{"id":721915,"date":"2020-04-10T19:15:00","date_gmt":"2020-04-10T17:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kennen-sie-den-ursprung-dieser-ungarischen-ostertraditionen\/"},"modified":"2020-04-10T19:15:00","modified_gmt":"2020-04-10T17:15:00","slug":"kennen-sie-den-ursprung-dieser-ungarischen-ostertraditionen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kennen-sie-den-ursprung-dieser-ungarischen-ostertraditionen\/","title":{"rendered":"Kennen Sie den Ursprung dieser ungarischen Ostertraditionen?"},"content":{"rendered":"

Ostern, oder ‘j\u00fcngste’ auf Ungarisch, steht vor der T\u00fcr, aber was genau feiern wir? Schinken, Eier, ein gro\u00dfes Morgenfest, M\u00e4nner besprengen Frauen mit Wasser, Kinder tauchen in ein paar Schokoladen-Ware ein, aber warum tun wir das wirklich? f\u00fcr die christliche Kirche gilt dies als einer der wichtigsten Feiertage, seine Geschichte reicht etwa 2000 Jahre zur\u00fcck, und es sind viele Br\u00e4uche damit verbunden, dass wir den Grund daf\u00fcr nicht mehr wirklich kennen oder ihn heute einfach nicht wirklich befolgen. Magyarorsz\u00e1gom<\/a><\/em> Versuchten, einige zu sammeln und ihre Hintergr\u00fcnde zu erkl\u00e4ren.<\/strong><\/p>\n

Woher kommt der Name ‘h\u00fasv\u00e9t’ (Ostern auf Ungarisch)?<\/strong><\/p>\n

Der Name ‘h\u00fasv\u00e9t’ hat im Ungarischen eine w\u00f6rtliche Bedeutung, da die Fastenzeit endet und damit das 40-t\u00e4gige Fasten nach der Festsaison, bedeutet er, dass man wieder Fleisch essen kann Es ist ein zusammengesetztes Wort aus ‘h\u00fas’, was in diesem Zusammenhang ‘Fleisch’ und ‘Eier’ bedeutet, ‘zu konsumieren, zu essen’.<\/p>\n

\n

Wenn man sie zusammenf\u00fcgt bedeutet das, dass man wieder Fleisch konsumieren kann Die Fastenzeit wird heutzutage nicht mehr von vielen Menschen befolgt, oder zumindest genauso streng, aber fr\u00fcher war sie in Ungarn eine vorherrschende Tradition.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Nicht nur Fleischessen war verboten, auch Hochzeiten, B\u00e4lle und andere musikalische Freizeitbesch\u00e4ftigungen sollten vermieden werden. Ostern bedeutet also f\u00fcr Ungarn das Ende einer Periode und muss entsprechend gefeiert werden.<\/p>\n

Woher kommt die Tradition, Frauen zu gie\u00dfen?<\/strong><\/p>\n

Vielleicht haben Sie schon von der traditionellen ungarischen Ostergie\u00dferei der Frauen geh\u00f6rt, leider scheinen sie an vielen Stellen diese Tradition wegzulassen, oder sie d\u00e4mpfen sie etwas durch die Verwendung von Parf\u00fcm oder Eau de Cologne.<\/p>\n

\n

Normalerweise tr\u00e4nkten junge M\u00e4nner die M\u00e4dchen, indem sie sie mit einem Eimer Wasser bespritzten. F\u00fcr manche Au\u00dfenstehende mag das unh\u00f6flich erscheinen, aber wenn das Wetter angemessen ist, k\u00f6nnte es ziemlich lustig sein.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Nun kommt die Frage, was sind die Urspr\u00fcnge dieser Tradition? warum bespritzen Ungarn Frauen zu Ostern mit Wasser? viele meinen, dass diese Tradition mit der Reinigungskraft zu tun hat, die mit Wasser verbunden ist, manche meinen aber auch, dass sie einen biblischen Ursprung hat; n\u00e4mlich dass jene Frauen, die die Auferstehung Jesu verk\u00fcndeten, von r\u00f6mischen Soldaten beruhigt wurden, die Wasser auf den Hals der Frauen sch\u00fcttetenManche Leute denken, sie entstamme heidnischer Tradition und sie sei der \u00dcberrest eines Fruchtbarkeitsrituals.<\/p>\n

\"H\u00fasv\u00e9t<\/p>\n

Woher kommen Ostereier?<\/strong><\/p>\n

Als Gegenleistung f\u00fcr das Gie\u00dfen behandeln die M\u00e4dchen die jungen M\u00e4nner mit sch\u00f6n bemalten Eiern. Diese Eier k\u00f6nnten verschiedene Farben haben, was unterschiedliche Dinge bedeutet; Rot w\u00fcrde Liebe bedeuten, Gr\u00fcn w\u00fcrde Freundschaft bedeuten und Gelb w\u00e4re ein Hinweis auf Eifersucht. Urspr\u00fcnglich waren diese Eier jedoch nur rot, gef\u00e4rbt von einer nat\u00fcrlichen Quelle. Dies symbolisierte auch Liebe oder Leben, aber au\u00dferdem besagt die Legende, dass das Blut Jesu Christi, das am Kreuz hing, auf die Eier im Korb einer Frau tropfte, die dort gerade betete, und sein Blut f\u00e4rbte sie sp\u00e4ter begannen sie, die Eier auf viele Arten zu schm\u00fccken, und abgesehen davon, dass es f\u00fcr Kinder eine unterhaltsame und aufregende Freizeitbesch\u00e4ftigung w\u00e4re, k\u00f6nnte es auch f\u00fcr einige eine Kunst sein. Es gibt eine F\u00fclle von M\u00f6glichkeiten, mit denen man pers\u00f6nlich auszugeben.<\/p>\n

Und was ist mit dem Osterhasen?<\/strong><\/p>\n

Reden wir auch ein bisschen \u00fcber den Osterhasen, der ja auch im Laufe der Zeit zu einem der Hauptsymbole der Feier geworden ist, was hat das Kaninchen mit Ostern, der Auferstehung Jesu, zu tun, und warum bringt es Eier? durch seine Tendenz zur raschen Vermehrung ist das Kaninchen seit der Antike zu einem der Hauptsymbole der Fruchtbarkeit geworden, so wie es das Ei hat, und nach einigen ist dies das einzige, was die beiden und den Feiertag auch verbindet, denn wir feiern nicht nur die Auferstehung Christi, sondern es f\u00e4llt mit der Erneuerung und Wiedergeburt der Natur w\u00e4hrend des Fr\u00fchlings zusammen. Einigen Quellen zufolge ist der Hase jedoch ein Symbol, das auf einer \u00c4hnlichkeit in deutschen Nonnenguinea mit jedem deutschen Nabel verbunden war<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"Ostern\"<\/div>\n
Lesen Sie auch<\/span>Was essen Ungarn zu Ostern?<\/h5>\n<\/div>\n

<\/a>
\n<\/p>\n

\n
\"Ostern<\/div>\n
Lesen Sie auch<\/span>Ungarische Osterrezepte<\/h5>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ostern, oder ‘j\u00fcngste’ auf Ungarisch, steht vor der T\u00fcr, aber was genau feiern wir? Schinken, Eier, ein gro\u00dfes Morgenfest, M\u00e4nner besprengen Frauen mit Wasser, Kinder tauchen in ein paar Schokoladen-Ware ein, aber warum tun wir das wirklich? f\u00fcr die christliche Kirche gilt dies als einer der wichtigsten Feiertage, seine Geschichte reicht etwa 2000 Jahre zur\u00fcck, […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":721916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1324,1628,1076],"class_list":["post-721915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-ostern","tag-tradition","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Theecchipete","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/721916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=721915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=721915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}