{"id":729905,"date":"2019-06-02T16:30:28","date_gmt":"2019-06-02T14:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ihre-familie-trianon-fluchtlingsliste-konnen-sie-jetzt-im-internet-suchen\/"},"modified":"2019-06-02T16:30:28","modified_gmt":"2019-06-02T14:30:28","slug":"ihre-familie-trianon-fluchtlingsliste-konnen-sie-jetzt-im-internet-suchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ihre-familie-trianon-fluchtlingsliste-konnen-sie-jetzt-im-internet-suchen\/","title":{"rendered":"Ihre Familie: Trianon Fl\u00fcchtlingsliste k\u00f6nnen Sie jetzt im Internet suchen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eine Datenbank mit fast 15.000 Namen wurde im Internet von der MTA Trianon 100 Search Group zur Verf\u00fcgung gestellt. Dazu geh\u00f6ren nicht nur der Name der Fl\u00fcchtlinge, die zwischen 1918 und 1928 nach Ungarn kamen, sondern auch ihr Wohnsitz, Beruf und der Ort ihrer Ankunft k\u00f6nnen auch von der \u00d6ffentlichkeit gesucht werden.<\/strong><\/p>\n<div class=\"article-lead entry-summary\" data-scroll-event-handled=\"true\" data-scroll-event-name=\"ScrollToArticleLead\">\n<p>Die Datenbank wurde urspr\u00fcnglich passend zum Buch erstellt <em>Waisen von Trianon<\/em> Von Istv\u00e1n Dek\u00e1ny. In Form eines DVD-Anhangs kann die Datenbank erworben werden, die dank der Zusammenarbeit des Autors, des Noran Libro Publishers und des Forschungszentrums der MTA-Fakult\u00e4t f\u00fcr Geisteswissenschaften sowie der MTA Trianon 100 Search Group online verf\u00fcgbar gemacht wurde, berichtet <em><a href=\"https:\/\/hvg.hu\/tudomany\/20190531_trianoni_menekultek_adatbazisa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HVG<\/a><\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<p>Die Datenbank wurde vom Autor und den Forschern auf der Grundlage offizieller Papiere, im Ungarischen Nationalarchiv aufbewahrter Listen, anderer Dokumente aus Archiven, der lokalen Presse sowie des Papiers \u201eErdely News\u201czusammengestellt, das die Ank\u00fcnfte zwischen 1920 und 1921 dokumentierte. \u201eNat\u00fcrlich sind diese 15.000 Menschen nur ein kleiner Teil der Hunderttausenden Fl\u00fcchtlinge, aber \u201edie Sammlung dieser Menschen ist ein wichtiger Schritt, um die Geschichte zu verstehen und kennenzulernen\u201d, betonte die Aussage von MTA.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Es gab keine umfassende soziale <a href=\"https:\/\/darkgoldenrod-woodcock-377971.hostingersite.com\/tag\/history\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Geschichte<\/a> Studien \u00fcber sie noch gemacht, aber nach den entdeckten Dokumenten waren die meisten von ihnen Angestellte des Staates, des Kreises, der Stadt oder der staatlichen Unternehmen (Post), die die Regionen verlassen mussten, die an Nachbarl\u00e4nder angeschlossen sind Die Menge der Regionen auf der Liste, die f\u00fcr Eisenbahn &#8211; und Transportzwecke wichtig waren, ist auff\u00e4llig.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Offizielle Statistiken verzeichnen etwa 350.000 Menschen als Fl\u00fcchtlinge, von denen 60% aus Siebenb\u00fcrgen und dem Osten in das Trianon-Land kamen <a href=\"https:\/\/darkgoldenrod-woodcock-377971.hostingersite.com\/tag\/hungary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ungarn<\/a>. In der neu angek\u00fcndigten Datenbank wurden 1918 die ersten Ank\u00fcnfte registriert, 1928 die letzten, die meisten kamen vor Ende 1920 an, als die ungarische Regierung die Bedingungen des \u201cEinziehens\u201d drastisch versch\u00e4rfte, nur hier und da, und in abnehmender Zahl kamen die Fl\u00fcchtlinge auch in den 20 ern weiter.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen auf die Datenbank zugreifen <a href=\"http:\/\/trianon100.hu\/menekultek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HIER<\/a>. Sie k\u00f6nnen nicht nur Namen oder Teilnamen schreiben sondern Berufe, auch die Suchkriterien k\u00f6nnen mit den roten Pfeilen, die in der Kopfzeile gefunden werden, angepasst werden Die Personen k\u00f6nnen auch durch den Ort des Urlaubs und der Ankunft in Gruppen gesteckt werden.<\/p>\n<div class=\"article-img-holder  \">\n<blockquote>\n<p>Wenn wir einen bestimmten Menschen suchen, ist es gut, mehrere gleichnamige Schreibweisen (Sz cs\/Sz.ts) zu durchsuchen, denn an Bahnh\u00f6fen und Grenzen vermutlich nur auf der Grundlage des gesprochenen Wortes waren handgeschriebene Listen schwer zu verarbeiten und zu verstehen, sodass viele Vornamen m\u00f6glicherweise auch nicht korrekt sind.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Es ist auch m\u00f6glich, dass einige Personen h\u00e4ufiger registriert wurden als einmal, m\u00f6glicherweise an anderen Orten. Der Grund daf\u00fcr ist, dass die chaotischen Bedingungen nicht nur einmal waren. Einige k\u00f6nnten sein, dass sie registriert wurden, sobald sie in die ungarische Region eingereist waren, die bis April 1920 Szolnok war. als rum\u00e4nische Truppen das Land verlie\u00dfen und noch einmal, als sie Budapest betraten.<\/p>\n<p>Jahrestag von Trianon ansteht, erfahren Sie mehr \u00fcber die nationale Trag\u00f6die <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/8-wissenswertes-uber-trianon-eine-ungarische-nationaltragodie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HIER<\/a> oder lesen Sie mehr \u00fcber das zu errichtende Trianon-Denkmal <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-baugenehmigung-fur-das-100-meter-lange-trianon-memorial-wurde-genehmigt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HIER<\/a>.<\/p>\n<p><em>Ausgew\u00e4hlte Bild: Wiki Commons<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Datenbank mit fast 15.000 Namen wurde im Internet von der MTA Trianon 100 Search Group zur Verf\u00fcgung gestellt. Dazu geh\u00f6ren nicht nur der Name der Fl\u00fcchtlinge, die zwischen 1918 und 1928 nach Ungarn kamen, sondern auch ihr Wohnsitz, Beruf und der Ort ihrer Ankunft k\u00f6nnen auch von der \u00d6ffentlichkeit gesucht werden. Die Datenbank wurde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1165,1125,1586,1076,1652],"class_list":["post-729905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gesellschaft","tag-familie","tag-geschichte","tag-internet","tag-ungarn","tag-vertrag-von-trianon"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"kata","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=729905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729905\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=729905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=729905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=729905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}