{"id":730089,"date":"2019-05-22T09:28:36","date_gmt":"2019-05-22T07:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-menschenrechtsbeauftragte-des-europarates-fordert-schritte-fur-den-fluchtlingsschutz-ungarns-die-unabhangigkeit-von-ngos-und-die-justiz\/"},"modified":"2019-05-22T09:28:36","modified_gmt":"2019-05-22T07:28:36","slug":"der-menschenrechtsbeauftragte-des-europarates-fordert-schritte-fur-den-fluchtlingsschutz-ungarns-die-unabhangigkeit-von-ngos-und-die-justiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-menschenrechtsbeauftragte-des-europarates-fordert-schritte-fur-den-fluchtlingsschutz-ungarns-die-unabhangigkeit-von-ngos-und-die-justiz\/","title":{"rendered":"Der Menschenrechtsbeauftragte des Europarates fordert Schritte f\u00fcr den Fl\u00fcchtlingsschutz Ungarns, die Unabh\u00e4ngigkeit von NGOs und die Justiz"},"content":{"rendered":"

Ungarn m\u00fcsse mehr f\u00fcr den Schutz von Fl\u00fcchtlingen, die Unabh\u00e4ngigkeit der Zivilgesellschaft und der Justiz, die Gleichstellung der Geschlechter und im Bereich der Frauenrechte tun, sagte die Menschenrechtsbeauftragte des Europarates in einem am Dienstag in Stra\u00dfburg ver\u00f6ffentlichten Bericht.<\/strong><\/p>\n

\u201cMenschenrechtsverletzungen in Ungarn wirken sich negativ auf das gesamte Schutzsystem und die Rechtsstaatlichkeit aus. Sie m\u00fcssen dringend angegangen werden\u201d, sagte Dunja Mijatovic in dem Bericht, den sie auf der Grundlage ihres Besuchs in Ungarn im Februar dieses Jahres erstellt hatte.<\/p>\n

\n

Die ungarische Gesetzgebung zu Einwanderung und Asyl \u201cuntergr\u00e4bt\u201d die Integration von Fl\u00fcchtlingen, denen Asyl gew\u00e4hrt wurde, sagte der Kommissar und forderte die Regierung auf, die \u201cKrisensituation aufgrund der Masse zu beenden Migration<\/a>\u201c.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Die im Rahmen des Gesetzes umgesetzten Ma\u00dfnahmen seien nicht durch die Zahl der Asylbewerber gerechtfertigt, die derzeit nach Ungarn und in die EU einreisen, sagte sie und forderte die Regierung auf, von migrantenfeindlicher Rhetorik und Kampagnen abzusehen.<\/p>\n

Der Kommissar \u00e4u\u00dferte sich besorgt \u00fcber den \u201ewillk\u00fcrlichen Charakter der Inhaftierung\u201cvon Asylbewerbern, darunter auch Kindern, in den Transitzonen und forderte die ungarischen Beh\u00f6rden auf, alternative L\u00f6sungen auszuarbeiten.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus kritisierte Mijatovic die j\u00fcngste Gesetzgebung zur Zivilgesellschaft und nannte einige der Bestimmungen \u201eausnahmsweise vage\u201d und \u201ewillk\u00fcrlich\u201c. Sie sagte, dass die j\u00fcngsten gesetzgeberischen Ma\u00dfnahmen, die Beschr\u00e4nkungen f\u00fcr die Zivilgesellschaft vorsehen, \u201eNRO-Aktivit\u00e4ten stigmatisiert und kriminalisiert haben, die in einer demokratischen Gesellschaft v\u00f6llig legitim sind\u201d und forderte die Aufhebung der Gesetzgebung.<\/p>\n

\n

Sie forderte die ungarische Regierung auf, \u201cEinsch\u00fcchterungs, Stigmatisierungs – und Verleumdungskampagnen\u201d, die sich an NGOs richten, einzustellen und ein rechtliches und soziales Umfeld zu schaffen, das es diesen Organisationen erm\u00f6glicht, im Einklang mit den Menschenrechtsstandards zu agieren.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Kommissarin stellte fest, dass eine Reihe von Reformen der Justiz in Ungarn w\u00e4hrend der 2010 er Jahre Besorgnis \u00fcber ihre Auswirkungen auf die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz hervorgerufen h\u00e4ttenSie betonte, dass es f\u00fcr die Rechtsstaatlichkeit von wesentlicher Bedeutung sei, dass die f\u00fcr die Aus\u00fcbung der weitreichenden Befugnisse des Leiters des Nationalen Justizamtes festgelegten Kontrollen und Gegenma\u00dfnahmen im ordentlichen Gerichtssystem uneingeschr\u00e4nkt beachtet w\u00fcrden.<\/p>\n

\n

Bez\u00fcglich des k\u00fcnftigen Systems der Verwaltungsgerichte dr\u00e4ngte Mijatovic auf eine St\u00e4rkung der \u201cJustizselbstverwaltung\u201d mit Blick auf einen Ausgleich der \u201cumfassenden Befugnisse des Justizministers\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Sie sagte, sie habe R\u00fcckschritte bei der Gleichstellung der Geschlechter gefunden, die sich auf eine \u201eauffallend niedrige\u201cVertretung von Frauen in der Politik und die enge Verbindung von Frauenthemen mit Familienangelegenheiten in der Regierungspolitik ausgewirkt h\u00e4tten.<\/p>\n

\n

\u201cDie Beh\u00f6rden sollten der ungleichen Vertretung von Frauen im \u00f6ffentlichen Leben durch positive Ma\u00dfnahmen begegnen und entschlossene Ma\u00dfnahmen ergreifen, um Geschlechterstereotypen in Lehrmaterialien zu beseitigen\u201d, sagte Mijatovic.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Der Kommissar forderte die ungarischen Beh\u00f6rden auf, das Istanbul-\u00dcbereinkommen des Europarats von 2011 zur Verh\u00fctung und Bek\u00e4mpfung von Gewalt gegen Frauen zu ratifizieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ungarn m\u00fcsse mehr f\u00fcr den Schutz von Fl\u00fcchtlingen, die Unabh\u00e4ngigkeit der Zivilgesellschaft und der Justiz, die Gleichstellung der Geschlechter und im Bereich der Frauenrechte tun, sagte die Menschenrechtsbeauftragte des Europarates in einem am Dienstag in Stra\u00dfburg ver\u00f6ffentlichten Bericht. \u201cMenschenrechtsverletzungen in Ungarn wirken sich negativ auf das gesamte Schutzsystem und die Rechtsstaatlichkeit aus. Sie m\u00fcssen dringend […]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":730090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1082,2248,1445,1208,1267,3948],"class_list":["post-730089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-europaische-union","tag-europarat","tag-migration","tag-ngos","tag-rechte","tag-zivilrat"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=730089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=730089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=730089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}