{"id":734703,"date":"2018-11-16T14:30:33","date_gmt":"2018-11-16T13:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/experten-der-vereinten-nationen-unterbrechen-ungarnbesuch\/"},"modified":"2018-11-16T14:30:33","modified_gmt":"2018-11-16T13:30:33","slug":"experten-der-vereinten-nationen-unterbrechen-ungarnbesuch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/experten-der-vereinten-nationen-unterbrechen-ungarnbesuch\/","title":{"rendered":"Experten der Vereinten Nationen unterbrechen Ungarnbesuch"},"content":{"rendered":"<div class=\"leadNews\">\n<p><strong>UN-Menschenrechtsexperten h\u00e4tten einen offiziellen Besuch in Ungarn ausgesetzt, nachdem ihnen der Zugang zu den Transitzonen R\u00f6szke und Tompa an der Grenze zwischen Ungarn und Serbien verweigert worden sei, teilte das UN-Menschenrechtsb\u00fcro des Hohen Kommissars (OHCHR) am Donnerstag auf seiner Website mit.<\/strong><\/p>\n<p>Der Erkl\u00e4rung zufolge liegen der Organisation glaubw\u00fcrdige Berichte \u00fcber den Mangel an Schutzma\u00dfnahmen gegen willk\u00fcrliche Inhaftierungen in diesen Einrichtungen vor.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cEs kann keinen Zweifel daran geben, dass die Inhaftierung von Migranten in diesen &#8216;Transitzonen&#8217; einen Freiheitsentzug im Einklang mit dem V\u00f6lkerrecht darstellt\u201d, sagten Elina Steinerte und Setondji Roland Adjovi, Mitglieder der UN-Arbeitsgruppe f\u00fcr willk\u00fcrliche Inhaftierungen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Delegation war von Ungarn eingeladen worden, vom 12. bis 16. November 2018 einen Besuch durchzuf\u00fchren, um ihren Empfehlungen von 2013 Folge zu leisten.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Gem\u00e4\u00df der Aufgabenstellung f\u00fcr Besuche unabh\u00e4ngiger Experten, die vom UN-Menschenrechtsrat ernannt werden, sind Regierungen verpflichtet, die Untersuchungsfreiheit zu gew\u00e4hrleisten, insbesondere im Hinblick auf \u201evertrauliche und unbeaufsichtigte Kontakte mit Personen, denen die Freiheit entzogen ist\u201csagte die Erkl\u00e4rung.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Experten sagten, sie bedauern, dass die ungarischen Beh\u00f6rden diese Verpflichtungen nicht eingehalten h\u00e4tten und die Arbeitsgruppe dadurch daran gehindert worden sei, ihr Mandat zu erf\u00fcllen, f\u00fcgte sie hinzu.<\/p>\n<p>\u201cUngehinderter Zugang zu allen Orten des Freiheitsentzugs, einschlie\u00dflich dieser Transitzonen, muss unabh\u00e4ngigen internationalen, regionalen und nationalen Organisationen garantiert werden\u201d, sagten die Experten \u201cDies ist f\u00fcr den Schutz der Menschenrechte in einem rechtsstaatlichen Land von entscheidender Bedeutung\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[button link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/united-nations\/\u201d type=\u201dbig\u201d color=\u201dlightblue\u201d newwindow=\u201dyes\u201d] Lesen Sie mehr News zu UNITED NATIONS [\/button]<\/p>\n<p>Gleichzeitig \u00e4u\u00dferte die Arbeitsgruppe die Hoffnung, dass die ungarische Regierung in einen konstruktiven Dialog eintreten werde, damit die Delegierten ihren Besuch in naher Zukunft wieder aufnehmen und zusammenarbeiten k\u00f6nnten, um wirksame Schutzma\u00dfnahmen gegen das Risiko willk\u00fcrlicher Freiheitsentziehungen zu schaffen Ungarn.<\/p>\n<p>Die deutsche Nachrichtenagentur dpa sagte, dass Serbien nach dem neuen ungarischen Asylgesetz als sicheres Land eingestuft sei und jeder Asylbewerber, der durch Serbien reist, daher von den ungarischen Beh\u00f6rden abgelehnt werde.<\/p>\n<p>Wie wir am 3. November schrieben <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kabinett-orban-halt-un-migrationspakt-nicht-fur-bindend\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Die ungarische Regierung lehnt den umfassenden Migrationspakt der Vereinten Nationen ab<\/a>; es hat den Verhandlungstisch verlassen und wird seine Umsetzung nicht als verbindlich betrachten, sollte es auf dem Treffen der UN-Staats- und Regierungschefs im Dezember in Marokko angenommen werden.<\/p>\n<p><em>Foto: Gergely Bot\u00e1r\/kormany.hu<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UN-Menschenrechtsexperten h\u00e4tten einen offiziellen Besuch in Ungarn ausgesetzt, nachdem ihnen der Zugang zu den Transitzonen R\u00f6szke und Tompa an der Grenze zwischen Ungarn und Serbien verweigert worden sei, teilte das UN-Menschenrechtsb\u00fcro des Hohen Kommissars (OHCHR) am Donnerstag auf seiner Website mit. Der Erkl\u00e4rung zufolge liegen der Organisation glaubw\u00fcrdige Berichte \u00fcber den Mangel an Schutzma\u00dfnahmen gegen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":734704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1445,1267,1488,1205],"class_list":["post-734703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-migration","tag-rechte","tag-serbia","tag-vereinte-nationen"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/734704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}