{"id":729522,"date":"2019-06-19T22:41:20","date_gmt":"2019-06-19T20:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-verlage-prasentieren-neueste-koreanische-ubersetzungen-in-seoul\/"},"modified":"2019-06-19T22:41:20","modified_gmt":"2019-06-19T20:41:20","slug":"ungarische-verlage-prasentieren-neueste-koreanische-ubersetzungen-in-seoul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-verlage-prasentieren-neueste-koreanische-ubersetzungen-in-seoul\/","title":{"rendered":"Ungarische Verlage pr\u00e4sentieren neueste koreanische \u00dcbersetzungen in Seoul"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ungarische Verlage pr\u00e4sentieren auf der Internationalen Buchmesse, die am Mittwoch in Seoul er\u00f6ffnet wurde, die neuesten koreanischen B\u00e4nde\u00fcbersetzungen in ihren Katalogen.<\/strong><\/p>\n<p>Ungarn sei Ehrengast der diesj\u00e4hrigen Messe, die bis Sonntag l\u00e4uft, teilte das Au\u00dfenministerium mit.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Neben B\u00fcchern werden ungarische Erfindungen und ungarisches Design am Stand der 180 er Jahre pr\u00e4sentiert.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sechs Werke ungarischer Autoren wurden \u00fcbersetzt <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/?s=korea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Koreanisch<\/a> Anl\u00e4sslich der Buchmesse: Ungarisches Dessertbuch, von Tam\u00e1s Bereznay; Fieber im Morgengrauen, von P\u00e9ter G\u00e1rdos, Die Melancholie des Widerstands von Laszlo Krasznahorkai, Treu sein bis zum Tod, von Zsigmond M\u00f3ricz; Die Blumenschau von Istv\u00e1n \u00d6rk\u00e9ny; und The Door von Magda Szab\u00f3.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Etwa 90 ungarische B\u00fccher wurden in koreanischer \u00dcbersetzung ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GAkPKkT6Ak\"><p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/erstaunlich-forscher-finden-hinweise-auf-eine-alte-ungarischsprachige-gemeinschaft\/\">Erstaunlich! Forscher finden Hinweise auf eine alte ungarischsprachige Gemeinschaft<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cAmazing! researchers find evidence of an ancient Hungarian-speaking community\u201d \u2014 DailyNewsHungary\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/erstaunlich-forscher-finden-hinweise-auf-eine-alte-ungarischsprachige-gemeinschaft\/embed\/#?secret=vm97uJQswC#?secret=GAkPKkT6Ak\" data-secret=\"GAkPKkT6Ak\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarische Verlage pr\u00e4sentieren auf der Internationalen Buchmesse, die am Mittwoch in Seoul er\u00f6ffnet wurde, die neuesten koreanischen B\u00e4nde\u00fcbersetzungen in ihren Katalogen. Ungarn sei Ehrengast der diesj\u00e4hrigen Messe, die bis Sonntag l\u00e4uft, teilte das Au\u00dfenministerium mit. Neben B\u00fcchern werden ungarische Erfindungen und ungarisches Design am Stand der 180 er Jahre pr\u00e4sentiert. Sechs Werke ungarischer Autoren wurden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1101],"tags":[1094,1188,1468],"class_list":["post-729522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-flashnews","tag-asien","tag-literatur","tag-sprache"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"becsi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1101","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=729522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729522\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=729522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=729522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=729522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}