{"id":728875,"date":"2019-07-18T08:45:52","date_gmt":"2019-07-18T06:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/radio-und-tonaufnahmen-von-viking-sigyn-aus-dem-moment-des-unglucks\/"},"modified":"2019-07-18T08:45:52","modified_gmt":"2019-07-18T06:45:52","slug":"radio-und-tonaufnahmen-von-viking-sigyn-aus-dem-moment-des-unglucks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/radio-und-tonaufnahmen-von-viking-sigyn-aus-dem-moment-des-unglucks\/","title":{"rendered":"Radio \u2013 und Tonaufnahmen von Viking Sigyn aus dem Moment des Ungl\u00fccks"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tragische Details wurden bei der Untersuchung des gekenterten Touristenbootes enth\u00fcllt, die Zeittafel des Unfalls wurde mit Hilfe von Radio &#8211; und Tonaufnahmen rekonstruiert. &nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Basierend auf Funkkommunikation und Tonaufnahmen <a href=\"https:\/\/magyarnemzet.hu\/belfold\/radioadasokbol-tarul-fel-a-hableany-katasztrofaja-7117244\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Magyar Nemzet<\/a> Gibt eine detaillierte Aufschl\u00fcsselung der Kollision zwischen dem Wikinger Sigyn und dem Hable\u00e1ny, die stattgefunden hat <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/touristenboot-in-budapest-gekentert-mindestens-7-tote-update-fotos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Am 29<sup>th<\/sup> Mai und f\u00fchrte zum Untergang des letzteren<\/a>.<\/p>\n<p>Laut dem Disponenten von Navinfo R\u00e1di\u00f3 befand sich der ukrainische Kapit\u00e4n von Viking Sigyn in einem Zustand der Not und Verwirrung, als er ein paar Minuten nach der Kollision Navinfo R\u00e1di\u00f3 kontaktierte. Der Kapit\u00e4n, Yuriy Chaplinsky, sprach unverst\u00e4ndlich gleichzeitig auf Englisch, Deutsch und Russisch. Der Disponent und sein Begleiter konnten nur verstehen, dass ein schwerer Unfall passierte. Zeugenaussagen st\u00fctzen den Verdacht, dass der Kapit\u00e4n unter Schock stand, nachdem er erkannte, dass Menschen aufgrund seines Fehlers starben.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #008080;\">Bei der \u00dcberpr\u00fcfung der AIS-Daten der Schiffe in der N\u00e4he stellte der Disponent fest, dass die Sigyn die Hable\u00e1ny versenkt hatte, und durch die Funk\u00fcbertragungen erfuhren sie, dass Menschen in die Donau st\u00fcrzten.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Magyar Nemzet schreibt, dass der Wikinger Sigyn aufgrund aller Beweise, die das Blatt gesammelt habe, Hable\u00e1ny an der mittleren Bucht der Margaretenbr\u00fccke, auf ihrer Pestseite, eingeholt habe, w\u00e4hrend er es unregelm\u00e4\u00dfig, flussaufw\u00e4rts, \u00fcberholte, nach den Segelgesetzen muss der Kapit\u00e4n des Schiffes, das das davor liegende passieren will, den Kapit\u00e4n der letzteren kontaktieren, Chaplinsky h\u00e4tte in diesem Fall Funkkontakt mit L\u00e1szl\u00f3 Lombos, dem verstorbenen Kapit\u00e4n von Hable\u00e1ny, herstellen m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus verbietet das Gesetz die Durchfahrt von mehr als einem Fahrzeug durch eine Br\u00fcckenbucht. \u201eAuch der Kapit\u00e4n der Sigyn hat gegen diese Regel versto\u00dfen, als er unmittelbar nach der Hable\u00e1ny in die Bucht segelte.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #008080;\">Danach st\u00fcrzte die Sigyn mit Hable\u00e1ny ab <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/touristenboot-in-budapest-kenterte-wollte-der-schiffskapitan-in-letzter-minute-fliehen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Es unter sich herrei\u00dfen und in 7 Sekunden versenken<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Der Kapit\u00e4n weckte den rum\u00e4nischen Steuermann der Sigyn am Telefon und teilte ihm mit, dass ein Unfall passiert sei. Der Steuermann sagte, er sei sofort zur Lenkstation geeilt, wo er den Kapit\u00e4n unter Schock vorfand, also habe er die Steuerung von Sigyn \u00fcbernommen.<\/p>\n<p>Die Navigationswerkzeuge und die Tonaufnahmen der Lenkstation geben ein detailliertes Bild der zeitlichen Abfolge der Katastrophe:<\/p>\n<ul>\n<li>21:05:38, eine Passagierin auf dem Deck fing an zu rufen &#8216;Oh mein Gott! Boot!&#8217;<\/li>\n<li>21:05:42, ein m\u00e4nnlicher Passagier auf dem Deck ruft &#8216;Boot, Boot!&#8217;<\/li>\n<li>21:05:43, beginnt ein anderer Passagier zu jammern, in dem Moment, als die Sigyn in die Hable\u00e1ny st\u00fcrzte<\/li>\n<li>\n<blockquote><p><span style=\"color: #008080;\">21:06:07 ruft eine Passagierin &#8216;Du hast ein Boot angefahren&#8217;, worauf m\u00f6glicherweise der Kapit\u00e4n mit &#8216;Was?!&#8217; antwortet<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Navinfo R\u00e1di\u00f3 liefert Schiffen jederzeit die notwendigen Informationen zum Segeln auf der Donau sowie drei Kan\u00e4le, \u00fcber die Schiffe mit dem Ufer und untereinander kommunizieren k\u00f6nnen. Schiffe k\u00f6nnen sich auf Kanal 10 gegenseitig kontaktieren (dieser Kanal wurde w\u00e4hrend der Rettung zur Kommunikation genutzt), Kanal 16 wird in Notf\u00e4llen genutzt, w\u00e4hrend Kanal 22 f\u00fcr die Kommunikation zwischen Land und Schiff genutzt wird.<\/p>\n<p>Der diensthabende Disponent von Navinfo R\u00e1di\u00f3 sagte w\u00e4hrend seiner Aussage, dass er nicht sofort \u00fcber den Unfall informiert worden sei.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #008080;\">Der Kapit\u00e4n der Viking Sigyn kontaktierte das Land nur ein paar Minuten sp\u00e4ter, um 21:08:45 Uhr (drei Minuten nach dem Absturz), auf Kanal 22, nicht auf Kanal 16.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Disponenten von Navinfo kontrollierten Kanal 10, wo sie erfuhren, dass sich Menschen in der Donau befinden und mehrere ungarische Schiffe zu Hilfe eilten, was genau in diesem Moment abging, wussten die Disponenten nicht, nur dass es an der Margaret-Br\u00fccke zu einem Unfall kam Navinfo meldete dies der Nationalen Verkehrsbeh\u00f6rde, die eine Blockade der Donau in ganz Budapest anordnete. Eine Ausnahme bildeten die an der Rettung beteiligten Schiffe.<\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df den Vorschriften muss jedes Fahrzeug, das l\u00e4nger als 20 Meter ist oder mehr als 12 Personen bef\u00f6rdert, mit einem Funkger\u00e4t und einem AIS-Transponder ausgestattet sein. Der AIS-Transponder ist ein Funkger\u00e4t mit GPS, das Informationen \u00fcber die Position des Schiffes, die Richtung, in die es f\u00e4hrt, und seine Geschwindigkeit f\u00fcr alle Schiffe und Navinfo liefert. Die Disponenten untersuchten diese Daten und halfen ihnen dabei, das Bild zusammenzustellen: Die Route, der die Hable\u00e1ny und die Sigyn folgten, trafen sich unter der Margaret Bridge.<\/p>\n<p>Das GPS-Signal von Hable\u00e1ny wurde zusammen mit den AIS-Signalen, die es aussendete, inaktiv, was bedeutete, dass sich das Schiff bereits auf dem Grund der Donau befand.<\/p>\n<p><em>Bild vorgestellt: MTI\/M\u00f3nus M\u00e1rton<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tragische Details wurden bei der Untersuchung des gekenterten Touristenbootes enth\u00fcllt, die Zeittafel des Unfalls wurde mit Hilfe von Radio &#8211; und Tonaufnahmen rekonstruiert. &nbsp; Basierend auf Funkkommunikation und Tonaufnahmen Magyar Nemzet Gibt eine detaillierte Aufschl\u00fcsselung der Kollision zwischen dem Wikinger Sigyn und dem Hable\u00e1ny, die stattgefunden hat Am 29th Mai und f\u00fchrte zum Untergang des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1531,2169,1202,1076],"class_list":["post-728875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-danube","tag-touristenboot-kenterte-in-budapest","tag-unfall","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728875\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=728875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=728875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}