{"id":723084,"date":"2020-03-10T08:25:00","date_gmt":"2020-03-10T07:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-ist-weiterhin-das-hollywood-der-donau\/"},"modified":"2020-03-10T08:25:00","modified_gmt":"2020-03-10T07:25:00","slug":"ungarn-ist-weiterhin-das-hollywood-der-donau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-ist-weiterhin-das-hollywood-der-donau\/","title":{"rendered":"Ungarn ist weiterhin das \u201cHollywood der Donau\u201d"},"content":{"rendered":"

Die finanzielle Summe, die gro\u00dfe Filmstudios nach Ungarn bringen, l\u00e4sst sich in der Gr\u00f6\u00dfenordnung von hundert Milliarden messen. Neben dem staatlichen Subventionssystem und guten Drehorten beg\u00fcnstigt die schwache W\u00e4hrung auch die ungarische Filmindustrie, doch Andy Vajna wird schmerzlich vermisst, schreibt er Hvg<\/a><\/em>.<\/strong><\/p>\n

Ungarn sei das \u201cHollywood der Donau\u201d, sagte Csaba K\u00e1el, die Regierungskommissarin f\u00fcr Film, Entgegen dem Lieblingstrick vieler Politiker gehe es hier nicht darum, einen Indikator zu w\u00e4hlen, bei dem wir in der Weltelite sein k\u00f6nnen, weil au\u00dfer uns kaum jemand anderes daran interessiert seiNein, die ungarische Filmproduktion ist wirklich europ\u00e4ische KlasseDiese gute Leistung besteht aus zwei Teilen: Ungarn-bezogene Filme erzielen bei Oscars messbare Erfolge, aber mindestens genauso wichtig f\u00fcr die Wirtschaft ist das<\/p>\n

\n

0,15% des j\u00e4hrlichen BIP Ungarns stammen aus Filmen gro\u00dfer internationaler Produktionen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ungarn rangiert in Europa an erster Stelle, wenn es darum geht, wie viel Geld im Verh\u00e4ltnis zum gesamten BIP f\u00fcr die Filmproduktion ausgegeben wird \u2013 sagte K\u00e1roly Radnai, CEO von OrienTax Tax Advisory Ltd. Unsere wichtigsten Rivalen sind Tschechien, Irland, wo die Filminfrastruktur nicht so gut ist, aber Englisch hat Priorit\u00e4t, sowie Rum\u00e4nien, Serbien, die Slowakei und Polen Weitere Schwellenl\u00e4nder sind Litauen; der gr\u00f6\u00dfte Hit in der Filmindustrie ist bisher, dass eine Wohnsiedlung in Vilnius und das Kernkraftwerk in Ignalina Schauplatz der Tschernobyl-Serie waren.<\/p>\n

Wenn Sie einige interessante ungarische Filme sehen m\u00f6chten, empfehlen wir Ihnen, sich unseren Artikel \u00fcber die anzusehen Top 10 der besten ungarischen Filme der 2010er Jahre<\/a>. Nicht nur wir, auch die BBC-Liste der besten von Frauen inszenierten Filme enth\u00e4lt zwei ungarische Filme, die Sie in lesen k\u00f6nnen Dieser Artikel<\/a>.<\/p>\n

London ist eines der bedeutendsten Filmzentren Europas, aber Gro\u00dfbritannien und Ungarn konkurrieren nicht so stark miteinander. Postproduktions- und hochwertige Herstellungsprozesse werden in der Regel in Gro\u00dfbritannien hergestellt, w\u00e4hrend sie sich in Ungarn haupts\u00e4chlich auf die Produktionst\u00e4tigkeit beschr\u00e4nken. Aus diesem Grund werden etwa 80-90% der Filmproduktionskosten in Ungarn haupts\u00e4chlich von der amerikanischen und britischen Filmproduktion hergestellt.<\/p>\n

\"Korda
Ryan Gosling w\u00e4hrend der Dreharbeiten zum Blade Runner 2049 in Ungarn
Quelle: facebook.com\/KordaFilmpark\/<\/figcaption><\/figure>\n

Die Daten f\u00fcr 2019 sind noch abzuwarten, aber etwa 2018 berichtete die Nationale Medien- und Kommunikationsbeh\u00f6rde (NMHH), dass 110 Milliarden Forint (\u00fcber 326 Millionen \u20ac) f\u00fcr die Filmproduktion in Ungarn ausgegeben wurden. Daraus:<\/p>\n

    \n
  • 93,3 Milliarden Forint (276 Millionen \u20ac) gingen an ausl\u00e4ndische Filme, die hier gedreht wurden<\/li>\n
  • 10,9 Milliarden Forint (32 Millionen \u20ac) gingen an ungarische Filme<\/li>\n
  • 5,7 Milliarden Forint (16,9 Millionen \u20ac) gingen an ungarische Koproduktionen.<\/li>\n<\/ul>\n

    Einer der Hauptgr\u00fcnde f\u00fcr seinen Erfolg ist, dass ungarische Entscheidungstr\u00e4ger fast jedes andere Land \u00fcberholt haben: Das Filmgesetz trat 2004 in Kraft, mit der Bestimmung, dass Filmunternehmen, die hier ihre Arbeit aus\u00fcben, indirekte staatliche Unterst\u00fctzung erhalten Um unseren Wettbewerbsvorteil zu wahren, wurde die Steuerr\u00fcckerstattung mehrmals angehoben, zuletzt im Jahr 2018, von 25 auf 30 Prozent. Erforderlich ist lediglich, dass mindestens 80 Prozent der Produktionskosten als inl\u00e4ndische Ausgaben eingestuft werden. Inl\u00e4ndische Ausgaben k\u00f6nnen ber\u00fccksichtigt werden:<\/p>\n

      \n
    • Die Kosten f\u00fcr Vorbereitung und Nacharbeit und Finanzierung, die<\/li>\n
    • Die Kosten f\u00fcr Reisen nach oder von Ungarn, Schauspieler und Darsteller betragen bis zu 3 Millionen Forint (8.900 \u20ac) pro Person, dar\u00fcber hinaus nur die H\u00e4lfte des verbleibenden Betrags<\/li>\n
    • Der Gesamtbetrag der Lizenzgeb\u00fchren und Erzeugergeb\u00fchren, jedoch nicht mehr als 4% der Produktionskosten,<\/li>\n
    • Werbekosten, bis sie 10 Millionen Forint (29.600 \u20ac) oder 2% ihrer Produktionskosten erreichen.<\/li>\n<\/ul>\n
      \n

      Als die Steuerr\u00fcckerstattung angehoben wurde, berichtete der Movie Fund, dass jede 1.000 Forint Steuerr\u00fcckerstattung 1.248 Forint Steuereinnahmen generierte.<\/p>\n<\/blockquote>\n

      K\u00e1roly Radnai sch\u00e4tzt, dass Wettbewerbsf\u00e4higkeit etwa zur H\u00e4lfte von staatlicher Unterst\u00fctzung und zur H\u00e4lfte von Infrastruktur abh\u00e4ngig istEs ist kein Zufall, dass viele osteurop\u00e4ische L\u00e4nder nun versuchen, ein System staatlicher Beihilfen einzuf\u00fchren, das hier seit f\u00fcnfzehn Jahren bestehtDas rum\u00e4nische Beispiel l\u00e4sst sich in unserer Region hervorheben, wo 35% der staatlichen Unterst\u00fctzung f\u00fcr Filme bereitgestellt wird, wenn das Land nicht nur als Drehort genutzt wird, sondern die Geschichte laut Drehbuch tats\u00e4chlich in Rum\u00e4nien liegtF\u00fcr Ungarn bedeutet es, abgesehen vom staatlichen Subventionssystem, sehr viel, dass es sehr einfach ist, einen Drehort in Budapest zu buchen, oder dass Filmteams gerne bis zu mehreren Monaten in der ungarischen Hauptstadt verbringen.<\/p>\n

      \n

      In j\u00fcngerer Zeit hat Ungarn einen erheblichen Wettbewerbsvorteil erlangt: Wenn der Forint abwertet, werden wir f\u00fcr ausl\u00e4ndische Studios immer billiger.<\/p>\n<\/blockquote>\n

      Viele Jahre lang hatte die ungarische Filmindustrie eine weitere gro\u00dfe St\u00e4rke: Andy Vajna \u201cViel h\u00e4rter ohne Vajna\u201d formulierte K\u00e1roly Radnai, denn w\u00e4hrend der neue Regierungskommissar die Filmindustrie von ungarischer Seite versteht, war es bemerkenswert, wie Vajna \u201cnach der Logik amerikanischer Filmemacher denken konnte\u201d.<\/p>\n

      \"Korda
      Renaissance Stadt Prop
      Quelle: facebook.com\/KordaFilmpark\/<\/figcaption><\/figure>\n

      Denken Sie nicht so dar\u00fcber nach, dass Vajna seine eigenen Freunde pers\u00f6nlich f\u00fcr den Film gewonnen h\u00e4tte, sondern um zu sehen, was die ungarische Verordnung tut, wo die Hindernisse beseitigt und die Filmindustrie insgesamt wettbewerbsf\u00e4higer gemacht werden sollen Er hat erreicht, dass die Verwaltung eine zentrale Anlaufstelle sein sollte, keine Notwendigkeit, an andere Orte zu gehen, um jede Kleinigkeit zu lizenzieren, oder einen einheitlichen Quadratmeterpreis bei der Vermietung des Veranstaltungsortes zu haben, unabh\u00e4ngig davon, in welchem Bezirk in Budapest der Veranstaltungsort ist Er sorgte aber auch daf\u00fcr, dass die Kinderdarsteller in den Filmen nicht dem n\u00e4chtlichen Verbot der Kinderarbeit unterlagen, was in anderen Berufen durchaus logisch ist, aber nicht unbedingt dem Filmemachen.<\/p>\n

      Kleinere \u00c4nderungen werden nach Ansicht des Experten immer notwendig sein. Als Beispiel nannte er, dass die Genehmigung eines Drohnendrehs derzeit etwa zwei Wochen dauert oder dass, wenn die zur\u00fcckgelassenen Autos entfernt werden m\u00fcssen, wenn eine Stra\u00dfe f\u00fcr Drehszenen freigegeben wird, dies in vielen F\u00e4llen auf Kosten des Herstellers geschieht, was ihnen normalerweise nicht gef\u00e4llt, weil sie glauben, dass sie f\u00fcr die leere Stra\u00dfe bezahlt haben. Das ist normalerweise nicht die Art und Weise, wie die meisten Leute \u00fcber die Filmindustrie denken, aber genau solche Dinge k\u00f6nnten viele Probleme mit ein wenig Vereinfachung l\u00f6sen.<\/p>\n

      Laut K\u00e1roly Radnai ist das Beste, was sie der ungarischen Filmindustrie antun k\u00f6nnen, jedoch nicht, die Regeln, die ihren Betrieb betreffen, grundlegend zu \u00e4ndern, Manchmal kann eine \u00c4nderung der Gesetzgebung auch bei besten Absichten eine schwere Lawine ausl\u00f6sen, wenn sie un\u00fcberlegt ist, so wird es beispielsweise unerl\u00e4sslich sein, dass, wenn es tats\u00e4chlich einen Plan zur Versch\u00e4rfung des Kata-Systems gibt, dies unter Ber\u00fccksichtigung der Wettbewerbsf\u00e4higkeitsaspekte der Filmindustrie geschieht Die Kostenstruktur w\u00fcrde es seiner Ansicht nach nicht ertragen, wenn die Bruttokosten f\u00fcr Personal und Schauspielergeh\u00e4lter erheblich steigen w\u00fcrden. Allerdings w\u00fcrde ein Arbeitnehmer mit den Belastungen doppelt so viel kosten wie ein Kata-Unternehmer. Wie er sagte, habe er bereits Gespr\u00e4che \u00fcber das Wettbewerbsproblem gef\u00fchrt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Die finanzielle Summe, die gro\u00dfe Filmstudios nach Ungarn bringen, l\u00e4sst sich in der Gr\u00f6\u00dfenordnung von hundert Milliarden messen. Neben dem staatlichen Subventionssystem und guten Drehorten beg\u00fcnstigt die schwache W\u00e4hrung auch die ungarische Filmindustrie, doch Andy Vajna wird schmerzlich vermisst, schreibt er Hvg. Ungarn sei das \u201cHollywood der Donau\u201d, sagte Csaba K\u00e1el, die Regierungskommissarin f\u00fcr Film, […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":723085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1150,1620,1076],"class_list":["post-723084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-erfolg","tag-film","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Theecchipete","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/723084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=723084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/723084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/723085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=723084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=723084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=723084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}