{"id":721987,"date":"2020-04-08T20:00:00","date_gmt":"2020-04-08T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hebelmusik-die-in-autos-rund-um-budapest-lauft\/"},"modified":"2020-04-08T20:00:00","modified_gmt":"2020-04-08T18:00:00","slug":"hebelmusik-die-in-autos-rund-um-budapest-lauft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hebelmusik-die-in-autos-rund-um-budapest-lauft\/","title":{"rendered":"Hebelmusik, die in Autos rund um Budapest l\u00e4uft"},"content":{"rendered":"<p><strong>In der vergangenen Woche musizierte Attila Kov\u00e1cs zur Unterhaltung der Einwohner Budapests, so wie er es seit mehr als drei Jahrzehnten als Bratschist im MAV-Sinfonieorchester der Stadt berichtet <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2020\/apr\/06\/drive-by-strauss-hungarian-orchestra-airs-concerts-from-cars\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Der W\u00e4chter<\/a>. Viele Orchester und Opernh\u00e4user haben es sich zur Aufgabe gemacht, Archivauff\u00fchrungen online zu streamen, aber das MAV Orchestra hat auf seine einzigartige, wandernde Geschichte zur\u00fcckgegriffen, um noch einen Schritt weiter zu gehen.<\/strong><\/p>\n<p>In diesen Tagen sehen die \u201cAuftritte\u201d des Orchesters allerdings etwas anders aus als sonst Ungarn hat wie fast jedes andere Land in Europa wegen der Coronavirus-Krise gro\u00dfe Menschenansammlungen verboten, wodurch Live-Konzerte unm\u00f6glich werden.<\/p>\n<p>Die Reaktion in der vergangenen Woche sei fast durchweg positiv gewesen, sagte K\u00e1lm\u00e1n Kov\u00e1cs, ein Trompeter im Orchester, der eines der Autos gefahren habe. Eine \u00e4ltere Frau, die von ihrem Balkon aus dirigiert wurde, ein Trio junger Ausl\u00e4nder tanzte \u201eals w\u00e4ren sie in einem Nachtclub\u201czu einem Strauss-Walzer, und ein LKW-Fahrer lie\u00df sein Fenster einschlagen und forderte eine Erh\u00f6hung der Lautst\u00e4rke, w\u00e4hrend Radfahrer anhielten, um zuzuh\u00f6ren.<\/p>\n<p>Jeden Tag fahren Musiker des Orchesters mit zwei mit Lautsprechern montierten Autos durch Budapest und seine Umgebung und schmettern Aufnahmen vergangener Auftritte heraus. Derzeit ist es in Ungarn verboten, das Haus zu verlassen, au\u00dfer f\u00fcr wichtige Aktivit\u00e4ten. Die Idee ist jedoch, dass die Menschen ihre Fenster \u00f6ffnen oder auf ihre Balkone treten und einen erhebenden Hauch klassischer Musik genie\u00dfen sollten.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cEs scheint, als h\u00e4tten wir es geschafft, viele Generationen sehr gl\u00fccklich mit dem Musizieren zu machen, selbst in diesen seltsamen, stressigen Zeiten\u201d, sagte Kov\u00e1cs, der feststellte, dass zwar Rentner die Mehrheit des Publikums bildeten, in den letzten Tagen aber auch junge Menschen Freude daran hatten Musik.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u201cDie Leute kamen auf die Stra\u00dfe, hielten den richtigen Abstand zueinander und fingen an zu klatschen und gaben uns einen Daumen nach oben. Einige von ihnen tanzten sogar\u201d, sagte er.<\/p>\n<p>Die Musikauswahl wechselt t\u00e4glich, wird aber immer aus Aufnahmen des Orchesters gezogen, und es wird Wert auf leichte und erhebende Musik gelegt \u201cWir werden nicht die Schostakowitsch Leningrader Symphonie spielen\u201d, scherzte Gy\u00f6rgy Lendvai, der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des OrchestersWenn die Leute einen Auftritt in der N\u00e4he ihrer H\u00e4user beantragen wollen, k\u00f6nnen sie dem Facebook-Account des Orchesters ihre Adresse mitteilen.<\/p>\n<p>Lendvai sagte, die Idee stamme aus der einzigartigen Geschichte des Orchesters als Hausensemble von MAV, dem ungarischen Eisenbahnnetz. Es wurde am Ende des Zweiten Weltkriegs vom musikbegeisterten Chef des Staatsbahnkonzerns gegr\u00fcndet, der die Musik f\u00fcr wesentlich hielt, um die Stimmung der Menschen in den Ruinen des Nachkriegsungarns zu heben.<\/p>\n<p>Die Bahn stellte dem Orchester drei Reisebusse zur Verf\u00fcgung: einen f\u00fcr m\u00e4nnliche Musiker, einen f\u00fcr weibliche Musiker und einen f\u00fcr die Instrumente und Requisiten, die meisten Wochen f\u00fcr mehrere Jahrzehnte verlie\u00df das Orchester Budapest in Richtung Provinz und spielte symphonische Konzerte und Opern in Kleinst\u00e4dten oder manchmal sogar in Fabriken, bevor es in den Eisenbahnwaggons wieder schlafen ging und dann zum n\u00e4chsten Ziel weiterzog Freitags war das Orchester zur\u00fcck in Budapest und trat in der opulenten Umgebung der Liszt-Akademie der Stadt auf.<\/p>\n<p>Es war zun\u00e4chst ein Blechbl\u00e4ser &#8211; und Bl\u00e4serensemble, sp\u00e4ter wurde es ein Vollorchester, mit fest verankerter kommunistischer Herrschaft wurde es ein Arm des sowjetischen Ideals, Hochkultur in die Masse zu bringen und war das Orchester f\u00fcr die sogenannte \u201cRolling Opera\u201d, die Opernauff\u00fchrungen in die Provinz f\u00fchrte, w\u00e4hrend des ersten Jahrzehnts trat das Orchester in marineblauen Eisenbahnuniformen auf.<\/p>\n<p>Nach der Wende begann das Orchester mehr ins Ausland zu reisen, wird aber immer noch teilweise von der ungarischen Eisenbahn finanziert, und diese Geschichte bildete die Grundlage f\u00fcr die aktuelle Idee, den Bewohnern Musik zum Lockdown zu bringen.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cAuch jetzt, wenn ich im kleinsten Dorf auf dem Land bin und sage, ich arbeite f\u00fcr das MAV-Orchester, wird es immer jemanden \u00e4lteren Menschen geben, der sagt: &#8216;Ach, dieses Orchester war das erste Mal, dass ich klassische Musik oder die Oper h\u00f6rte,&#8217;\u201d, sagte Lendvai.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u201cHeute haben wir eine Krise, und ich denke, die Menschen m\u00fcssen aufgeheitert und ein wenig Hoffnung gegeben werden\u201d, sagte Lendvai \u201cAber im Moment k\u00f6nnen wir es nicht mit einem Orchester schaffen. Also dachten wir, dass wir allen Menschen in Quarant\u00e4ne in ihrem Haus Musik mit dem Auto bringen k\u00f6nnten\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der vergangenen Woche musizierte Attila Kov\u00e1cs zur Unterhaltung der Einwohner Budapests, so wie er es seit mehr als drei Jahrzehnten als Bratschist im MAV-Sinfonieorchester der Stadt berichtet Der W\u00e4chter. Viele Orchester und Opernh\u00e4user haben es sich zur Aufgabe gemacht, Archivauff\u00fchrungen online zu streamen, aber das MAV Orchestra hat auf seine einzigartige, wandernde Geschichte zur\u00fcckgegriffen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":721988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1111,2243,1778,1444,1464,1263,1076],"class_list":["post-721987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-budapest","tag-coronavirus","tag-coronavirus-in-ungarn","tag-europa","tag-konzert","tag-musik","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"devika","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/721988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=721987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=721987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}