{"id":728186,"date":"2019-08-19T15:00:24","date_gmt":"2019-08-19T13:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-groste-kulturfestival-siebenburgens-ungarische-kulturtage-von-kolozsvar-cluj-napoca\/"},"modified":"2019-08-19T15:00:24","modified_gmt":"2019-08-19T13:00:24","slug":"das-groste-kulturfestival-siebenburgens-ungarische-kulturtage-von-kolozsvar-cluj-napoca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-groste-kulturfestival-siebenburgens-ungarische-kulturtage-von-kolozsvar-cluj-napoca\/","title":{"rendered":"Das gr\u00f6\u00dfte Kulturfestival Siebenb\u00fcrgens \u2013 Ungarische Kulturtage von Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca)"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>Die Ungarischen Kulturtage von Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca) haben gerade am Wochenende (17. August) begonnen und enden am 25. August. Das meistbesuchte Kulturfestival von <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/papst-franziskus-in-siebenburgen-foto-galerie-des-historischen-besuchs\/\">Siebenb\u00fcrgen<\/a> feiert dieses Jahr sein 10-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um. Besucher k\u00f6nnen aus mehr als 600 Programmen an mehr als 100 verschiedenen Orten w\u00e4hlen.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Das R\u00fcckgrat des Festivals besteht aus Konzerten, Ausstellungen, Weinproben, Theaterst\u00fccken, Sportveranstaltungen und Literaturprogrammen. Sie k\u00f6nnen sie alle durch Klicken sehen <a href=\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2019\/osszesitett-program\/?utm_source=foter_ro&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=foter_ro_201908\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hier hier<\/a>.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"> Letztes Jahr besuchten etwa 250.000 Menschen das Festival, und in diesem Jahr werden voraussichtlich noch mehr kommen. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>W\u00e4hrend des Jubil\u00e4umsfestivals wird also auch der \u00f6rtliche Busfahrplan ge\u00e4ndert (zwischen dem 22. und 25. August).F\u00fcr den Transport werden mehr Busse, Oberleitungsbusse und Stra\u00dfenbahnen ben\u00f6tigt, daher wird ihr Fahrplan verl\u00e4ngert.<\/p>\n<figure id=\"attachment_265143\" aria-describedby=\"caption-attachment-265143\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-265143 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Knock-Out-concer.jpg\" alt=\"Knock-Out\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Knock-Out-concer.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Knock-Out-concer-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Knock-Out-concer-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Knock-Out-concer-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><figcaption id=\"caption-attachment-265143\" class=\"wp-caption-text\">Knock-Out-konzert<br \/>Foto: https:\/\/www.facebook.com\/pg\/magyarnapok\/fotos<\/figcaption><\/figure>\n<p>Am 18. August er\u00f6ffnete das traditionelle Partygel\u00e4nde des B\u00e1nffy-Palastes, am Montag \u00f6ffnet die gro\u00dfe B\u00fchne am Hauptplatz der Stadt, am Mittwoch er\u00f6ffnet der am zweith\u00e4ufigsten besuchte Ort des Festivals, die Farkas-Stra\u00dfe, laut Lilla Szab\u00f3 (Programmmanagerin).<\/p>\n<figure id=\"attachment_265142\" aria-describedby=\"caption-attachment-265142\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-265142 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Farkas-street.jpg\" alt=\"Farkas utca\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Farkas-street.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Farkas-street-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Farkas-street-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Farkas-street-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><figcaption id=\"caption-attachment-265142\" class=\"wp-caption-text\">Volkstanz in der Farkas-Stra\u00dfe<br \/>Foto: https:\/\/www.facebook.com\/pg\/magyarnapok\/fotos<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Planetarium Court ist leider in diesem Jahr geschlossen, aber \u2013 als Alternativen \u2013 die neue Insomnia, L&#8217; Autre Caf\u00e9, Caf\u00e9 Bulgakov und der Heltai Folk Pub sind die richtigen Orte, um sie nach einem ereignisreichen Tag oder einer Party (z. B. bei F ter) zu besuchen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_265141\" aria-describedby=\"caption-attachment-265141\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-265141 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Bohemian-betyars-concert.jpg\" alt=\"B\u00f6hmische Betyaren\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Bohemian-betyars-concert.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Bohemian-betyars-concert-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Bohemian-betyars-concert-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Bohemian-betyars-concert-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><figcaption id=\"caption-attachment-265141\" class=\"wp-caption-text\">B\u00f6hmisches Betyarenkonzert<br \/>Foto: https:\/\/www.facebook.com\/pg\/magyarnapok\/fotos<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bal\u00e1zs Gergely, der Hauptorganisator, dankte allen Unterst\u00fctzern der Veranstaltung f\u00fcr die Deckung der extrem hohen Kosten des Festivals (Unternehmer von <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-zukunft-ist-auf-ungarisch-geschrieben-sagt-orban-in-kolozsvar-cluj-update\/\">Kolozsv\u00e1r<\/a>, der Kommunalverwaltung, der ungarischen Regierung usw) und versprach den Besuchern ein noch charmanteres Fest zum Jubil\u00e4um.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Ungarischen Kulturtage von Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca) haben gerade am Wochenende (17. August) begonnen und enden am 25. August. Das meistbesuchte Kulturfestival von Siebenb\u00fcrgen feiert dieses Jahr sein 10-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um. Besucher k\u00f6nnen aus mehr als 600 Programmen an mehr als 100 verschiedenen Orten w\u00e4hlen.&nbsp; Das R\u00fcckgrat des Festivals besteht aus Konzerten, Ausstellungen, Weinproben, Theaterst\u00fccken, Sportveranstaltungen und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1262,1464,1188,1425,1780,1628,1076],"class_list":["post-728186","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kulturen","tag-festival","tag-konzert","tag-literatur","tag-rumanien","tag-theater","tag-tradition","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Mark","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728186\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=728186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=728186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}