{"id":730495,"date":"2019-05-06T11:30:14","date_gmt":"2019-05-06T09:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/in-grosbritannien-lebende-ungarn-werden-aufgrund-der-verschiebung-des-brexit-nicht-wahlen-konnen\/"},"modified":"2019-05-06T11:30:14","modified_gmt":"2019-05-06T09:30:14","slug":"in-grosbritannien-lebende-ungarn-werden-aufgrund-der-verschiebung-des-brexit-nicht-wahlen-konnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/in-grosbritannien-lebende-ungarn-werden-aufgrund-der-verschiebung-des-brexit-nicht-wahlen-konnen\/","title":{"rendered":"In Gro\u00dfbritannien lebende Ungarn werden aufgrund der Verschiebung des Brexit nicht w\u00e4hlen k\u00f6nnen"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Die Wahlchance bei den Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament (EP-) im Mai wird f\u00fcr in Gro\u00dfbritannien lebende Ungarn erheblich beeintr\u00e4chtigt, unabh\u00e4ngig davon, ob das Land noch Teil der EU ist oder nicht: Wer keine ungarische Privatadresse hat, k\u00f6nnte weiterhin per Post w\u00e4hlen, aber mit Gro\u00dfbritannien bleibt in der EU d\u00fcrfen sie nur britische Parteien w\u00e4hlen.<\/strong> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nach <a href=\"https:\/\/24.hu\/kozelet\/2019\/05\/03\/nagy-britannia-magyarok-ep-valasztas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">24.hu<\/a>, wird das Nationale Wahlamt Briefe an die in Gro\u00dfbritannien lebenden Ungarn ohne ungarische Wohnadresse verschicken, die vor den Wahlen zum EP darum baten, per Post w\u00e4hlen zu d\u00fcrfen, sie h\u00e4tten ungarische Parteien per Post w\u00e4hlen k\u00f6nnen, da sie eine Wohnadresse au\u00dferhalb der EU gehabt h\u00e4tten, wenn der Brexit stattgefunden h\u00e4tte. <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aufgrund der Tatsache, dass das Vereinigte K\u00f6nigreich bis zum 30. April nicht aus der EU ausgetreten ist, wird es zum Zeitpunkt der Wahlen jedoch weiterhin EU-Mitglied sein, was bedeutet, dass diejenigen Ungarn, die in Gro\u00dfbritannien leben und keine ungarische Wohnadresse haben, nicht in der Lage sein werden, per Post abzustimmen. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Verschiebung von <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Brexit<\/a> Macht, sie nur britische Parteien w\u00e4hlen zu k\u00f6nnen, nach britischen Gesetzen werden sie jedoch von den 7<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">th<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Mai, wenn sie w\u00e4hlen wollen.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr diejenigen mit einer ungarischen Privatadresse \u00e4ndert sich nichts: Sie k\u00f6nnen in Delegationen (in London, Manchester oder Edinburgh) abstimmen, ohne R\u00fccksicht darauf, ob der Brexit verschoben wird oder nicht. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wie 24.hu sagt, betrifft die Verschiebung auch britische Staatsb\u00fcrger mit ungarischer Wohnadresse Lokale Wahlb\u00fcros \u2013 w\u00e4hrend man davon ausging, dass Gro\u00dfbritannien nicht teilnehmen w\u00fcrde <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">den Wahlen im Mai<\/a> (verstand britische Staatsb\u00fcrger als von au\u00dferhalb der EU stammend ein, was bedeutet, dass sie nicht in Nominallisten aufgenommen wurden F\u00fcr diese Angelegenheiten m\u00fcssen neue Beschl\u00fcsse gefasst werden, und britische W\u00e4hler m\u00fcssen entsprechend ihren fr\u00fcheren Antr\u00e4gen in die Nominallisten Ungarns aufgenommen werden In jedem Fall werden britische W\u00e4hler benachrichtigt.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gewerkschaftsw\u00e4hler mit ungarischer Wohnadresse k\u00f6nnen ihre Aufnahme in die Nominalliste bis 4 Uhr am 10. beantragen<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">th<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Mai, wenn sie ungarische Parteien w\u00e4hlen wollen. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Wahlchance bei den Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament (EP-) im Mai wird f\u00fcr in Gro\u00dfbritannien lebende Ungarn erheblich beeintr\u00e4chtigt, unabh\u00e4ngig davon, ob das Land noch Teil der EU ist oder nicht: Wer keine ungarische Privatadresse hat, k\u00f6nnte weiterhin per Post w\u00e4hlen, aber mit Gro\u00dfbritannien bleibt in der EU d\u00fcrfen sie nur britische Parteien w\u00e4hlen. Nach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1688,3916,1273,3947,1076,1130,1447],"class_list":["post-730495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik","tag-brexit","tag-ep-wahl-2019","tag-grosbritannien","tag-nationales-wahlkomitee","tag-ungarn","tag-ungarn-im-ausland","tag-wahl"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=730495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=730495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=730495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}