{"id":732922,"date":"2019-01-27T18:00:41","date_gmt":"2019-01-27T17:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/rezept-der-woche-madartej-schwimmende-insel\/"},"modified":"2019-01-27T18:00:41","modified_gmt":"2019-01-27T17:00:41","slug":"rezept-der-woche-madartej-schwimmende-insel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/rezept-der-woche-madartej-schwimmende-insel\/","title":{"rendered":"Rezept der Woche: mad\u00e1rtej \/ schwimmende Insel"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die ungarische Gastronomie hat vieles zu bieten Manche Rezepte sind schwieriger zu machen, erfordern stundenlange Pflege und Aufmerksamkeit, andere peitschen Sie in wenigen Minuten aus, das Rezept dieser Woche geh\u00f6rt zu letzterer Kategorie, es ist schnell und einfach zu machen, aber das hat keinen Einfluss auf die Qualit\u00e4t \u2013 das Ergebnis wird nicht entt\u00e4uschen.<\/strong><\/p>\n<p>Der Begriff &#8216;mad\u00e1rtej&#8217; tauchte erstmals um die Mitte des 18. Jahrhunderts auf, zun\u00e4chst bezeichnete er ein imagin\u00e4res Gericht &#8216;w\u00f6rtlich bedeutet er &#8216;die Milch der V\u00f6gel&#8217;. Sie benutzten es f\u00fcr etwas Erstaunliches, aber unerreichbares, bis in die 1830 er Jahre, als das Dessert auf Milch &#8211; und Eierbasis die Bedeutung \u00fcbernahm Interessanterweise nennen die \u00d6sterreicher dieses Dessert &#8216;Kanarienmilch&#8217;, die Deutschen nennen es &#8216;Schneemilch&#8217;, w\u00e4hrend sowohl die Franzosen als auch die Engl\u00e4nder es &#8216;schwimmende Insel&#8217; nennen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_230443\" aria-describedby=\"caption-attachment-230443\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-230443\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/floating-isl.jpg\" alt=\"schwimmende Insel, Dessert, Madartej\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/floating-isl.jpg 720w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/floating-isl-225x300.jpg 225w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/floating-isl-165x220.jpg 165w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/floating-isl-600x800.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/floating-isl-200x267.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\"><figcaption id=\"caption-attachment-230443\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: facebook.com\/makosgubabistro\/<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4>Zutaten<\/h4>\n<p>1 l Milch<\/p>\n<p>6 Eier<\/p>\n<p>150 g Zucker<\/p>\n<p>1 Stange Vanille \/ eine Packung Vanillezucker<\/p>\n<p>Eine Prise Salz<\/p>\n<h4>Anleitung<\/h4>\n<p>Eier trennen Eiwei\u00df mit etwas Zucker verr\u00fchren Eigelb, den Rest des Zuckers, die Vanille und die Prise Salz gut miteinander verr\u00fchren Die Milch langsam erhitzen und Klumpen des geschlagenen Eiwei\u00dfes dazugeben, unbedingt umdrehen, damit beide Seiten fertig sind, wenn sie gar sind, aus der Milch nehmen und abk\u00fchlen lassen Es gibt alternative Zubereitungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr das Eiwei\u00df; Sie k\u00f6nnen auch hei\u00dfes Wasser oder eine Mikrowelle verwenden.<\/p>\n<p>Als n\u00e4chstes die Eigelbmischung unter st\u00e4ndigem R\u00fchren in die Milch geben, damit sie glatt bleibt, und auf dem Herd stehen lassen, bis sie eine relative Dicke erreicht hat Alles abk\u00fchlen lassen, dann die Eiwei\u00dfklumpen oben drauf geben, man kann sie mit verschiedenen Bel\u00e4gen servieren oder einfach von alleine it beenlecker so oder so.<\/p>\n<figure id=\"attachment_230441\" aria-describedby=\"caption-attachment-230441\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-230441\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mad\u00e1rtej-1024x738.jpg\" alt=\"Mad\u00e1rtej, schwimmende Insel, Dessert\" width=\"1024\" height=\"738\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mad\u00e1rtej-1024x738.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mad\u00e1rtej-300x216.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mad\u00e1rtej-768x554.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mad\u00e1rtej-220x159.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mad\u00e1rtej-600x432.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mad\u00e1rtej-200x144.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mad\u00e1rtej-1080x778.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mad\u00e1rtej.jpg 1250w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-230441\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: facebook.com\/milanpinceetyek<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4>Tipps und Tricks, die Ihnen helfen<\/h4>\n<ol>\n<li>Achten Sie darauf, dass das Dessert nicht anf\u00e4ngt zu kochen, da dies katastrophale Folgen sowohl f\u00fcr die Vanillecreme als auch f\u00fcr die Eiwei\u00dfst\u00fccke haben kann.<\/li>\n<li>Um die Eiwei\u00dfst\u00fccke im perfekten H\u00e4rtezustand zu haben, sollten sie in Wasser kochen 20 Sekunden auf jeder Seite ausreichend sein (oder in die Mikrowelle stellen 30-40 Sekunden auf 600 W reichen.<\/li>\n<li>Um dem Dessert etwas mehr Flair zu verleihen, k\u00f6nnen Sie Karamellsauce dar\u00fcber rieseln, Orangenschale oder Zitronensaft hinzuf\u00fcgen, mit Schokoladenst\u00fcckchen oder gebrannten Mandeln bestreuen oder sogar etwas Eierlik\u00f6r oder mit Rum getr\u00e4nkte Rosinen hinzuf\u00fcgen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Genie\u00dfen!  <\/p>\n<p>Weitere Rezepte finden Sie unter <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/rezept-der-woche-eiergerstensuppe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ausgabe der Eiergerstensuppe letzte Woche<\/a>, oder die <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/rezept-der-woche-punschkuchen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Punschkuchenrezept<\/a> Davor.<\/p>\n<p><em>Ausgew\u00e4hlte Bild: facebook.com\/www.kupavendeglo.hu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ungarische Gastronomie hat vieles zu bieten Manche Rezepte sind schwieriger zu machen, erfordern stundenlange Pflege und Aufmerksamkeit, andere peitschen Sie in wenigen Minuten aus, das Rezept dieser Woche geh\u00f6rt zu letzterer Kategorie, es ist schnell und einfach zu machen, aber das hat keinen Einfluss auf die Qualit\u00e4t \u2013 das Ergebnis wird nicht entt\u00e4uschen. Der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":732923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1473,1268,1529],"class_list":["post-732922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-essen","tag-gastronomie","tag-rezept"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"annawynn","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/732922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=732922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/732922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/732923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=732922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=732922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=732922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}