheitsbewusstsein immer mehr durchgesetzt, was sich stark auf die Nahrungsauswahl der Menschen auswirkte. Eine gesunde Ern\u00e4hrung erh\u00f6ht wissenschaftlich nachgewiesenerma\u00dfen die Lebenserwartung und bietet zahlreiche gesundheitliche Vorteile, wie z. B. die Verringerung des Risikos mehrerer chronischer Krankheiten. Gro\u00dfe \u00c4nderungen an Ihrer Ern\u00e4hrung k\u00f6nnen jedoch manchmal \u00fcberw\u00e4ltigend erscheinen Stattdessen k\u00f6nnen Sie Ihre Essgewohnheiten jeweils ein wenig \u00e4ndern. Wir alle haben unsere traditionellen Lieblingsgerichte, auf die wir nicht verzichten m\u00f6chten. Die ungarische K\u00fcche ist voller k\u00f6stlicher und vielf\u00e4ltiger Mahlzeiten, aber Rezepte enthalten oft G\u00e4nse- oder Entenfett, Schmalz, Sauerrahm, Wei\u00dfmehl oder Wei\u00dfzucker. Mit einigen kleinen \u00c4nderungen k\u00f6nnen traditionelle Mahlzeiten jedoch in eine gesunde Ern\u00e4hrung integriert werden.<\/strong><\/p>\n<p>Wir haben 4 traditionelle ungarische Gerichte zusammengestellt, um Ihnen einige Tipps zu geben.<\/p>\n<p><strong>R\u00e1ntott H\u00fas (gebratenes Schweinekotelett\/Huhn)<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/R\u00e1ntott-h\u00fas.jpg\" alt=\"R\u00e1ntott ist dort\" class=\"wp-image-319129\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/R\u00e1ntott-h\u00fas.jpg 667w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/R\u00e1ntott-h\u00fas-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"><figcaption>Foto: Wikimedia Commons von Jennifer Woodard Maderazo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>R\u00e1ntott h\u00fas kann als eines der Grundnahrungsmittel Ungarns angesehen werden, das normalerweise am Wochenende oder f\u00fcr Familienfeiern zubereitet wird Die Fleischsorte kann variieren; Schweinefleisch und H\u00fchnchen sind die beliebtesten Optionen. Zuerst die Fleischscheiben flach dr\u00fccken und mit Salz und Pfeffer w\u00fcrzen. Erst mit dem Mehl, dann mit dem geschlagenen Ei und dann mit Semmelbr\u00f6seln bedecken. Schlie\u00dflich braten Sie das panierte Fleisch so lange an, bis es knusprig und goldbraun wird.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Gesunde Tipps:<\/p>\n<\/blockquote>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ersetzen Sie Fett durch Raps\u00f6l, Sonnenblumen\u00f6l, Soja\u00f6l oder Kokosnuss\u00f6l.<\/li>\n<li>Die Fleischscheiben mit Vollkorn &#8211; oder Low-Carb-Mehl statt mit Wei\u00dfmehl bestreichen<br \/>(Im Vergleich zu Wei\u00dfmehl ist Vollkornmehl ballaststoffreicher).<\/li>\n<li>Etwas Haferkleie unter die Semmelbr\u00f6sel mischen, damit die Panade weniger \u00d6l aufsaugt.<br \/>(Fett gilt weithin als eines der ges\u00fcndesten Getreidearten, es ist reich an Antioxidantien und Fasern Haferkleie ist die \u00e4u\u00dfere Schicht des Haferkorns, und es ist voller N\u00e4hrstoffe und Vitamine.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L\u00e1ngos<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Langos-Hungarian-meal-potato.jpg\" alt=\"L\u00e1ngos, Ungarisch, Mahlzeit, Kartoffel\" class=\"wp-image-235886\"><figcaption>Die klassischen K\u00e4se-Sauerrahm-L\u00e1ngos Foto: www.facebook.com\/langosfot<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>L\u00e1ngos ist ein einfacher, aber k\u00f6stlicher Teil unserer K\u00fcche Es ist eines der beliebtesten Streetfoods in Ungarn Die Zutaten sind Wasser oder Milch, Mehl, Hefe, und Salz, die entweder von Hand oder einer Knetmaschine zusammen gearbeitet werden, Nachdem der Teig in \u00d6l gebraten wird, wird er mit Knoblauch, Sauerrahm, und K\u00e4se belegt.<\/p>\n<p>Das Rezept findet ihr <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/news_to_go\/the-best-beach-langos-recipe-video\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"here (opens in a new tab)\"><em>Hier hier<\/em><\/a>.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Gesunde Tipps:<\/p>\n<\/blockquote>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Neben den oben genannten Optionen kann auch Wei\u00dfmehl durch Hafermehl ersetzt werden.<\/li>\n<li>Vollfett-Sauercreme durch fettarme Sauerrahm oder Joghurt ersetzen.<\/li>\n<li>Verwenden Sie eines der zuvor genannten \u00d6le zum Braten.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>M\u00e1kos Guba (Mohnbrot-Butter-Pudding)<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/makos-guba.jpg\" alt=\"Dessert, Chrsitmas\" class=\"wp-image-223884\"><figcaption>Foto: facebook.com\/www.eddikonyhaja.blog.hu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>M\u00e1kos Guba ist eines der bekanntesten ungarischen Desserts aus Mohn. Es ist die k\u00f6stliche Mischung aus Brot oder Halbmondrollen \u201ein Milch weich gemacht &#8211; Mohn, Zucker und Vanillepudding.<\/p>\n<p>Das Rezept findet ihr <em><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/rezept-der-woche-makos-guba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"here (opens in a new tab)\">Hier hier<\/a><\/em>.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Gesunde Tipps:<\/p>\n<\/blockquote>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vollkorn- oder Low-Carb-Geb\u00e4ck sind ein guter Ersatz f\u00fcr Wei\u00dfbrot.<\/li>\n<li>Verwenden Sie fettreduzierte oder fettarme Milch anstelle von Vollmilch; Eine weitere gro\u00dfartige Alternative ist pflanzliche Milch wie Mandelmilch, Sojamilch, Cashewmilch oder Reismilch.<\/li>\n<li>Wei\u00dfzucker wurde oft mit Fettleibigkeit, Herzerkrankungen und Diabetes in Verbindung gebracht, kann aber durch andere S\u00fc\u00dfstoffe wie Stevia, Xylitol, Erythritol oder Kokoszucker ersetzt werden. Es ist jedoch wichtig zu pr\u00fcfen, welche Alternativen zum Backen geeignet sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Palacsinta (Cr\u00eapes)<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"635\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Palacsinta-1.jpg\" alt=\"Palacsinta\" class=\"wp-image-313111\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Palacsinta-1.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Palacsinta-1-300x198.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Palacsinta-1-768x508.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Palacsinta-1-800x529.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><\/figure>\n<p>Das Wort \u201ePalacsinta&#8217; bezieht sich auf Cr\u00eapes, die aus einer Vielzahl von F\u00fcllungen hergestellt werden, sowohl s\u00fc\u00dfen (Cr\u00eapes aus H\u00fctchenk\u00e4se) als auch herzhaften (Cr\u00eapes aus Hortob\u00e1gy-Fleisch). Der Teig wird normalerweise aus Allzweckmehl, Eiern, Milch und Sodawasser hergestellt.<\/p>\n<p>Das Rezept findet ihr <em><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-kulinarische-kostlichkeiten-3-traditionelle-rezepte-zum-probieren-zu-hause\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"here (opens in a new tab)\">Hier hier<\/a><\/em>.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Gesunde Tipps:<\/p>\n<\/blockquote>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Neben den bereits erw\u00e4hnten Alternativen f\u00fcr Wei\u00dfmehl kann man auch Hafermehl, Reismehl oder Flohsamenschalen verwenden Nichtsdestotrotz muss man beachten, dass es schwieriger ist, mit diesen Ersatzstoffen die traditionelle \u201cD\u00fcnnheit\u201d zu erreichen.<\/li>\n<li>Bei s\u00fc\u00dfen F\u00fcllungen wie H\u00fcttenk\u00e4se oder Marmelade k\u00f6nnen Sie S\u00fc\u00dfstoffe verwenden und frische Fr\u00fcchte hinzuf\u00fcgen.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den letzten Jahren hat sich das Gesundheitsbewusstsein immer mehr durchgesetzt, was sich stark auf die Nahrungsauswahl der Menschen auswirkte. Eine gesunde Ern\u00e4hrung erh\u00f6ht wissenschaftlich nachgewiesenerma\u00dfen die Lebenserwartung und bietet zahlreiche gesundheitliche Vorteile, wie z. B. die Verringerung des Risikos mehrerer chronischer Krankheiten. Gro\u00dfe \u00c4nderungen an Ihrer Ern\u00e4hrung k\u00f6nnen jedoch manchmal \u00fcberw\u00e4ltigend erscheinen Stattdessen k\u00f6nnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":721205,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1473,1107,1628,1076],"class_list":["post-721204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-essen","tag-gesundheit","tag-tradition","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Csecseinori","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/721205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=721204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=721204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}