{"id":721411,"date":"2020-04-25T16:30:00","date_gmt":"2020-04-25T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-naherinnen-geben-den-menschen-durch-schon-bestickte-masken-hoffnung\/"},"modified":"2020-04-25T16:30:00","modified_gmt":"2020-04-25T14:30:00","slug":"ungarische-naherinnen-geben-den-menschen-durch-schon-bestickte-masken-hoffnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-naherinnen-geben-den-menschen-durch-schon-bestickte-masken-hoffnung\/","title":{"rendered":"Ungarische N\u00e4herinnen geben den Menschen durch sch\u00f6n bestickte Masken Hoffnung"},"content":{"rendered":"<p><strong>Matyodesign ist ein ungarisches Unternehmen, das verschiedene handbestickte Souvenirs, Kleidungsst\u00fccke und Accessoires herstellt. Angesichts der aktuellen Coronavirus-Pandemie haben sie damit begonnen, wiederverwendbare Masken in zwei verschiedenen Designs zu verkaufen und zu spenden: \u201eBlumen der Hoffnung&#8217; und \u201eder Vogel der Hoffnung&#8217;.<\/strong><\/p>\n<p>Die Balance zwischen Stadt &#8211; und Landleben spielte im Leben von Rozi V\u00e1czi, der Gr\u00fcnderin von Matyodesign, seit jeher eine wichtige Rolle, 2010 inspirierte sie diese Dualit\u00e4t zu einer eigenen Marke, V\u00e1czi erkl\u00e4rte, dass es ihr Hauptziel sei, traditionelle ungarische Kulturelemente in die heutige Modewelt zu integrieren, seitdem ist die Matyo-Stickerei auf der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes eingetragen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_318528\" aria-describedby=\"caption-attachment-318528\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-318528\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-embroidered-mask-300x300.jpg\" alt=\"Matyodesign bestickte Maske\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-embroidered-mask-300x300.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-embroidered-mask-150x150.jpg 150w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-embroidered-mask-768x768.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-embroidered-mask-80x80.jpg 80w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-embroidered-mask-800x800.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-embroidered-mask.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\"><figcaption id=\"caption-attachment-318528\" class=\"wp-caption-text\">Foto: www.facebook.com\/matyodesign<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cWir schaffen Produkte, die majest\u00e4tisch im Design sind, einen hohen Qualit\u00e4tsstandard haben und die Individualit\u00e4t der Matyodesign-Kultur feiern. Es ist unsere Mission, die Matyo-Kultur mit ethischen Gesch\u00e4ftspraktiken und durch die Schaffung nachhaltiger Einkommensm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Matyodesign-Handwerker am Leben zu erhalten\u201d, sagte V\u00e1czi im Zusammenhang mit der Mission der Marke.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Das Familienunternehmen bietet 27 einheimischen Frauen in Tard, einem kleinen Dorf im Nordosten Ungarns, Arbeit, berichtete <em><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Szeretlekmagyarorszag (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.szeretlekmagyarorszag.hu\/a-remeny-viragait-himzik-a-maszkokra-a-matyodesign-himzoasszonyai\/\" target=\"_blank\">Szeretlek Magyarorszag<\/a><\/em>. Die handgefertigten Souvenirs, Kleidungsst\u00fccke und Accessoires werden mittlerweile in 25 -30 Gesch\u00e4ften verkauft &#8211; haupts\u00e4chlich Hotels und Souvenirl\u00e4den \u2013 im Webshop der Marke. Obwohl das Unternehmen aufgrund der COVID-19-Pandemie geschlossen wurde, gelang es ihm, sich an die aktuellen Umst\u00e4nde anzupassen.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-embroidered-mask2.jpg\" alt=\"Matyodesign bestickte Maske2\" class=\"wp-image-318529\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-embroidered-mask2.jpg 720w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-embroidered-mask2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\"><figcaption>Foto: www.facebook.com\/matyodesign<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Wir alle hoffen, dass die Coronavirus-Pandemie bald ein Ende hat und die aktuellen Strapazen uns mit neuen Erfahrungen und Gef\u00fchlen bereichern werden. Die bunten Blumen und V\u00f6gel symbolisieren diese Hoffnung. Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie 27 ungarischen Handwerkern mit Ihrem Auftrag helfen, ihre Jobs zu retten. Matyodesign hat auf seiner Facebook-Seite auch mitgeteilt, dass die kleinen Pakete mit Baumwollstoff, Gummib\u00e4ndern und Stickgarn an den Toren der N\u00e4herinnen angebracht werden, um engen Kontakt mit anderen zu vermeiden. Sie wollten auch den Anwohnern helfen und spendeten 50 handbestickte Masken an das B\u00fcro des B\u00fcrgermeisters in Tard.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"960\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-Tard.jpg\" alt=\"Matyodesign, Tard, Ungarn\" class=\"wp-image-318531\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-Tard.jpg 720w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/matyodesign-Tard-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\"><figcaption>Foto: www.facebook.com\/matyodesign<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matyodesign ist ein ungarisches Unternehmen, das verschiedene handbestickte Souvenirs, Kleidungsst\u00fccke und Accessoires herstellt. Angesichts der aktuellen Coronavirus-Pandemie haben sie damit begonnen, wiederverwendbare Masken in zwei verschiedenen Designs zu verkaufen und zu spenden: \u201eBlumen der Hoffnung&#8217; und \u201eder Vogel der Hoffnung&#8217;. Die Balance zwischen Stadt &#8211; und Landleben spielte im Leben von Rozi V\u00e1czi, der Gr\u00fcnderin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":721412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[2243,1631,1628,1076],"class_list":["post-721411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-coronavirus","tag-mode","tag-tradition","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Csecseinori","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/721412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=721411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=721411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}