{"id":733464,"date":"2019-01-05T19:00:19","date_gmt":"2019-01-05T18:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-amerikanische-anwaltskammer-ist-besorgt-uber-die-schaffung-eines-parallelen-gerichtssystems-durch-ungarn\/"},"modified":"2019-01-05T19:00:19","modified_gmt":"2019-01-05T18:00:19","slug":"die-amerikanische-anwaltskammer-ist-besorgt-uber-die-schaffung-eines-parallelen-gerichtssystems-durch-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-amerikanische-anwaltskammer-ist-besorgt-uber-die-schaffung-eines-parallelen-gerichtssystems-durch-ungarn\/","title":{"rendered":"Die amerikanische Anwaltskammer ist besorgt \u00fcber die Schaffung eines parallelen Gerichtssystems durch Ungarn"},"content":{"rendered":"

Die American Bar Association ist besorgt dar\u00fcber, dass die Schaffung eines parallelen Gerichtssystems durch Ungarn, das von einem politisch ernannten Justizminister \u00fcberwacht wird, die richterliche Unabh\u00e4ngigkeit dieses Landes weiter zu untergraben droht. Die Unabh\u00e4ngigkeit des ungarischen Rechtssystems wurde durch die Entscheidung des ungarischen Parlaments vom 12. Dezember 2018 untergraben, Angelegenheiten im Zusammenhang mit Wahlen, Steuern, Polizei und \u00f6ffentlichen Institutionen aus der Aufsicht des Obersten Gerichtshofs \u00fcber das Recht der \u00f6ffentlichen Verwaltung zu entfernen und die Zust\u00e4ndigkeiten f\u00fcr diese Angelegenheiten an ein neues Gerichtssystem zu delegieren, das vom Justizminister \u00fcberwacht wird.<\/strong><\/p>\n

\n

Ohne eine Garantie f\u00fcr Autonomie und Unabh\u00e4ngigkeit gef\u00e4hrdet die \u00dcbertragung wichtiger Entscheidungen der \u00f6ffentlichen Verwaltung von den Gerichten auf eine separate Verwaltungsgerichtsbarkeit die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz in Ungarn.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Bildung des neuen Gerichtssystems, das 2020 mit der Anh\u00f6rung von F\u00e4llen beginnen wird, verst\u00f6\u00dft gegen Ungarns Engagement f\u00fcr eine unabh\u00e4ngige Justiz, was sich in seiner Zustimmung zur Einhaltung der Grundprinzipien der Vereinten Nationen zur Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz widerspiegelt. Die Gew\u00e4hrung einer politischen Befugnis \u00fcber die Einstellung, F\u00f6rderung und Disziplinierung von Richtern verleiht ihm faktisch Autorit\u00e4t \u00fcber Entscheidungen zu Protesten, Streiks, Datenschutz, Bauwesen und mehr, die nicht mehr unter der Aufsicht des Obersten Gerichtshofs stehen.<\/p>\n

Die St\u00e4rke jeder Demokratie beruht auf der F\u00e4higkeit ihrer Richter, das Gesetz unparteiisch auszulegen und anzuwenden Als zentraler Bestandteil der Rechtsstaatlichkeit in jedem Land muss die Justiz unabh\u00e4ngig von politischem Einfluss, frei von Eingriffen anderer Regierungszweige und mit der gerechten Anwendung des Rechts in allen Angelegenheiten beauftragt sein.<\/p>\n

\n

Die ABA fordert die ungarische Regierung nachdr\u00fccklich auf, ihren Verpflichtungen gegen\u00fcber der Rechtsstaatlichkeit nachzukommen, ihre Bem\u00fchungen zur Schaffung eines parallelen, politisch kontrollierten Gerichtssystems einzustellen und die Aufsicht \u00fcber das \u00f6ffentliche Verwaltungsgerichtssystem wieder an den Obersten Gerichtshof zu \u00fcbertragen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00dcber die American Bar Association<\/h4>\n

Mit mehr als 400.000 Mitgliedern ist die American Bar Association eine der gr\u00f6\u00dften freiwilligen professionellen Mitgliederorganisationen der Welt Als nationale Stimme der Anwaltschaft arbeitet die ABA an der Verbesserung der Rechtspflege, f\u00f6rdert Programme, die Rechtsanw\u00e4lte und Richter bei ihrer Arbeit unterst\u00fctzen, akkreditiert juristische Fakult\u00e4ten, bietet juristische Weiterbildung an und arbeitet daran, weltweit ein \u00f6ffentliches Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Bedeutung der Rechtsstaatlichkeit aufzubauen Verfolgen Sie die neuesten ABA-Nachrichten unter www.americanbar.org\/news<\/a> und auf Twitter @ABANews<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die American Bar Association ist besorgt dar\u00fcber, dass die Schaffung eines parallelen Gerichtssystems durch Ungarn, das von einem politisch ernannten Justizminister \u00fcberwacht wird, die richterliche Unabh\u00e4ngigkeit dieses Landes weiter zu untergraben droht. Die Unabh\u00e4ngigkeit des ungarischen Rechtssystems wurde durch die Entscheidung des ungarischen Parlaments vom 12. Dezember 2018 untergraben, Angelegenheiten im Zusammenhang mit Wahlen, Steuern, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":733465,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1326,1157],"class_list":["post-733464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-gericht","tag-vereinigte-staaten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/733465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=733464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=733464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}