{"id":729672,"date":"2019-06-13T09:30:29","date_gmt":"2019-06-13T07:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/vertrag-uber-die-planung-der-eisenbahnstrecke-budapest-belgrad-umsetzung-abgeschlossen\/"},"modified":"2019-06-13T09:30:29","modified_gmt":"2019-06-13T07:30:29","slug":"vertrag-uber-die-planung-der-eisenbahnstrecke-budapest-belgrad-umsetzung-abgeschlossen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/vertrag-uber-die-planung-der-eisenbahnstrecke-budapest-belgrad-umsetzung-abgeschlossen\/","title":{"rendered":"Vertrag \u00fcber die Planung der Eisenbahnstrecke Budapest-Belgrad, Umsetzung abgeschlossen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Vertrag \u00fcber die Planung und Durchf\u00fchrung der Modernisierung des ungarischen Abschnitts von <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-eisenbahnbau-budapest-belgrad-steht-kurz-vor-dem-start\/\">Die Bahnstrecke Budapest &#8211; Belgrad<\/a> Unterzeichnet worden ist, so eine an dem Gesch\u00e4ft beteiligte Holdinggesellschaft.<\/strong><\/p>\n<p>Opus Global erkl\u00e4rte am Mittwoch in einer Erkl\u00e4rung, dass der Vertrag von einem CRE-Konsortium unterzeichnet wurde, das von China Tiejiuju Engineering and Construction Ltd. als Vertreter der chinesischen Eisenbahngesellschaft und der China Railway Electrification Engineering Group (Ungarn) Ltd. und RM International Ltd. mit jeweils einem Anteil von 50 Prozent gebildet wurde.<\/p>\n<blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-grostes-eisenbahnprojekt-aller-zeiten-geht-an-orbans-freund\/\">Opus hat einen Anteil von 51 Prozent an RM International<\/a> und zielt auf Einnahmen von 295 Milliarden Forint (919 Mio. EUR) aus der Investition ab.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Ungarns Finanzministerium hat bereits im Auftrag der ungarischen Regierung einen Kreditantrag f\u00fcr die Realisierung des ungarischen Abschnitts der Bahnstrecke bei der chinesischen Eximbank gestellt.<\/p>\n<p>Der Vertrag \u00fcber die Durchf\u00fchrung des Projekts k\u00f6nnte mit der Annahme des Kreditvertrags mit der chinesischen Eximbank in Kraft treten, voraussichtlich im dritten Quartal 2019. Der Bau wird beginnen, sobald der Finanzierungsvertrag abgeschlossen ist, sagte Opus und f\u00fcgte hinzu, dass die Fertigstellung innerhalb von f\u00fcnf Jahren erfolgen w\u00fcrde.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Der ungarische Staat finanziert 85 Prozent der Investition \u00fcber den chinesischen Kredit w\u00e4hrend die restlichen 15 Prozent aus eigenen Mitteln kommen werden, sagte der Finanzminister letzte Woche.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Der angestrebte Fertigstellungstermin des Projekts sei 2023, sagte Finanzminister Mih\u00e1ly Varga vorhinDie Regierung vereinfacht die Verfahren, damit die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden die entsprechenden Genehmigungen beschleunigen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Nach ihrer Fertigstellung werde die Bahnverbindung die Reisezeit zwischen Budapest und Belgrad von 8 Stunden auf nur noch 3,5 Stunden verk\u00fcrzen, sagte Opus.<\/p>\n<p><em>Gef\u00fchltes Bild: MTI\/M\u00e1th\u00e9 Zolt\u00e1n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Vertrag \u00fcber die Planung und Durchf\u00fchrung der Modernisierung des ungarischen Abschnitts von Die Bahnstrecke Budapest &#8211; Belgrad Unterzeichnet worden ist, so eine an dem Gesch\u00e4ft beteiligte Holdinggesellschaft. Opus Global erkl\u00e4rte am Mittwoch in einer Erkl\u00e4rung, dass der Vertrag von einem CRE-Konsortium unterzeichnet wurde, das von China Tiejiuju Engineering and Construction Ltd. als Vertreter der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":729673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1162,1343,1297,1076,1148],"class_list":["post-729672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-china","tag-investitionen","tag-transport","tag-ungarn","tag-zug"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=729672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/729673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=729672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=729672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=729672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}