{"id":730543,"date":"2019-05-03T19:15:26","date_gmt":"2019-05-03T17:15:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ferencvaros-gegen-ferencvaros-das-budapester-derby-erklart\/"},"modified":"2019-05-03T19:15:26","modified_gmt":"2019-05-03T17:15:26","slug":"ferencvaros-gegen-ferencvaros-das-budapester-derby-erklart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ferencvaros-gegen-ferencvaros-das-budapester-derby-erklart\/","title":{"rendered":"Ferencv\u00e1ros gegen Ferencv\u00e1ros: Das Budapester Derby erkl\u00e4rt"},"content":{"rendered":"

Eine der wohl gr\u00f6\u00dften Rivalit\u00e4ten im mitteleurop\u00e4ischen Fu\u00dfball, \u201eThamjpest gegen Ferencv\u00e1ros, ist ein H\u00f6hepunkt des ungarischen Fu\u00dfballkalenders. Trotz Ferencv\u00e1ros gewinnt die Liga<\/a> Letzte Woche wird das Spiel zweifellos hart umk\u00e4mpft sein. Am Samstag stehen sie sich zum letzten Mal in dieser Saison gegen\u00fcber. Aber warum gibt es eine so gro\u00dfe Rivalit\u00e4t zwischen zwei Vereinen, die in v\u00f6llig unterschiedlichen Teilen Budapests ans\u00e4ssig sind?<\/strong><\/p>\n

Wo alles begann<\/h4>\n

Seit ihrer Gr\u00fcndung im Jahr 1901 wurde die ungarische Liga von MTK Budapest und Ferencv\u00e1ros dominiert; 1929 holten diese beiden Mannschaften 13 bzw. 11 Titel. Tats\u00e4chlich hatte zwischen 1903 und 1929 keine andere Mannschaft die Liga gewonnen. Allerdings brach die Saison 1929-1930 diesen Trend und ver\u00e4nderte die ungarische Fu\u00dfballlandschaft f\u00fcr immer. \u201eUnjpest, ein Verein aus einer Stadt an der Grenze zu Budapest, war jedoch die erste Mannschaft au\u00dferhalb der Hauptstadt, die die Nemzeti Bajnoks\u00e1g I gewann. Sie gewannen 4 weitere Titel in den 1930er Jahren. Die Rivalit\u00e4t zwischen Budapest und den sich entwickelnden Gemeinden war nicht unbemerkt.<\/p>\n

Die kommunistische \u00c4ra<\/h4>\n

1950 wurde udschpest als 4. Bezirk von Budapest eingemeindet, eine Zahl, die f\u00fcr die kommenden Jahrzehnte zum Synonym f\u00fcr den Verein wurdeWas noch wichtiger ist, die kommunistische \u00c4ra l\u00e4utete ein neues Kapitel in der Geschichte von udschpest ein und f\u00fcr das Derby insgesamt, im selben Jahr wurde die Mannschaft zum Team des Innenministeriums Da es sich um ein Arbeiterviertel in der ungarischen Hauptstadt mit einer relativ erfolgreichen Mannschaft handelte, war es leicht zu erkennen, warum das Regime jungest als seinen Verein w\u00e4hlte Sie erhielten das traditionelle Dynamo-Abzeichen und wurden in Budapesti D\u00f3zsa umbenannt und anschlie\u00dfend zu 1. Jpesti D\u00f3zsa in der Geschichte von Gy D\u00f6rgy D\u00f6s5 gef\u00fchrt.<\/p>\n

\n

Auf der anderen Seite war Ferencv\u00e1ros der Club des Widerstands W\u00e4hrend unajpest die Unterdr\u00fccker vertrat, war Ferencv\u00e1ros die Mannschaft der Opposition, und deren Fans waren meist rechtsgerichtete Anh\u00e4nger.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ein Regimewechsel<\/h4>\n

Wie andere osteurop\u00e4ische Ligen nach dem Zusammenbruch des kommunistischen Systems entging auch der ungarische Fu\u00dfball dem Rowdytum nicht, aus den Ultras beider Seiten wurden vor allem rechte Hooligans, und es kam zu intensiven Konfrontationen zwischen den beiden Fangruppen, obwohl sich die Spannungen in den vergangenen Jahren beruhigt haben, w\u00e4hrend die Rivalit\u00e4t bestehen blieb, begannen die jeweiligen Vereine wieder einmal unterschiedliche Dinge zu vertreten.<\/p>\n

\n

Ferencv\u00e1ros wurde national zu einem viel st\u00e4rker unterst\u00fctzten Verein, wohingegen die Fans von 1jpest eine starke Zugeh\u00f6rigkeit zum 4. Bezirk von Budapest entwickelten. \u201eDie Anh\u00e4nger von \u201eMandschpest etablierten eine Identit\u00e4t, die mit ihrer Verbindung zum Verein und dem Bezirk \u201eMandschpest insgesamt verwoben war. Aus der Sicht von \u201eMandschpest begann der Verein, eine Gemeinschaft zu repr\u00e4sentieren, der die Fans angeh\u00f6rten, und es entstand ein Gef\u00fchl des ortsbezogenen Stolzes.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Eine Rivalit\u00e4t, die sich wieder \u00e4ndern wird?<\/h4>\n

In diesem Monat erlebte Budapest Honv\u00e9d einen Eigent\u00fcmerwechsel, was bedeutet, dass \u201eUnjpest nach wie vor der einzige ungarische Verein in der h\u00f6chsten Spielklasse ist, der nicht in den H\u00e4nden von Funktion\u00e4ren und Oligarchen aus dem Umfeld von Premierminister Viktor Orb\u00e1n ist. Da Ferencv\u00e1ros dank ihrer teuren Akquisitionen beginnt, die Liga zu dominieren, werden sich die Rollen umkehren? K\u00f6nnte \u201eUnternpest zum Verein der Opposition heranwachsen? Das wird die Zeit zeigen. W\u00e4hrend die Rivalit\u00e4t zwischen \u201eUnjpest und \u201eFerencv\u00e1ros seit fast einem Jahrhundert besteht, haben sich im Laufe der Geschichte genau die Gr\u00fcnde ge\u00e4ndert, warum sie Gegner sind.<\/p>\n

Im Jahr 2014 ver\u00f6ffentlichte einer der gr\u00f6\u00dften Fu\u00dfball-Youtube-Kan\u00e4le, Copa90, eine Minidokumentation \u00fcber die Rivalit\u00e4t zwischen der Stadt und dem Westfeiertag:<\/p>\n