{"id":727113,"date":"2019-10-06T21:30:30","date_gmt":"2019-10-06T19:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-prasident-spricht-bei-gedenkfeiern-fur-die-martyrer-von-arad-im-jahr-1849\/"},"modified":"2019-10-06T21:30:30","modified_gmt":"2019-10-06T19:30:30","slug":"der-prasident-spricht-bei-gedenkfeiern-fur-die-martyrer-von-arad-im-jahr-1849","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-prasident-spricht-bei-gedenkfeiern-fur-die-martyrer-von-arad-im-jahr-1849\/","title":{"rendered":"Der Pr\u00e4sident spricht bei Gedenkfeiern f\u00fcr die M\u00e4rtyrer von Arad im Jahr 1849"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das Leben und der Tod von Graf Lajos Batthy\u00e1ny, Premierminister der ersten unabh\u00e4ngigen Regierung Ungarns, erinnern die Ungarn an den Wert der Freiheit und Unabh\u00e4ngigkeit eines Landes, sagte Pr\u00e4sident J\u00e1nos \u00c1der bei einer Gedenkveranstaltung <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/164th-anniversary-the-13-martyrs-of-arad-on-october-6-1849\/\">Die Anf\u00fchrer der ungarischen Revolution und des Freiheitskampfes wurden 1849 von \u00d6sterreich durchgef\u00fchrt.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u201cBatthy\u00e1ny starb nicht nur f\u00fcr Ungarn, sondern lebte, arbeitete und k\u00e4mpfte auch daf\u00fcr\u201d, erz\u00e4hlte \u00c1der der Gedenkfeier im Budapester Mausoleum des gemarterten Premierministers.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-letzten-satze-der-13-martyrer-von-arad\/\">Die Revolution und der Freiheitskampf von 1848 waren durch die \u00c4ra der b\u00fcrgerlichen Transformation verbunden<\/a>\u201eSagte der Pr\u00e4sident. In den wenigen Monaten, die die Revolution und den Freiheitskampf trennten, entstand durch die Verabschiedung neuer Gesetze und die Errungenschaften der ungarischen Reform\u00e4ra ein neues Heimatland, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Dies sei die \u00c4ra, in der Ungarn seine Staatskasse wieder auff\u00fcllte, die Voraussetzungen f\u00fcr politische Stabilit\u00e4t schuf und neue staatliche Entwicklungen einleitete, bemerkte er.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Batthy\u00e1nys Regierung sei in der Lage gewesen, innerhalb weniger Monate den Grundstein f\u00fcr die Autonomie Ungarns zu legen, sagte \u00c1der und wies darauf hin, dass dieser Prozess f\u00fcr L\u00e4nder, \u201edie in ihrer Geschichte mehr Gl\u00fcck hatten\u201coft Jahrzehnte oder Jahrhunderte gedauert habe\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_277410\" aria-describedby=\"caption-attachment-277410\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-277410 size-large\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/martyrs-of-arad-commemoration2-1024x683.jpg\" alt=\"M\u00e4rtyrer des Arader Gedenkens\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/martyrs-of-arad-commemoration2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/martyrs-of-arad-commemoration2-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/martyrs-of-arad-commemoration2-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/martyrs-of-arad-commemoration2-800x533.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/martyrs-of-arad-commemoration2-1160x773.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-277410\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI\/Kosztics\u00e1k Szil\u00e1rd<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Budapester B\u00fcrgermeister Istv\u00e1n Tarl\u00f3s sagte gegen\u00fcber demselben Ereignis, dass die Arad-M\u00e4rtyrer aufgrund ihres Patriotismus, ihres Charakters, ihrer Loyalit\u00e4t gegen\u00fcber ihrer Nation und ihres Wunsches nach Freiheit bereit gewesen seien, \u201eblutige Todesf\u00e4lle zu sterben\u201c.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cBestimmung und Widerstand: das ist das Lebenszeugnis der M\u00e4rtyrer\u201d, sagte Tarl\u00f3s und f\u00fcgte hinzu, dass der 6. Oktober 1849 f\u00fcr jeden Ungarn ein Tag \u201ctiefer Trauer\u201d gewesen sei.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u00d6sterreichs \u201cbrutale Vergeltungsma\u00dfnahmen\u201d schockierten nicht nur die ungarische Nation, sondern auch die europ\u00e4ische \u00d6ffentlichkeit, sagte der B\u00fcrgermeister und f\u00fcgte hinzu, dass die Beschneidung der nationalen Unabh\u00e4ngigkeit Ungarns die Verbreitung des b\u00fcrgerlichen Denkens jedoch nicht vereitelt habe Nach dem \u00f6sterreichisch-ungarischen Kompromiss von 1867 habe Ungarn innenpolitische Autonomie erhalten, die territoriale Integrit\u00e4t des multinationalen Landes sei jedoch erhalten geblieben, bemerkte Tarl\u00f3s.<\/p>\n<p>Den Reden folgte eine Kranzniederlegung zu Ehren von Batthyany, den Arad-M\u00e4rtyrern und allen Opfern der Revolution und des Freiheitskampfes von 1848\/49.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Die Gedenkfeiern begannen am Morgen mit der auf Halbmast wehenden Nationalflagge vor dem Parlament mit einem milit\u00e4rischen Gru\u00df.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Jahrestag der Hinrichtungen wurde auch von ungarischen Gemeinden jenseits der Grenze begangen.<\/p>\n<p>Bei einem Gottesdienst in Ocland (Okland), in Zentralrum\u00e4nien, sagte Parlamentspr\u00e4sident L\u00e1szl\u00f3 K\u00f6v\u00e9r, der Freiheitskampf habe den Ungarn die n\u00f6tige Kraft gegeben, um die Herausforderungen des 20. und 21. Jahrhunderts zu meistern.<\/p>\n<p>Er sagte, die Revolution von 1848 habe dazu beigetragen, die Revolution\u00e4re von 1956 zu leiten, und den Ungarn 1990 St\u00e4rke gegeben, \u201cals wir unsere Heimat unter den br\u00f6ckelnden Ruinen des Kommunismus retteten\u201d.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cEs gab auch den Ungarn des 21. Jahrhunderts Kraft, als wir 2010 das Kapitel \u00fcber die \u00c4ra des Postkommunismus schlossen und die neue \u00c4ra des Aufstiegs der gedem\u00fctigten Nation und der Heimat, die so lange mit F\u00fc\u00dfen getreten worden war, einleiteten\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Unterdessen sagte \u00c1rp\u00e1d J\u00e1nos Pot\u00e1pi, der Staatssekret\u00e4r f\u00fcr ethnische ungarische Gemeinschaften im Ausland, bei einer Gedenkveranstaltung in der transkarpathischen Stadt Vynohradiw (Nagyszolos), dass die Ungarn als Nachkommen der M\u00e4rtyrer des Freiheitskampfes Teil einer freien Nation mit Vergangenheit seien, Gegenwart und sichere Zukunft.<\/p>\n<p>\u201eHeute k\u00f6nnen wir erkl\u00e4ren, dass die ungarische Gemeinschaft Transkarpatiens vereint, stark und koh\u00e4rent ist und die ungarische Regierung die lokalen Organisationen als ihre Partner betrachtet\u201csagte Pot\u00e1pi.<\/p>\n<p>Der 6. Oktober wurde 2001 zum nationalen Trauertag erkl\u00e4rt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Leben und der Tod von Graf Lajos Batthy\u00e1ny, Premierminister der ersten unabh\u00e4ngigen Regierung Ungarns, erinnern die Ungarn an den Wert der Freiheit und Unabh\u00e4ngigkeit eines Landes, sagte Pr\u00e4sident J\u00e1nos \u00c1der bei einer Gedenkveranstaltung Die Anf\u00fchrer der ungarischen Revolution und des Freiheitskampfes wurden 1849 von \u00d6sterreich durchgef\u00fchrt. \u201cBatthy\u00e1ny starb nicht nur f\u00fcr Ungarn, sondern lebte, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":727114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1144,1125,1076],"class_list":["post-727113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-gedenken","tag-geschichte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=727113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/727114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=727113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=727113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}