{"id":722615,"date":"2020-03-23T17:20:00","date_gmt":"2020-03-23T16:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/coronavirus-ungarische-zentralbank-die-kreditruckzahlungen-durfen-nach-dem-moratorium-nicht-steigen\/"},"modified":"2020-03-23T17:20:00","modified_gmt":"2020-03-23T16:20:00","slug":"coronavirus-ungarische-zentralbank-die-kreditruckzahlungen-durfen-nach-dem-moratorium-nicht-steigen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/coronavirus-ungarische-zentralbank-die-kreditruckzahlungen-durfen-nach-dem-moratorium-nicht-steigen\/","title":{"rendered":"Coronavirus \u2013 Ungarische Zentralbank: Die Kreditr\u00fcckzahlungen d\u00fcrfen nach dem Moratorium nicht steigen"},"content":{"rendered":"

Die Nationalbank von Ungarn<\/a> (NBH) sagte am Montag, dass Kreditgeber die Raten der Kreditnehmer m\u00f6glicherweise nicht erh\u00f6hen, nachdem ein R\u00fcckzahlungsmoratorium zum Jahresende ausl\u00e4uft.<\/strong><\/p>\n

Ungarns Regierung hat k\u00fcrzlich ein Moratorium f\u00fcr Zahlungen von Kapital, Zinsen und Geb\u00fchren auf alle Privatkunden – und Unternehmenskredite bis Ende 2020 erkl\u00e4rtDie Ma\u00dfnahme ist eine von vielen, die eingef\u00fchrt wurden, um die Auswirkungen des neuartigen Coronavirus auf die Wirtschaft abzufedern.<\/p>\n

\n

\u201cDie [NBH] erwartet von den Finanzinstituten, dass sie L\u00f6sungen anbieten, die sicherstellen, dass der Zahlungsaufschub nicht zu einer Erh\u00f6hung der Schuldnerraten gegen\u00fcber dem Original nach Ende des Zahlungsmoratoriums f\u00fchrt.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Dies zieht f\u00fcr die meisten Schuldner eine verl\u00e4ngerte Laufzeit nach sich, die sicherstellt, dass die monatlichen Belastungen unver\u00e4ndert auf dem urspr\u00fcnglichen Niveau oder darunter bleiben, infolgedessen ist nicht zu erwarten, dass die R\u00fcckzahlung den Kunden Schwierigkeiten bereitet Nach Ansicht der Bank tr\u00e4gt die oben genannte Anforderung dazu bei, das Gleichgewicht zwischen Gl\u00e4ubiger – und Schuldnerinteressen in der gegenw\u00e4rtigen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Situation aufrechtzuerhalten\u201d, so die Zentralbank.<\/p>\n

Das hat die NBH zur Kenntnis genommen<\/p>\n

\n

Das Moratorium w\u00fcrde bis zum Jahresende insgesamt 3.150 Milliarden Forint an Tilgungszahlungen und 450 Milliarden an Zins- und Geb\u00fchrenzahlungen betreffen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Unterdessen hat die NBH am Montag damit begonnen, Gegenparteienbanken zu gestatten, Kredite an gro\u00dfe Unternehmen als Sicherheit f\u00fcr ihre Transaktionen mit der Zentralbank zu verwenden, und sie wendet einen einheitlichen Abschlag von 30 Prozent auf die als Sicherheit akzeptierten Kredite an.<\/p>\n

Durch die Ma\u00dfnahme werde der Bestand an als Sicherheit zugelassenen Verm\u00f6genswerten der Bank von 7.000 Milliarden um 2.500 Milliarden Forint erh\u00f6ht, teilte die NBH mit.<\/p>\n