{"id":733733,"date":"2018-12-23T14:00:27","date_gmt":"2018-12-23T13:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ausergewohnliche-gelegenheit-klassische-ungarische-filme-jetzt-online-mit-englischen-untertiteln-verfugbar\/"},"modified":"2018-12-23T14:00:27","modified_gmt":"2018-12-23T13:00:27","slug":"ausergewohnliche-gelegenheit-klassische-ungarische-filme-jetzt-online-mit-englischen-untertiteln-verfugbar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ausergewohnliche-gelegenheit-klassische-ungarische-filme-jetzt-online-mit-englischen-untertiteln-verfugbar\/","title":{"rendered":"Au\u00dfergew\u00f6hnliche Gelegenheit! Klassische ungarische Filme jetzt online mit englischen Untertiteln verf\u00fcgbar"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Wir haben Filmbegeisterten spannende Neuigkeiten zu erz\u00e4hlen: Vom 21. Dezember bis 4. Januar gibt es eine Auswahl von hundert ungarischen Filmen, die kostenlos online verf\u00fcgbar sind, einige mit englischen Untertiteln.<\/strong><\/h4>\n<p>Im Rahmen eines Programms zur Digitalisierung und Restaurierung von Filmen, die in Ungarn als Klassiker gelten, zu Kultfilmen wurden, beim Publikum beliebt sind oder noch nie zuvor gezeigt wurden, stehen einhundert Filme von 54 Regisseuren auf der Liste, die 4200 Minuten Vergn\u00fcgen bieten 6 berichtet Filmarchiv.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #33cccc;\">Der \u00e4lteste Film stammt aus dem Jahr 1912, der j\u00fcngste aus dem Jahr 1998.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Animationsfilme, Dokumentationen und Spielfilme haben es alle auf die Liste geschafft, sodass jeder etwas finden kann, das ihm gef\u00e4llt.<\/p>\n<p>Die Lebensleistung von Zolt\u00e1n F\u00e1bri wurde wiederhergestellt, so dass weniger bekannte Einzelst\u00fccke wie <em>Der Brutal<\/em> und <em>Ameisennest<\/em> Ab sofort gibt es sie zu sehen, auch die bahnbrechenden Filme von P\u00e1l Zolnay, die auf die Musik von Sebs gerichtet sind, k\u00f6nnen Sie sich ansehen, wie zum Beispiel <i>Fotografie<\/i>Oder sitzen Sie durch das spannungsgeladene Drama <em>Leidenschaft<\/em>, von Gy\u00f6rgy Feh\u00e9r. Neben legend\u00e4ren Filmen wie <em>Der Wind pfeift unter ihren F\u00fc\u00dfen<\/em>, <em>Meteo<\/em> und <em>Cha-Cha-Cha<\/em>,<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #33cccc;\">Immergr\u00fcne Kom\u00f6dien wie <em>Hyppolit der Butler<\/em> oder <em>Wir sterben nie<\/em> Auch f\u00fcr Fans und Neueinsteiger gleicherma\u00dfen zur Verf\u00fcgung stehen wird.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Zahlreiche Animationsfilme sind <span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\">Jetzt <\/span>Auch erh\u00e4ltlich, mit Filmen, die sich an verschiedene Altersgruppen richten Abgesehen von Klassikern wie dem von Marcell Jankovics <em>Gelbes U-Boot<\/em>&#8211; inspiriert <em>John the Valiant (aka Johnny Corncob)&nbsp;<\/em>oder die Groteske von Gy\u00f6rgy Kov\u00e1sznai <em>Blasenbad<\/em>\u201eSie k\u00f6nnen auch Kurzfilme weltbekannter ungarischer Filmemacher ansehen. Filme von Attila Dargay und Gyula Macsk\u00e1ssy sind ein wahrer Genuss.<\/p>\n<p>Regisseur Gy\u00f6rgy R\u00e1duly sagte:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Im Ungarischen Nationalen Filmarchiv (einer 60 Jahre alten Institution) arbeiten wir an der Erhaltung und Restaurierung des ungarischen Filmerbes, seit 2017 als Abteilung des Filmfonds (Magyar Nemzeti Filmalap) Diese Aktion ist auf das 10-j\u00e4hrige Filmdigitalisierungs- und Restaurierungsprogramm des Ungarischen Filmfonds zur\u00fcckzuf\u00fchren, das vom Ungarischen Nationalen Filmarchiv durchgef\u00fchrt wurde.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Filme, die mit englischen Untertiteln erh\u00e4ltlich sind (klicken Sie auf die Titel, um zu den Links zu gelangen):<\/p>\n<h4>Spielfilme<\/h4>\n<p>Der dreihundertj\u00e4hrige Mann, die Rekonstruktion eines Stummfilms von 1914<\/p>\n<p>Die Jungs von der Paul Street, Regie Zolt\u00e1n F\u00e1bri im Jahr 1968<\/p>\n<p>Die heidnische Madonna unter der Regie von Gyula M\u00e9sz\u00e1ros im Jahr 1980<\/p>\n<p>Mein 20. Jahrhundert, Regie Ildik\u00f3 Enyedi im Jahr 1988<\/p>\n<p>Cha-Cha-Cha, Regie J\u00e1nos Kov\u00e1cs im Jahr 1981<\/p>\n<p>Circus Maximus, Regie G\u00e9za Radv\u00e1nyi im Jahr 1980<\/p>\n<p>The Brute, Regie Zolt\u00e1n F\u00e1bri im Jahr 1960<\/p>\n<p>Menschen auf den Alpen, 1941 unter der Regie von Istv\u00e1n Sz ints<\/p>\n<p>Ein Lied \u00fcber die Weizenfelder, 1947 von Istv\u00e1n Sz ints inszeniert<\/p>\n<p>Fotografie unter der Regie von P\u00e1l Zolnay im Jahr 1972<\/p>\n<p>Ameisennest, Regie Zolt\u00e1n F\u00e1bri im Jahr 1971<\/p>\n<p>Hyppolit der Butler<span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\">1931 von Istv\u00e1n Szekely inszeniert<\/span><\/p>\n<p>Meteo, Regie Andr\u00e1s Monory M\u00e9sz im Jahr 1990<\/p>\n<p>Wir sterben nie, Regie f\u00fchrte R\u00f3bert Koltai im Jahr 1992<\/p>\n<p>Passion, Regie Gy\u00f6rgy Feh\u00e9r 1998<\/p>\n<p>Der Wind pfeift unter ihren F\u00fc\u00dfen, Regie f\u00fchrte 1976 Gy\u00f6rgy Szomjas<\/p>\n<h4>Dokumentationen<\/h4>\n<p>Die Resolution wurde 1972 von Gyula Gazdag und Judit Ember geleitet<\/p>\n<p>P\u00f3cspetri, Regie Judit Ember im Jahr 1983<\/p>\n<h4>Animationsfilme<\/h4>\n<p>Blasenbad, Regie Gy\u00f6rgy Kov\u00e1sznai 1979<\/p>\n<p>John the Valiant (aka Johnny Corncob), 1973 von Marcell Jankovics inszeniert<\/p>\n<p>Die Freude des Lichts, Regie f\u00fchrte 1965 Gy\u00f6rgy Kov\u00e1sznai<\/p>\n<p>I Like Life A Lot, Regie f\u00fchrte 1976 Kati Macsk\u00e1ssy<\/p>\n<p>Two Peppercorn Steers unter der Regie von Gyula Macsk\u00e1ssy im Jahr 1954<\/p>\n<p>Das kluge M\u00e4dchen unter der Regie von Gyula Macsk\u00e1ssy im Jahr 1955<\/p>\n<p>Verteidige dich, kleiner Mann, Regie Attila Dargay 1959<\/p>\n<p>Variationen \u00fcber einen Drachen, Regie Attila Dargay im Jahr 1967<\/p>\n<p><em>Ausstattungsbild: Facebook.com \u2013 R\u00f3bert atureszi<\/em><\/p>\n<p>Weitere filmbezogene Neuigkeiten finden Sie in diesem Artikel \u00fcber die legend\u00e4re ungarische Stummfilmschauspielerin oder in diesem Artikel \u00fcber den ungarischen Animationsfilm, der f\u00fcr einen Oscar nominiert ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir haben Filmbegeisterten spannende Neuigkeiten zu erz\u00e4hlen: Vom 21. Dezember bis 4. Januar gibt es eine Auswahl von hundert ungarischen Filmen, die kostenlos online verf\u00fcgbar sind, einige mit englischen Untertiteln. Im Rahmen eines Programms zur Digitalisierung und Restaurierung von Filmen, die in Ungarn als Klassiker gelten, zu Kultfilmen wurden, beim Publikum beliebt sind oder noch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":733734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1620,1089,1192],"class_list":["post-733733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-film","tag-nutzlich","tag-video"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"annawynn","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/733734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=733733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=733733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}