{"id":734244,"date":"2018-12-03T20:20:29","date_gmt":"2018-12-03T19:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-kein-wirtschaftliches-thema-wichtiger-als-die-ungarisch-kroatische-freundschaft\/"},"modified":"2018-12-03T20:20:29","modified_gmt":"2018-12-03T19:20:29","slug":"orban-kein-wirtschaftliches-thema-wichtiger-als-die-ungarisch-kroatische-freundschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-kein-wirtschaftliches-thema-wichtiger-als-die-ungarisch-kroatische-freundschaft\/","title":{"rendered":"Orb\u00e1n: Kein wirtschaftliches Thema wichtiger als die ungarisch-kroatische Freundschaft"},"content":{"rendered":"

Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit seinem kroatischen Amtskollegen Andrej Plenkovic am Montag in Zagreb sagte Premierminister Viktor Orb\u00e1n, er wisse kein wirtschaftliches Thema, das wichtiger sei als die 800 Jahre Freundschaft zwischen Ungarn und Kroatien.<\/strong><\/p>\n

Orb\u00e1n, der sich zum ersten Mal seit sieben Jahren in Kroatien aufh\u00e4lt, sagte nach Gespr\u00e4chen mit Plenkovic, dass der Energiemangel, der derzeit die ungarisch-kroatischen Beziehungen kennzeichnet, \u201eunnat\u00fcrlich\u201csei. Er sagte, er sei in Kroatien angekommen, um dabei zu helfen, die bilateralen Beziehungen wieder auf den richtigen Weg zu bringen.<\/p>\n

\n

\u201cDer Dorn muss unter dem Nagel entfernt werden, und dann wird alles gut\u201d, sagte Orb\u00e1n \u201cDas ist es, was wir gerne h\u00e4tten\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Orb\u00e1n sagte, er und Plenkovic h\u00e4tten bei ihren Gespr\u00e4chen Fortschritte gemacht<\/a> Zu den Bindungen beider L\u00e4nder sowohl in ihrem privaten Treffen als auch in der Plenarsitzung ihrer Delegationen \u201cWir haben eine gemeinsame Basis in Bezug auf eine historische Perspektive\u201d, sagte Orb\u00e1n \u201cWir wollen ein starkes Europa, wir wollen die Zusammenarbeit zwischen den europ\u00e4ischen Nationen st\u00e4rken und wir w\u00fcrden uns freuen, wenn Kroatien so schnell wie m\u00f6glich dem Schengen-Raum beitritt, denn auch dies wird Europa st\u00e4rken\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus sehen beide Seiten die bilaterale wirtschaftliche Zusammenarbeit als ausgezeichnet an, sagte Orb\u00e1n. Der bilaterale Handelsumsatz steigt stetig, ebenso wie die Zahl der ungarischen Investitionen in Kroatien und immer mehr ungarische Touristen besuchen das Land, sagte er.<\/p>\n

\n

Der Premierminister sagte auch, dass kroatische und ungarische Minderheitengruppen<\/a> Beide leben gerne in den L\u00e4ndern des jeweils anderen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die in Kroatien lebenden Ungarn sind mit ihrer Regierung zufrieden und sprechen respektvoll \u00fcber Kroatien, und auch die in Ungarn lebenden Kroaten genie\u00dfen die st\u00e4rkste Unterst\u00fctzung, die sie seit langem von Budapest aus gesehen haben, sagte Orb\u00e1n.<\/p>\n

Auf die Frage nach dem Streit um den ungarischen \u00d6l- und Gaskonzern MOL und den kroatischen Energiekonzern INA sagte Orb\u00e1n, dass Kroaten und Ungarn, wenn sie nicht in der Lage seien, in einer Gesch\u00e4ftsangelegenheit zusammenzuarbeiten, dies nicht tun sollten und Kroatien INA zur\u00fcckkaufen sollte.<\/p>\n

MOL h\u00e4lt knapp die H\u00e4lfte der INA-Anteile, hat aber die Managementrechte an dem Unternehmen Der andere gro\u00dfe Stakeholder ist der Staat KroatienDie Seiten sind sich schon lange \u00fcber die Strategie von INA uneinig.<\/p>\n

Auf den Fall des MOL-Pr\u00e4sidenten-CEO Zsolt Hern\u00e1di angesprochen, f\u00fcr den ein internationaler Haftbefehl vorliegt, sagte Orb\u00e1n, Ungarn betrachte den Fall als eine rechtliche Angelegenheit \u201cDie Politik mischt sich in unserem Land nie in rechtliche Angelegenheiten ein\u201d, f\u00fcgte er hinzuDie Justiz muss nach ihrer eigenen Logik ihren eigenen Kurs einschlagen, sagte der Premierminister.<\/p>\n

\n

Orb\u00e1n sagte, er werde in keiner rechtlichen Angelegenheit Hinterzimmervertr\u00e4ge abschlie\u00dfen und bestehe auf der Trennung internationaler politischer Beziehungen und rechtlicher Angelegenheiten.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Zum Thema des im Bau befindlichen LNG-Terminals in Kroatien sagte Orb\u00e1n, die Rolle von Erdgas sei im ungarischen Energiemix r\u00fcckl\u00e4ufig, da Ungarn damit besch\u00e4ftigt sei, sein Kernkraftwerk auszubauen und Solarparks zu bauen Angesichts der Tatsache, dass es jedoch Jahre dauern werde, bis diese neuen Energiequellen zur Erschlie\u00dfung bereit seien, werde Erdgas weiterhin wichtig bleiben, sagte Orb\u00e1n und f\u00fcgte hinzu, dass der Preis der Schl\u00fcssel zur Gasversorgung sei.<\/p>\n

Der g\u00fcnstigste Weg f\u00fcr Ungarn, Gas zu bekommen, sei der Import aus Russland, sagte erDie zweitg\u00fcnstigste Variante sei Rum\u00e4nien, gefolgt von der Slowakei und dann sei Kroatien nur die viertg\u00fcnstigste, f\u00fcgte er hinzu \u201cDas ist eine Frage des Preises f\u00fcr uns\u201d, sagte der Premierminister \u201cWenn wir ein Gesch\u00e4ftsmodell finden k\u00f6nnen, das Ungarn einen akzeptablen Preis bietet, werden wir kooperieren\u201d<\/p>\n

Plenkovic sagte, der Besuch von Orb\u00e1n werde eine wichtige Rolle bei der Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern spielen. Der j\u00e4hrliche bilaterale Handelsumsatz liege bei 2 Milliarden Euro, sagte er und f\u00fcgte hinzu, dass in diesem Jahr rund 600.000 ungarische Touristen Kroatien besucht h\u00e4tten.<\/p>\n

\n

Zum Thema des MOL-INA-Streits sagte Plenkovic, das Thema habe die bilateralen Beziehungen nun schon seit zehn Jahren erschwert.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Beide Regierungen wollen den Streit beilegen, sagte Plenkovic und f\u00fcgte hinzu, dass es wichtig sei, nicht zuzulassen, dass das Problem weiterhin die bilateralen Beziehungen beeintr\u00e4chtige.<\/p>\n

Auf eine Frage antwortete Plenkovic, die kroatische Regierung beabsichtige immer noch, die Beteiligung von MOL an INA aufzukaufen, aber das sei alles eine Frage des Preises \u201cAber bis dahin … ist das Ziel, dass beide Unternehmen gut funktionieren\u201d<\/p>\n

Ausgew\u00e4hlte Bild: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit seinem kroatischen Amtskollegen Andrej Plenkovic am Montag in Zagreb sagte Premierminister Viktor Orb\u00e1n, er wisse kein wirtschaftliches Thema, das wichtiger sei als die 800 Jahre Freundschaft zwischen Ungarn und Kroatien. Orb\u00e1n, der sich zum ersten Mal seit sieben Jahren in Kroatien aufh\u00e4lt, sagte nach Gespr\u00e4chen mit Plenkovic, dass der Energiemangel, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":734245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1623,1312,1199,1946,1145,1128,1104],"class_list":["post-734244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-besuchen","tag-energie","tag-kroatien","tag-minderheit","tag-verkehr","tag-viktor-orban","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/734245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}