{"id":730896,"date":"2019-04-18T16:00:11","date_gmt":"2019-04-18T14:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-beliebtesten-ungarischen-frauennamen\/"},"modified":"2019-04-18T16:00:11","modified_gmt":"2019-04-18T14:00:11","slug":"die-beliebtesten-ungarischen-frauennamen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-beliebtesten-ungarischen-frauennamen\/","title":{"rendered":"Die beliebtesten ungarischen Frauennamen"},"content":{"rendered":"

Geburtsnamen sind charakteristisch und oft einzigartig in ihrem Klang und ihrer Bedeutung, und auch wenn einige davon recht h\u00e4ufig vorkommen, kann ein Mensch es sich wirklich zu eigen machen Werfen wir einen Blick auf die h\u00e4ufigsten ungarischen M\u00e4dchennamen und was sie bedeuten.<\/strong><\/p>\n

In einem fr\u00fcheren Beitrag<\/a>\u201eWir haben einige der beliebtesten m\u00e4nnlichen Namen vorgestellt und wie sie mit der Geschichte zusammenh\u00e4ngen. Jetzt ist es an der Zeit, die Namen von M\u00e4dchen zu behandeln.<\/p>\n

Es gibt einen Unterschied zwischen den h\u00e4ufigsten Namen im Umlauf und zwischen den am h\u00e4ufigsten vergebenen Namen f\u00fcr Babys. Betrachtet man die erste Kategorie, waren die h\u00e4ufigsten Namen im Jahr 2017 in Ungarn M\u00e1ria, Erzs\u00e9bet, Katalin, EEva, Ilona, Anna, Zsuzsanna, Margit, Judit und \u00c1gnes. Obwohl es in der ungarischen Geschichte viele wichtige Frauen gab, die einen dieser Namen trugen, ist keine davon ungarischer Herkunft Beispielsweise war die Mutter von K\u00f6nig Matthias Corvinus, Erz\u00e9bet Szil\u00e1gyi, die Lieblingsk\u00f6nigin des ungarischen Volkes, Sisi, beide wichtige Elisabeths.<\/p>\n

Die beliebtesten Namen f\u00fcr Babys in Ungarn im Jahr 2017 waren Hanna, Anna, Zo\u00e9, Luca, Emma, Zs\u00f3fia, J\u00e1zmin, N\u00f3ra, Bogl\u00e1rka und L\u00e9na.<\/p>\n

\n

Allerdings gibt es nur einen Namen in den Top Ten mit ungarischen Wurzeln: Bogl\u00e1rka.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Bogl\u00e1rka war 2017 der neuntbeliebteste Name f\u00fcr M\u00e4dchen, und wenn man bedenkt, wie viele Menschen Bogl\u00e1rka hei\u00dfen, liegt er auf Platz 58. Dieser Frauenname wurde vor nicht allzu langer Zeit vom Blumen-Hahnenfu\u00df abgeleitet, der auf Ungarisch lautet Bogl\u00e1rka<\/em>.<\/p>\n

Lilla ist ein Name, der Wurzeln in der Literatur hat, und zwar recht romantisch: Ein etablierter ungarischer Dichter, Mih\u00e1ly Csokonai Vit\u00e9z, bezeichnete seine Muse Julianna Vajda als Lilla, obwohl es hei\u00dft, dass Lilla der Spitzname f\u00fcr L\u00edvia und L\u00eddia ist. Lilla war 2017 der 19. Name, der Babys am h\u00e4ufigsten gegeben wurde.<\/p>\n

Einige der beliebtesten Namen sind jedoch antiken Ursprungs, wie R\u00e9ka. R\u00e9ka war der 40. h\u00e4ufigste Name und der 25. h\u00e4ufigste Name f\u00fcr Babys, die 2017 geboren wurden.<\/p>\n

\n

Die Ehefrau von Attila, die Gei\u00dfel Gottes<\/a>, hie\u00df Reka, wurde<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Allerdings hat der Name wahrscheinlich eine der beiden deutschen Urspr\u00fcnge Wasser, Quelle<\/em>oder T\u00fcrkisch, abgeleitet von Arikan<\/em>(was bedeutet Reine Dame.<\/em><\/p>\n

Ein weiterer popul\u00e4rer Name ist T\u00edmea: Er stand 2017 auf Platz 27 der h\u00e4ufigsten Namen, obwohl er bei Babynamen nur Platz 92. T\u00edmea wurde von einem der bekanntesten ungarischen Romanautoren, M\u00f3r J\u00f3kai, in seinem Roman geschaffen Der Mann mit der goldenen Ber\u00fchrung<\/em>. Der Schriftsteller nahm wohl den griechischen Euthumie<\/em> Was ‘gut’, ‘Respekt’ bedeutet.<\/p>\n

Wir k\u00f6nnen Schriftstellern f\u00fcr einige der sch\u00f6nsten ungarischen Namen danken, wie zum Beispiel T\u00fcnde (32. gebr\u00e4uchlichster Name im Jahr 2017), der vom Wort stammt T\u00fcnd\u00e9r<\/em>Fee auf Englisch T\u00fcnde ist die Sch\u00f6pfung von Mih\u00e1ly V\u00f6r\u00f6smarty; es erschien zuerst in seinem St\u00fcck Csongor Es T\u00fcnde<\/em>.<\/p>\n

B\u00edborka ist bei Babys nicht so beliebt wie die vorherigen, hat aber eine lange Geschichte. Es wurde erstmals irgendwo zwischen 1000-1300 verwendet, um Damen zu begl\u00fcckw\u00fcnschen. B\u00edborka ist die Verkleinerungsform von B\u00edbor<\/em>\u201eein weiches Leinen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Geburtsnamen sind charakteristisch und oft einzigartig in ihrem Klang und ihrer Bedeutung, und auch wenn einige davon recht h\u00e4ufig vorkommen, kann ein Mensch es sich wirklich zu eigen machen Werfen wir einen Blick auf die h\u00e4ufigsten ungarischen M\u00e4dchennamen und was sie bedeuten. In einem fr\u00fcheren Beitrag\u201eWir haben einige der beliebtesten m\u00e4nnlichen Namen vorgestellt und wie […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":730897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1125,1076],"class_list":["post-730896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-geschichte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=730896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=730896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=730896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}