{"id":734098,"date":"2018-12-08T19:11:58","date_gmt":"2018-12-08T18:11:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gewerkschaften-protestieren-gegen-vorgeschlagene-uberstundenregelungen-fotos-videos\/"},"modified":"2018-12-08T19:11:58","modified_gmt":"2018-12-08T18:11:58","slug":"gewerkschaften-protestieren-gegen-vorgeschlagene-uberstundenregelungen-fotos-videos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gewerkschaften-protestieren-gegen-vorgeschlagene-uberstundenregelungen-fotos-videos\/","title":{"rendered":"Gewerkschaften protestieren gegen vorgeschlagene \u00dcberstundenregelungen. \u2013 FOTOS, VIDEOS"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Gewerkschaften protestierten am Samstag im Zentrum von Budapest gegen die geplante \u00c4nderung des Arbeitsgesetzbuchs, die unter anderem eine Erh\u00f6hung der j\u00e4hrlichen \u00dcberstunden von 250 auf 400 Stunden vorsieht.<\/strong><\/p>\n<p>L\u00e1szl\u00f3 Kordas, Chef des Ungarischen Gewerkschaftsbundes, sagte der gro\u00dfen Menschenmenge, dass die Gewerkschaften daran arbeiteten, die Arbeitsbedingungen zu verbessern, und dass sie daher wollten, dass die geplanten \u00c4nderungen des Arbeitsgesetzes aufgehoben w\u00fcrden. Er versprach au\u00dferdem, dass Aktivisten ab Montag Stra\u00dfen im ganzen Land blockieren w\u00fcrden.<\/p>\n<p>Der Kossuth-Platz wurde von der Polizei versiegelt, doch Demonstranten gelang es, an einer Reihe von Beamten vorbeizukommen und regierungsfeindliche Parolen zu rufenDemonstranten trugen auch Gewerkschaftsbanner und pfiffen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_223331\" aria-describedby=\"caption-attachment-223331\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-223331\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002.jpg\" alt=\"Demonstration Budapest Ungarn\" width=\"2048\" height=\"1152\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-300x169.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-220x124.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-600x338.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-200x113.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-1080x608.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-223331\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Demonstranten hatten sich am J\u00e1szai-Mari-Platz auf der Pestseite der Stadt versammelt und gingen weiter zum Bahnhof Nyugati. Das Endziel der Menge war der Kossuth-Lajos-Platz vor <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Parlament<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0-xeBfc4k2A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0-xeBfc4k2A<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p>Die Bef\u00fcrworter des Gesetzentwurfs haben in der vergangenen Woche \u00c4nderungen an ihren urspr\u00fcnglichen Vorschl\u00e4gen eingef\u00fcgt, n\u00e4mlich dass etwaige \u00dcberstunden pro Jahr bis zu 150 Stunden \u00fcber der \u201cfreiwillig eingegangenen\u201d 250-Stunden-Schwelle mit einer schriftlichen Vereinbarung zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern abgeschlossen werden m\u00fcssen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>In den von den Fidesz-Abgeordneten Lajos K\u00f3sa, Krist\u00f3f Szatm\u00e1ry und G\u00e1bor B\u00e1nyai vorgeschlagenen Gesetzes\u00e4nderungen hei\u00dft es au\u00dferdem, dass Tarifverhandlungen 300 \u00dcberstunden umfassen, und 100 Stunden dar\u00fcber sind nur m\u00f6glich, wenn eine schriftliche Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer besteht.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Au\u00dferdem soll eine weitere \u00c4nderung in das ungarische Arbeitsgesetz aufgenommen werden, n\u00e4mlich dass ein Arbeitgeber nicht das Recht hat, einen Arbeitnehmer zu entlassen, wenn er nicht bereit ist, zus\u00e4tzlichen \u00dcberstunden zuzustimmen. <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/opposition-und-gewerkschaften-kritisieren-den-fidesz-vorschlag-die-uberstundenschwelle-anzuheben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lesen Sie hier mehr<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Der Vorsitzende der Sozialistischen Partei, Bertalan T\u00f3th, sagte letzte Woche auf einer Pressekonferenz, dass das Ziel des Gesetzentwurfs darin bestehe, den Arbeitskr\u00e4ftemangel des Landes zu beheben, indem die Ungarn gezwungen w\u00fcrden, mehr zu arbeiten. Er warf der Regierung vor, zu diesem Zweck einen \u201egeheimen Pakt\u201cmit multinationalen Unternehmen zu schlie\u00dfen. \u201eEr wies das Beharren der Regierungspartei auf Freiwilligkeit von \u00dcberstunden zur\u00fcck und f\u00fcgte hinzu, dass schutzbed\u00fcrftige Arbeitnehmer gezwungen w\u00fcrden, den Interessen ihres Arbeitgebers zu dienen.\u201c\u201eDas sozialistisch-samrbeszierte B\u00fcndnis wird alle notwendigen Schritte unternehmen, um den Widerstand der Arbeitnehmer zu mobilisieren\u201d, sagte er und f\u00fcgte hinzu, dass seine Mitglieder planen, an der Samstagsdemonstration teilzunehmen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_223329\" aria-describedby=\"caption-attachment-223329\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-223329\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001.jpg\" alt=\"Gewerkschaften protestieren gegen vorgeschlagene \u00dcberstundenregelungen\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-200x133.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-223329\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wenn der Gesetzentwurf angenommen werde, w\u00fcrden sich die Parteien an Pr\u00e4sident J\u00e1nos \u00c1der wenden und ihn bitten, eine \u00dcberpr\u00fcfung der Verfassung einzuleiten, sagte er.<\/p>\n<p>P\u00e1rbesz\u00e9d-Co-Vorsitzende T\u00edmea Szab\u00f3 sagte, dass m\u00f6glicherweise eine Volksabstimmung erforderlich sei, um das \u201cSklavengesetz\u201d zu vereiteln. Der Gesetzentwurf w\u00fcrde \u201cohne Bezahlung\u201d die T\u00fcr zu einer Sechstagewoche \u00f6ffnen, sagte sie.<\/p>\n<p>Szab\u00f3 sagte, der Mangel an qualifizierten Arbeitskr\u00e4ften sei darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren, dass Hunderttausende junge Ungarn w\u00e4hrend der Fidesz-Herrschaft das Land verlie\u00dfen.<\/p>\n<p>Kordas sagte, im Land sei \u201ceine seltsame Art autorit\u00e4rer Kapitalismus\u201d entstanden, der den Mitarbeitern \u201cErsparnisse, Rechte und sogar das Leben\u201d genommen habe.<\/p>\n<p>J\u00f3zsef Szil\u00e1gyi, Co-Chef der Gewerkschaftsgruppe Liga, kritisierte die Regierung daf\u00fcr, dass sie im Vorfeld einseitig Gesetze erlassen habe, ohne dass es einen sinnvollen sozialen Dialog gegeben habe. Er forderte einen wirksamen Dialog zwischen Regierung, Arbeitgebern und Gewerkschaften.<\/p>\n<p>Tibor Mezei, Leiter der Gewerkschaft, die die Mitarbeiter des Au\u00dfenministeriums vertritt, sagte, dass Ungarn nun einen Arbeitskr\u00e4ftemangel habe und die Regierung dieses Problem durch eine Erh\u00f6hung der Arbeitszeit und der \u00dcberstunden annehme \u201cAber das ist keine gute L\u00f6sung\u201d, sagte er.<\/p>\n<p>Tam\u00e1s Szekely, stellvertretender Vorsitzender des Gewerkschaftsbundes VDSZ, tadelte die Gesetzgeber f\u00fcr die mangelnde Betreuung von Familien.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cSie finden 400 \u00dcberstunden in Ordnung und drei Jahre danach zu bezahlen ist okay\u201d, sagte er.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Von Demonstranten hochgehaltene Transparentparolen lauteten:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cGemeinsam gegen das Sklavereigesetz!\u201d; \u201cWenn Diktatur eine Tatsache ist, ist Revolution eine Pflicht! \u201c;\u201d Wir werden nicht Europas China sein!\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Nach Angaben der Organisatoren f\u00fcllten die Demonstranten die gesamte Alkotm\u00e1ny-Stra\u00dfe, die zum Platz vor dem Parlament f\u00fchrte.<\/p>\n<p>Am Ende der Demonstration, die von einer starken Polizeipr\u00e4senz begleitet wurde, wurden MTI-Reporter Zeuge, wie ein Mann zur B\u00fchne rannte und rief:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cAffiger Kossuth-Platz!\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_223327\" aria-describedby=\"caption-attachment-223327\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-223327 size-large\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-1024x683.jpg\" alt=\"Demonstration der ungarischen Polizei\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-200x133.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-223327\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ellept\u00e9k a Kossuth teret a t\u00fcntet\u0151k \u00e9s a rend\u0151rs\u00e9g\" width=\"1333\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kQmXD_TrT1w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p>Der Menge gelang es, die Polizeigrenzen zu durchbrechen und den Kossuth-Platz zu st\u00fcrmen, daraufhin bildete die Polizei eine Verteidigungslinie auf den Stufen des Parlaments, die Demonstranten setzten ihre Ges\u00e4nge dort fort, doch es kam zu keiner Gewalt und etwa 20-30 Minuten sp\u00e4ter versammelte sich die Menschenmenge auf dem Kossuth-Platz und begann sich aufzul\u00f6sen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_223330\" aria-describedby=\"caption-attachment-223330\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-223330\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022.jpg\" alt=\"Demonstration der ungarischen Polizei\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-200x133.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-223330\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"2018. 12. 08. Szakszervezeti t\u00fcntet\u00e9s 2. Rend\u0151rsorfal \u00e1tt\u00f6r\u00e9s, a Kossuth t\u00e9r felszabad\u00edt\u00e1sa\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RC3lmHijilw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Gewerkschaften protestierten am Samstag im Zentrum von Budapest gegen die geplante \u00c4nderung des Arbeitsgesetzbuchs, die unter anderem eine Erh\u00f6hung der j\u00e4hrlichen \u00dcberstunden von 250 auf 400 Stunden vorsieht. L\u00e1szl\u00f3 Kordas, Chef des Ungarischen Gewerkschaftsbundes, sagte der gro\u00dfen Menschenmenge, dass die Gewerkschaften daran arbeiteten, die Arbeitsbedingungen zu verbessern, und dass sie daher wollten, dass die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":734099,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[2328,1096,1111,1266,1661,1658,1236,1423,1695],"class_list":["post-734098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-anderung-des-arbeitsgesetzbuchs","tag-arbeitsmarkt","tag-budapest","tag-demonstration","tag-dialog-fur-ungarn","tag-parlament","tag-polizei","tag-recht","tag-sozialisten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/734099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}