{"id":726623,"date":"2019-10-28T13:35:53","date_gmt":"2019-10-28T12:35:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/minister-palkovics-fordert-starkung-der-ungarischen-slowenischen-wirtschaftsbeziehungen-update\/"},"modified":"2019-10-28T13:35:53","modified_gmt":"2019-10-28T12:35:53","slug":"minister-palkovics-fordert-starkung-der-ungarischen-slowenischen-wirtschaftsbeziehungen-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/minister-palkovics-fordert-starkung-der-ungarischen-slowenischen-wirtschaftsbeziehungen-update\/","title":{"rendered":"Minister Palkovics fordert St\u00e4rkung der ungarischen, slowenischen Wirtschaftsbeziehungen update"},"content":{"rendered":"

Heute findet in Budapest die traditionelle slowenische Tourismusf\u00f6rderungsveranstaltung statt, die vom Slowenischen Tourismusverband (STO) organisiert wird. Vertreter der slowenischen und ungarischen Tourismusbranche sowie zahlreiche ungarische Medienvertreter sprachen von Marjan \u0160arec, dem Premierminister der Republik Slowenien, der die Tatsache hervorhob, dass im Jahr 2018 24% mehr ungarische Touristen Slowenien besuchten als im Vorjahr.<\/strong><\/p>\n

Ministerpr\u00e4sident \u0160arec nahm an der slowenischen Wirtschafts- und Tourismusveranstaltung im Rahmen seines ersten offiziellen Treffens mit dem ungarischen Ministerpr\u00e4sidenten Viktor Orb\u00e1n teil, mit dem er auch \u00fcber den Tourismus sprechen wird, bei dem au\u00dfergew\u00f6hnlich positive Kooperationstrends festgestellt wurden.<\/p>\n

Premierminister \u0160arec betonte in seiner Rede, dass Tourismus gleichbedeutend mit Menschen, Gastfreundschaft, einem freundlichen L\u00e4cheln und einem herzlichen H\u00e4ndedruck sei<\/p>\n

\n

\u201eSlowenien ist ein gr\u00fcnes Land mit einer F\u00fclle nat\u00fcrlicher Ressourcen, die es an die Spitze der europ\u00e4ischen L\u00e4nder stellen.\u201cIch freue mich, dass unsere Nachbarn Slowenien als gr\u00fcnes Reiseziel anerkennen, das Frieden, Entspannung und eine Alternative zum Massentourismus bietet. \u201eIch bin sicher, dass durch die Entdeckung von Naturst\u00e4tten, kulturellen Besonderheiten und nationalen Besonderheiten verbessern wir auch die Zusammenarbeit zwischen L\u00e4ndern in anderen Bereichen.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"Ministerpr\u00e4sident
Budapest, Ungarn. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n

Zdravko Pochaschesek, der Minister f\u00fcr wirtschaftliche Entwicklung und Technologie, der ebenfalls in der Delegation war, sprach vor den Teilnehmern und betonte, dass \u201eSlowenien weltweit als hochwertiges Touristenziel anerkannt werden m\u00f6chte. Die F\u00f6rderung des slowenischen Tourismus auf ausl\u00e4ndischen M\u00e4rkten ist daher \u00e4u\u00dferst wichtig.\u201cbedeutend, insbesondere in den umliegenden L\u00e4ndern.<\/p>\n

\n

Die Zahl der Besuche ungarischer G\u00e4ste in Slowenien ist in den letzten Jahren stetig gewachsen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Eine gro\u00dfe Rolle spielt bei diesem Wachstum zweifellos die gesch\u00e4ftlichen und touristischen Veranstaltungen, bei denen unsere Tourismusbranche in Szene gesetzt werden kann Slowenien verf\u00fcgt \u00fcber viele nat\u00fcrliche und kulturelle Attraktionen, die wir der Welt stolz pr\u00e4sentieren k\u00f6nnen und die f\u00fcr ausl\u00e4ndische Besucher von ungeheurer Anziehungskraft sindIch freue mich, dass sich die heutige Pr\u00e4sentation auf den umfassenden Tourismussektor konzentriert, der von hochwertigen Dienstleistungen und urspr\u00fcnglicher Natur dominiert wird Das sind die deutlichen Vorteile, die Slowenien zu einem der attraktivsten Reiseziele Europas machen.\u201d<\/p>\n

Maja Pak, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin des STB, pr\u00e4sentierte Slowenien als ein Land mit einzigartigen F\u00fcnf-Sterne-Erlebnissen vor Vertretern ungarischer Tourismusunternehmen und Medien und erkl\u00e4rte: \u201eDie intensiven Werbeaktivit\u00e4ten des slowenischen Tourismusverbandes und der Tourismusbranche in den letzten Jahren sind es.” spiegelt sich in den hohen Wachstumsraten auf dem ungarischen Markt wider.<\/p>\n

\n

Der slowenische Tourismus verzeichnete einen Anstieg der Ank\u00fcnfte um 150% und ein Wachstum der \u00dcbernachtungen ungarischer Touristen um mehr als 150% im Vergleich zu 2013. Im Jahr 2018 verzeichneten wir eine hohe Zahl von Ank\u00fcnften 180.000, tats\u00e4chlich 1 und mehr als 484.000 \u00dcbernachtungen ungarischer G\u00e4ste; dieser Trend hat sich in diesem Jahr fortgesetzt.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Im vergangenen Jahr belegte Ungarn mit einer durchschnittlichen Aufenthaltsdauer von 2,7 Tagen den sechsten Platz in Bezug auf die Anzahl der \u00dcbernachtungen ausl\u00e4ndischer Touristen, die Slowenien besuchen W\u00e4hrend ihres Urlaubs bekunden ungarische Touristen Interesse an Kultur, St\u00e4dten und K\u00fcche, was angesichts Sloweniens als Inhaber des Titels Europ\u00e4ische Region der Gastronomie 2021 ein weiteres Potenzial f\u00fcr die Steigerung der Sichtbarkeit Sloweniens als Ziel f\u00fcr ausgezeichnete kulinarische Erlebnisse darstellt\u201d Frau Pak sprach auch \u00fcber das Profil der ungarischen Touristen, die Slowenien wegen ihrer N\u00e4he sehr wichtig sind: \u201c\u00dcber 10 Millionen Ungarn reisen j\u00e4hrlich, geben mehr als 2,1 Mio. \u20ac aus. Sie reisen viermal im Jahr und machen dabei eine lange und drei kurze Auslandsreisen\u201d Am Ende lobte sie alle teilnehmenden slowenischen Tourismus-Vertreter und st\u00e4rkte die Bindung.<\/p>\n

\n

Slowenien beteiligt sich auch an multilateralen Initiativen im Tourismus, zu denen verschiedene Studienreisen und Seminare geh\u00f6ren, die in Arbeitsgruppen durchgef\u00fchrt werden; Dar\u00fcber hinaus laufen gemeinsame Werbe- und Kooperationsvereinbarungen zur Entwicklung gemeinsamer Tourismusprodukte.<\/p>\n<\/blockquote>\n

An der Veranstaltung nahm auch der ungarische Minister f\u00fcr Innovation und Technologie, Dr. L\u00e1szl\u00f3 Palkovics, teil, der die slowenische Delegation im Namen der Regierung der Republik Ungarn in Budapest begr\u00fc\u00dfte und betonte, dass die ungarische Regierung der slowenischen Regierung und der slowenischen Regierung sehr dankbar sei Slowenische Unternehmen aufgrund der hervorragenden politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen den L\u00e4ndern. Er beschrieb auch die gemeinsame geopolitische Lage Sloweniens und Ungarns und betonte die entscheidende integrierende Rolle beider L\u00e4nder.<\/p>\n

An den heutigen Veranstaltungs- und Gesch\u00e4ftstreffen nehmen rund 70 Vertreter ungarischer Reiseveranstalter und Reiseb\u00fcros sowie rund 20 Vertreter slowenischer Tourismusunternehmen teil.<\/p>\n

Slowenien arbeitet auch im Tourismusbereich mit Ungarn \u00fcber multilaterale Initiativen zusammen, bei denen im Rahmen von Arbeitsgruppen verschiedene Studienreisen und Seminare stattfinden und Diskussionen \u00fcber F\u00f6rderung und Zusammenarbeit bei der Entwicklung gemeinsamer touristischer Produkte eingeleitet werden.<\/p>\n

\n

Slowenien ist traditionell ein attraktives Reiseziel f\u00fcr ungarische Besucher.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Aufgrund seiner N\u00e4he eignet er sich zu allen Jahreszeiten f\u00fcr Kurzurlaube und lange Ferien, die ungarischen Besucher, die nach Slowenien kommen, besuchen am h\u00e4ufigsten Berge (42%), die K\u00fcste (26%) und Kurorte (9%), besuchen aber auch Ortschaften, insbesondere Ljubljana, 2018 wurden 24% mehr ungarische Touristen registriert, die 30% mehr \u00dcbernachtungen generierten Im Durchschnitt hielten sie sich 2 bis 3 Tage in Slowenien auf, Ungarn lag nach der Zahl der \u00dcbernachtungen und Ank\u00fcnfte an sechster Stelle aller L\u00e4nder, deren B\u00fcrger kamen Slowenien<\/a> Im Jahr 2018.<\/p>\n

\u00dcber 150.000 ungarische Besucher wurden in den ersten acht Monaten des Jahres 2019 in slowenischen Touristenunterk\u00fcnften verzeichnet, das sind 8,4% mehr als im gleichen Zeitraum des Jahres 2018, auf sie entfielen mehr als 405.000 \u00dcbernachtungen, das sind 7,2% mehr als im gleichen Zeitraum des Jahres 2018 und machen einen Anteil von 4,7% an allen \u00dcbernachtungen aus.<\/p>\n<\/p>\n

Orb\u00e1n, Sarec diskutieren \u00fcber Migration und Hilfe f\u00fcr Afrika<\/a><\/p><\/blockquote>\n