{"id":734542,"date":"2018-11-22T15:15:57","date_gmt":"2018-11-22T14:15:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ermittlungen-im-fall-hedvig-malina-wurden-eingestellt\/"},"modified":"2018-11-22T15:15:57","modified_gmt":"2018-11-22T14:15:57","slug":"die-ermittlungen-im-fall-hedvig-malina-wurden-eingestellt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ermittlungen-im-fall-hedvig-malina-wurden-eingestellt\/","title":{"rendered":"Die Ermittlungen im Fall Hedvig Malina wurden eingestellt"},"content":{"rendered":"

Die Staatsanwaltschaft des Kreises Gysr-Moson-Sopron hat eine Untersuchung und ein Strafverfahren in einem von den slowakischen Beh\u00f6rden eingeleiteten Verfahren gegen Hedvig Malina Zs\u00e1k wegen angeblichen Meineids und anderer Verbrechen eingestellt, teilte der Chefankl\u00e4ger des Kreises Gy.r-Moson-Sopron am Donnerstag mit.<\/strong><\/p>\n

Auf der Grundlage der verf\u00fcgbaren Daten und physischen Beweise sei es nicht m\u00f6glich, nachzuweisen, dass Malina Zs\u00e1k nicht angegriffen wurde, und den Schluss zu ziehen, dass sie eine falsche Aussage gemacht habe, sagte P\u00e9ter Tak\u00e1cs. Auch wenn die Ermittlungen weitergehen, sei kein weiteres Ergebnis zu erwarten, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Das Strafverfahren sei eingestellt worden, weil es \u201cdie einzig vern\u00fcnftige und rechtliche L\u00f6sung\u201d sei, zeigte die Stellungnahme.<\/p>\n

\n

Malina wurde in der Stadt Nitra (Nyitra) von zwei Skinheads geschlagen Slowakei<\/a> Im August 2006 soll sie aufgrund ihrer ethnischen Zugeh\u00f6rigkeit falsche Aussagen gemacht haben. Sp\u00e4ter wurde sie wegen falscher Aussagen angeklagt.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Malina, die zum Zeitpunkt des Vorfalls eine 23-j\u00e4hrige Studentin war, brachte ihren Fall im November 2007 vor den Europ\u00e4ischen Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte.<\/p>\n

\n

Das Stra\u00dfburger Gericht stimmte im November 2011 einer Entschuldigung der slowakischen Regierung zu. Zwei Monate sp\u00e4ter \u00e4u\u00dferte die slowakische Regierung ihr Bedauern \u00fcber den Fall.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Staatsanwaltschaft hat die Ermittlungen jedoch aufgrund falscher Aussagen fortgesetzt.<\/p>\n

Malina zog mit ihrer Familie nach Ungarn und erhielt Ungarische Staatsb\u00fcrgerschaft<\/a> Ende 2013.<\/p>\n

Im April 2014 wurde sie vom slowakischen Generalstaatsanwalt wegen Meineids angeklagt.<\/p>\n

Im Jahr 2106 beantragte sie die \u00dcbernahme ihres Falles durch die ungarischen Beh\u00f6rden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Staatsanwaltschaft des Kreises Gysr-Moson-Sopron hat eine Untersuchung und ein Strafverfahren in einem von den slowakischen Beh\u00f6rden eingeleiteten Verfahren gegen Hedvig Malina Zs\u00e1k wegen angeblichen Meineids und anderer Verbrechen eingestellt, teilte der Chefankl\u00e4ger des Kreises Gy.r-Moson-Sopron am Donnerstag mit. Auf der Grundlage der verf\u00fcgbaren Daten und physischen Beweise sei es nicht m\u00f6glich, nachzuweisen, dass Malina […]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":734543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1326,1267,1173,1149,1130],"class_list":["post-734542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-gericht","tag-rechte","tag-slowakei","tag-staatsburgerschaft","tag-ungarn-im-ausland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/734543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}