{"id":726615,"date":"2019-10-28T17:25:46","date_gmt":"2019-10-28T16:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-sarec-diskutieren-uber-migration-und-hilfe-fur-afrika\/"},"modified":"2019-10-28T17:25:46","modified_gmt":"2019-10-28T16:25:46","slug":"orban-sarec-diskutieren-uber-migration-und-hilfe-fur-afrika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-sarec-diskutieren-uber-migration-und-hilfe-fur-afrika\/","title":{"rendered":"Orb\u00e1n, Sarec diskutieren \u00fcber Migration und Hilfe f\u00fcr Afrika"},"content":{"rendered":"

Ungarn und Slowenien seien sich beide \u201cgut bewusst, was Migration und illegale Grenz\u00fcbertritte bedeuten\u201d, sagte der ungarische Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n am Montag in Budapest nach Gespr\u00e4chen mit Marjan Sarec, seinem slowenischen Amtskollegen.<\/strong><\/p>\n

\u201cWir wissen beide, was es bedeutet, wenn Massen versuchen, unsere Grenzen zu \u00fcberschreiten und unsere L\u00e4nder illegal zu durchqueren\u201d, sagte er \u201cWir wissen, wie es ist, wenn sie nicht zu uns kommen, sondern nur durchreisen wollen und wir wissen, wie es ist, wenn das Gesetz, nationale Interessen und die Menschlichkeit, die Dinge richtig zu handhaben, im Widerspruch zueinander stehen.\u201d<\/p>\n

Ungarn und Slowenien planen, gemeinsam medizinische Ausr\u00fcstung nach Afrika zu liefern, \u201cim Einklang mit der Idee, dass wir keine Probleme importieren, sondern die Hilfe dort hinbringen sollten, wo sie ben\u00f6tigt wird\u201d, sagte er.<\/p>\n

\n

Ungarn stehe den Bem\u00fchungen Sloweniens zur Verteidigung seiner Grenzen \u201csehr wohlwollend\u201d gegen\u00fcber, sagte Orb\u00e1n.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Er sagte, dass derzeit 96.000 Migranten auf dem Weg nach Westeuropa auf der Balkan-Migrationsroute unterwegs seien. Orb\u00e1n f\u00fcgte jedoch hinzu, dass es unm\u00f6glich sei zu sagen, ob sie versuchen w\u00fcrden, nach Ungarn oder dorthin zu gelangen Slowenien<\/a> \u00dcber Kroatien.<\/p>\n

Ungarn habe jedoch zusammen mit der Visegrad-Gruppe ein \u201cHerzland\u201d, sagte Orb\u00e1n und f\u00fcgte hinzu, dass die V4 eine Vereinbarung getroffen habe, dass die Tschechische Republik, Polen und Slowjakien Patrouilleneinheiten an die ungarisch-serbische Grenze schicken w\u00fcrden, wenn der Migrationsdruck auf Ungarn pl\u00f6tzlich zunehmen w\u00fcrde.<\/p>\n

\n

\u201cWir sind auch bereit, mit Slowenien auf die konkreteste und tiefste Art und Weise zusammenzuarbeiten, wenn es den Interessen Sloweniens dient\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Zur Erweiterung der Europ\u00e4ischen Union sagte Orb\u00e1n, dass sie \u201cjetzt, da die EU die Entscheidung \u00fcber die Aufnahme von Beitrittsgespr\u00e4chen mit Albanien und Nordmazedonien verpfuscht hat\u201d, zumindest die Gespr\u00e4che mit Serbien intensivieren sollte, \u201cum die Aussicht auf einen [Beitritt] zur EU f\u00fcr den Balkan offen zu halten\u201d<\/p>\n

Er stellte gleichzeitig fest, dass einige Mitgliedstaaten der Ansicht sind, dass der gesamte Erweiterungsprozess neu \u00fcberdacht werden m\u00fcsse.<\/p>\n

Zum Thema der ungarisch-slowenischen Beziehungen lobte Orb\u00e1n die Wettbewerbsf\u00e4higkeit der slowenischen Wirtschaft und sagte:<\/p>\n

\n

\u201cEs gibt jede Menge, die wir abholen und von ihnen lernen k\u00f6nnen\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Er sagte, dass sich die bilaterale wirtschaftliche Zusammenarbeit zwar jedes Jahr verbessere, sie jedoch langsamer expandiere als die Zusammenarbeit Ungarns mit den \u00fcbrigen Nachbarn.<\/p>\n

Die ungarische Eximbank habe eine 165 Millionen Euro teure Kreditlinie er\u00f6ffnet, um die Gesch\u00e4ftsbeziehungen zwischen ungarischen und slowenischen Unternehmen zu f\u00f6rdern, sagte der Premierminister und f\u00fcgte hinzu, dass Ungarn n\u00e4chstes Jahr Ehrengast auf der gr\u00f6\u00dften Wirtschaftsmesse Sloweniens sein werde.<\/p>\n

Orb\u00e1n sagte, die ungarische Regierung habe k\u00fcrzlich 90 Millionen Forint (2,7 Mio. EUR) in das Gebiet Raba in Ungarn mit der gr\u00f6\u00dften slowenischen Bev\u00f6lkerung \u00fcberwiesen, um dort die wirtschaftlichen Entwicklungsprogramme durchzuf\u00fchren. Dar\u00fcber hinaus habe die Regierung bisher rund 2 Milliarden Forint f\u00fcr Entwicklungsprogramme ausgegeben, die in der slowenischen Mura-Region durchgef\u00fchrt werden sollen, sagte er Bez\u00fcglich der wirtschaftlichen Entwicklungspl\u00e4ne der Regierung sagte Orb\u00e1n, er habe Sarec die Einrichtung eines grenz\u00fcberschreitenden regionalen Entwicklungsfonds vorgeschlagen.<\/p>\n

Orb\u00e1n sagte, die ungarische Regierung gebe nun viereinhalb Mal so viel f\u00fcr die Unterst\u00fctzung der \u00f6rtlichen slowenischen Minderheitengemeinschaft aus wie 2010.<\/p>\n

Er sagte<\/p>\n

\n

Der Ausbau der Autobahn M70 bis zur slowenisch-ungarischen Grenze w\u00fcrde Mitte Dezember abgeschlossen sein<\/p>\n<\/blockquote>\n

Hinzugef\u00fcgt, dass auch die Planungsphase des ungarischen Abschnitts der Eisenbahnlinie Zalaegerszeg-Redics-Lendava im Gange sei.<\/p>\n

Auf die Frage nach den Bestrebungen Kroatiens, der passfreien Schengen-Zone der EU beizutreten, sagte Orb\u00e1n, Ungarn unterst\u00fctze die Integrationsbestrebungen aller seiner Nachbarn und f\u00fcgte jedoch hinzu, dass Ungarn \u201ebesondere Interessen\u201cbez\u00fcglich des ungarisch-kroatischen Grenzabschnitts habe. In diesem Zusammenhang m\u00f6chte Budapest ein schriftliches Abkommen mit Kroatien, dass Ungarn, wenn es einen erheblichen Zustrom von Migranten aus dieser Richtung bek\u00e4me, nicht nur administrative, sondern auch physische Grenzkontrollma\u00dfnahmen entlang seiner Grenze zu Kroatien wieder einf\u00fchren k\u00f6nne.<\/p>\n

Sagte Sarec<\/p>\n

\n

Besonders stark waren die bilateralen Beziehungen in den Bereichen Wirtschaft und Tourismus, wobei Ungarn und Slowenien in einer Reihe EU-bezogener Fragen zusammenarbeiteten.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Er sagte, seine Gespr\u00e4che mit Orb\u00e1n h\u00e4tten sich haupts\u00e4chlich auf die Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit konzentriert.<\/p>\n

Ungarn und Slowenien stehen in st\u00e4ndigem Dialog und beide wollen die bilateralen Beziehungen intensivieren, sagte Sarec und unterstrich, wie wichtig es sei, einen Nachbarn zu haben, \u201cder uns versteht und respektiert\u201d.<\/p>\n

Er sagte<\/p>\n

\n

Ungarische und slowenische Minderheitengruppen spielten auch eine wichtige Rolle in der bilateralen Zusammenarbeit und lobten die ungarische Regierung daf\u00fcr, dass sie den lokalen slowenischen Gemeinschaften besondere Aufmerksamkeit widmete.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Zum Thema Migration sagte Sarec, die beste L\u00f6sung sei die Verbesserung der Lebensbedingungen in den Herkunftsl\u00e4ndern der Migranten, um sie daran zu hindern, ihre Heimatl\u00e4nder zu verlassen. Er forderte die EU auf, in dieser Angelegenheit eine gemeinsame Politik zu entwickeln.<\/p>\n

Auf eine Frage dr\u00e4ngte der Ministerpr\u00e4sident auf einen Dialog mit der T\u00fcrkeiEr sagte, Slowenien bereite sich auf eine Vielzahl von Szenarien in Bezug auf die T\u00fcrkei und die von ihr aufgenommenen Migranten vor und \u00e4u\u00dferte die Hoffnung, dass die T\u00fcrkei und die EU eine rationale L\u00f6sung finden w\u00fcrden.<\/p>\n

\n

Sarec dr\u00e4ngte darauf, die Grenze zwischen Nordmazedonien und der T\u00fcrkei zu st\u00e4rken, falls Europa von einer erheblichen Migrationswelle \u00fcberschwemmt werden sollte.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Bez\u00fcglich der EU-Erweiterung sagte er, die EU solle sich um eine Vertiefung ihrer Beziehungen zu Serbien bem\u00fchen und f\u00fcgte hinzu, dass eine stabile Westbalkanregion im Interesse aller liege.<\/p>\n<\/p>\n

Minister Palkovics fordert St\u00e4rkung der ungarischen, slowenischen Wirtschaftsbeziehungen update<\/a><\/p><\/blockquote>\n