{"id":728865,"date":"2019-07-18T16:00:53","date_gmt":"2019-07-18T14:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schiffskollision-passagiere-von-viking-waren-zeugen-des-todes-der-opfer-von-mermaid\/"},"modified":"2019-07-18T16:00:53","modified_gmt":"2019-07-18T14:00:53","slug":"schiffskollision-passagiere-von-viking-waren-zeugen-des-todes-der-opfer-von-mermaid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schiffskollision-passagiere-von-viking-waren-zeugen-des-todes-der-opfer-von-mermaid\/","title":{"rendered":"Schiffskollision \u2013 Passagiere von Viking waren Zeugen des Todes der Opfer von Mermaid"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zeugenverh\u00f6raufzeichnungen der Budapester Bootskatastrophe 29<sup>th<\/sup> Mai \u2013 enth\u00fcllte, dass nicht nur Regeln f\u00fcr das \u00dcberholen der Navigation, sondern auch Vorschriften f\u00fcr das \u00dcberqueren von Booten vom Kapit\u00e4n von Viking Sigyn verletzt wurden \u2013 verfasst von <em>Magyar Nemzet.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Nach Angaben der Zeitschrift werden Einzelheiten zu Verst\u00f6\u00dfen gegen die Vorschriften und Regeln f\u00fcr Begegnungen, \u00dcberquerungen und \u00dcberholungen durch die Pr\u00fcfung und den Vergleich der Zeugenverh\u00f6runterlagen gekl\u00e4rt.<\/p>\n<p>Nach Ansicht von Experten muss Sigyns Kapit\u00e4n Mermaid (\u00fcber sein AIS-System, sein Radar, auch durch seine eigenen Augen gesehen haben \u2013 auch, dass sich ihre Reiserouten kreuzten Auch Disponenten der Flussschifffahrt, Kommunikationskan\u00e4le der Navinfo, sagten dies aus.<\/p>\n<blockquote>\n<p>In den Verh\u00f6raufzeichnungen wurde es klar beschrieben. \u201eAuch Sigyn kam von hinten, die Meerjungfrau ging ihm direkt voraus; Letzterer k\u00f6nnte laut Vorschriften seine Richtung \u00e4ndern, Sigyn h\u00e4tte langsamer werden sollen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Dar\u00fcber hinaus besagen die Versandvorschriften dies auch klar <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/touristenboot-in-budapest-gekentert-warum-funktionierten-die-warnsignale-nicht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wenn der Schiffskapit\u00e4n die Kollisionsgefahr bemerkt, muss das Boot eine Reihe pr\u00e4gnanter Ger\u00e4usche abfeuern.<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p>Sigyns Kapit\u00e4n nahm die Kollision selbst jedoch gar nicht wahr.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Als ungarisches Nachrichtenportal <em><a href=\"https:\/\/index.hu\/belfold\/2019\/07\/17\/viking_hableany_tanuvallomasok_aldoztok_szemtanuk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Index<\/a><\/em> Beschreibt, wird bereits aus den Verh\u00f6rakten enth\u00fcllt, dass \u2013 die amerikanischen Passagiere auf Viking dem Kapit\u00e4n Chaplinsky zugerufen haben: <em><strong>\u201cBoot, Boot, Halt!\u201d<\/strong><\/em> ; und dass er ein kleineres Schiff getroffen hat. <em><strong>Chaplinsky antwortete \u201cWas?\u201d \u201cWas?\u201d.<\/strong><\/em> Dies geschah bei <em><strong>21 Uhr 6 Minuten 7 Sekunden.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Sigyn wurde auf Russisch von genannt <em><strong>Der Kapit\u00e4n von Viking Ingvi, der um 21 Uhr 9 Minuten 57 Sekunden zur\u00fcckkommt \u201cIch bin hier. Jura, was ist passiert?\u201c<\/strong><\/em> Chaplinskiy antwortete: <em><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/touristenboot-in-budapest-kenterte-wollte-der-schiffskapitan-in-letzter-minute-fliehen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u201cIch bin mit einem Boot zusammengesto\u00dfen.<\/a> Siehst du etwas dahinter?\u201d<\/em> Die Antwort lautete: <em><strong>\u201cIch sehe nichts hinter dir.\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p>Ingvi segelte auch \u00fcber das w\u00e4ssrige Grab von Mermaid und \u00fcber die Passagiere, die vom Oberdeck ins Wasser fielen, ohne anzuhalten.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Bez\u00fcglich dieses Faktors <em><strong>Zsolt S\u00f3gor<\/strong><strong>,<\/strong><\/em> Opfervertreter der Mermaid&#8217;s operating Panorama Deck Ltd. sagte zu <em>Magyar Nemzet<\/em> \u2013 \u2013 <em><strong>Es ist notwendig, das Scheitern der Hilfe nicht nur im Fall von Yuriy Chaplinsky, sondern auch im gesamten Ingvi-Personal zu pr\u00fcfen.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Verfahren ergeben sich jedoch neue Haftungsfragen N\u00e4mlich, die <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/touristenboot-kenterte-in-budapest-aktuelle-fotos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em><strong>Ausl\u00e4ndische Flugg\u00e4ste<\/strong><\/em> des \u00fcber Mermaid fahrenden Schiffes \u00fcber schreckliche Szenen berichtet.<\/a> Auf dem Oberdeck des Hotelschiffs standen amerikanische Touristen, die Fotos vom Parlament machten; <em><strong>Sie sahen, wie sie in direkter N\u00e4he zum w\u00e4ssrigen Grab sanken, und blickten den Opfern in ihren letzten Augenblicken sogar in die Augen.<\/strong><\/em><\/p>\n<h4>Magyar Nemzet zitierte einige Zeugen<\/h4>\n<ul>\n<li><em><strong>Katherine BG.<\/strong><\/em> Fotografierte vor dem Boot, rechts Pl\u00f6tzlich erschien Meerjungfrau in ihren Augen:<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>\u201e&#8230; Ich habe gesehen, dass es so nah war, dass wir kollidieren werden. [..] Viking schlug auf die R\u00fcckseite des kleinen Bootes [..] es drehte sich zur Seite und sank sehr schnell [..] Ich sah das andere Boot, die Leute winkten [..] und schrien.\u201c\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Sana U.<\/strong><\/em> Als sie sahen, wie sich die sich schnell n\u00e4hernde Meerjungfrau dachte, sie w\u00fcrden kollidieren, und dann w\u00fcrde das andere Schiff von der Sigyn abprallen:<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>\u201cDas kleine Boot krachte gegen die rechte Seite unseres Bootes [..] zur Seite geneigt, dann sofort unter das gr\u00f6\u00dfere Schiff [..] Ich schrie und lief zur\u00fcck zum Kapit\u00e4n, der sich meldete und \u00fcberpr\u00fcfte, was passiert war [sagte der Passagier\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Pamela PA.<\/strong><\/em> Sagte wenige Augenblicke nach dem Absturz:<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>\u201cDas kleine Boot (in Folge der Kollision) drehte sich vor dem gr\u00f6\u00dferen Schiff um, dann drehte es sich auf die rechte Seite und sank Das kleine Boot kam auf der linken Seite des gr\u00f6\u00dferen an die Oberfl\u00e4che, ich sah ein paar Leute im Wasser. [..] Sie waren noch am Leben [..] Rettungswesten wurden auf sie geworfen [..] die Meerjungfrau drehte sich auf die rechte Seite, alle Westen kamen an die Oberfl\u00e4che, aber kein Mensch\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zeugenverh\u00f6raufzeichnungen der Budapester Bootskatastrophe 29th Mai \u2013 enth\u00fcllte, dass nicht nur Regeln f\u00fcr das \u00dcberholen der Navigation, sondern auch Vorschriften f\u00fcr das \u00dcberqueren von Booten vom Kapit\u00e4n von Viking Sigyn verletzt wurden \u2013 verfasst von Magyar Nemzet. Nach Angaben der Zeitschrift werden Einzelheiten zu Verst\u00f6\u00dfen gegen die Vorschriften und Regeln f\u00fcr Begegnungen, \u00dcberquerungen und \u00dcberholungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[2169,1076],"class_list":["post-728865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gesellschaft","tag-touristenboot-kenterte-in-budapest","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"T. Kitti","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=728865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=728865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}