{"id":732674,"date":"2019-02-06T12:30:18","date_gmt":"2019-02-06T11:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-kabinett-orban-fordert-dass-timmermans-im-ep-wahlkampf-aus-der-eg-zuruckgezogen-wird\/"},"modified":"2019-02-06T12:30:18","modified_gmt":"2019-02-06T11:30:18","slug":"das-kabinett-orban-fordert-dass-timmermans-im-ep-wahlkampf-aus-der-eg-zuruckgezogen-wird","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-kabinett-orban-fordert-dass-timmermans-im-ep-wahlkampf-aus-der-eg-zuruckgezogen-wird\/","title":{"rendered":"Das Kabinett Orb\u00e1n fordert, dass Timmermans im EP-Wahlkampf aus der EG zur\u00fcckgezogen wird"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die ungarische Regierung hat den Pr\u00e4sidenten der Europ\u00e4ischen Kommission aufgefordert, den EG-Vizepr\u00e4sidenten Frans Timmermans, den Spitzenkandidaten der Sozialdemokratischen Partei Europas, f\u00fcr die Dauer seiner aktiven Kampagne zum Kommissionspr\u00e4sidenten aus der Arbeit der Kommission zur\u00fcckzuziehen.<\/strong><\/p>\n<p>Gergely Guly\u00e1s, der Leiter des B\u00fcros des Premierministers, richtete einen Brief an Jean-Claude Juncker und stellte fest, dass die Kommission in der j\u00fcngsten EP-Debatte \u00fcber Rechtsstaatlichkeit und Grundrechte in Ungarn durch Timmermans, ihren ersten Vizepr\u00e4sidenten, vertreten worden sei.<\/p>\n<p>\u201cWir bedauerten jedoch zu sehen, dass Hr. <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/?s=timmermans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Timmermans<\/a>\u201eAls langj\u00e4hriger Kritiker Ungarns z\u00f6gerte er nicht, seine Intervention als Gelegenheit f\u00fcr seinen eigenen Wahlkampf zu nutzen, der Aussagen der ungarischen linken Opposition widerspiegelte, sagte Guly\u00e1s in dem Brief.\u201c.<\/p>\n<p>Er f\u00fcgte hinzu, dass von den Kommissaren erwartet werde, dass sie ihre Aufgaben \u201cmit v\u00f6lliger Unabh\u00e4ngigkeit, Integrit\u00e4t, W\u00fcrde, Loyalit\u00e4t und Diskretion\u201d in \u00dcbereinstimmung mit dem Verhaltenskodex der Kommission erf\u00fcllen.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cWir glauben, dass diese Grunds\u00e4tze unter allen Umst\u00e4nden angewendet werden sollen, insbesondere w\u00e4hrend Wahlk\u00e4mpfen\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Guly\u00e1s wies darauf hin, dass die j\u00fcngsten \u00c4nderungen am Verhaltenskodex es den Kommissionsmitgliedern zwar erm\u00f6glichen, w\u00e4hrend des Wahlkampfs im Amt zu bleiben, \u201eaber \u201epolitisch voreingenommenes Verhalten, wie es w\u00e4hrend der Debatte gezeigt wurde, sollte bei der Aus\u00fcbung seiner Pflichten als Kommissar nicht toleriert werden\u201cschrieb er.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Der Leiter des B\u00fcros des Premierministers schloss seinen Brief mit der Bitte um \u201eden R\u00fcckzug Ihres ersten Vizepr\u00e4sidenten aus der Arbeit der Kommission f\u00fcr die gesamte Zeit seiner aktiven Beteiligung am Europawahlkampf, indem er ihm unbezahlten Wahlurlaub gew\u00e4hrt.\u201c\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">[button link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/2019-ep-election\/\u201d newwindow=\u201d yes\u201d] Lesen Sie mehr News zu EP ELECTION 2019 [\/button]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ungarische Regierung hat den Pr\u00e4sidenten der Europ\u00e4ischen Kommission aufgefordert, den EG-Vizepr\u00e4sidenten Frans Timmermans, den Spitzenkandidaten der Sozialdemokratischen Partei Europas, f\u00fcr die Dauer seiner aktiven Kampagne zum Kommissionspr\u00e4sidenten aus der Arbeit der Kommission zur\u00fcckzuziehen. Gergely Guly\u00e1s, der Leiter des B\u00fcros des Premierministers, richtete einen Brief an Jean-Claude Juncker und stellte fest, dass die Kommission in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":732675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[3916,1426,1082,1076],"class_list":["post-732674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ep-wahl-2019","tag-europaische-kommission","tag-europaische-union","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/732674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=732674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/732674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/732675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=732674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=732674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=732674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}