{"id":735027,"date":"2018-11-04T18:00:25","date_gmt":"2018-11-04T17:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/so-geschah-es-am-4-november-und-setzte-der-revolution-von-1956-ein-ende\/"},"modified":"2018-11-04T18:00:25","modified_gmt":"2018-11-04T17:00:25","slug":"so-geschah-es-am-4-november-und-setzte-der-revolution-von-1956-ein-ende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/so-geschah-es-am-4-november-und-setzte-der-revolution-von-1956-ein-ende\/","title":{"rendered":"So geschah es am 4. November und setzte der Revolution von 1956 ein Ende"},"content":{"rendered":"

Der 4. November ist da, ein Trauertag f\u00fcr die Ungarn, wie wir uns an all die tapferen M\u00e4nner und Frauen erinnern, die im ungarischen Aufstand von 1956 gek\u00e4mpft haben Das war der Tag Sowjetische Panzer fielen in die Hauptstadt ein<\/a> und begann die Vergeltung.<\/strong><\/p>\n

Am 1. November erkl\u00e4rte Imre Nagy die Neutralit\u00e4t Ungarns und den Austritt aus dem Warschauer Pakt, niemand rechnete damit, dass nur wenige Tage sp\u00e4ter sowjetische Truppen einmarschieren und die Revolution niederschlagen w\u00fcrden.<\/p>\n

Protokoll des Tages<\/h2>\n

4:15 Uhr<\/strong><\/p>\n

1956 fiel an einem Sonntag der 4. Sowjetische Truppen starteten um 4:15 einen Generalangriff auf Budapest und andere Gro\u00dfst\u00e4dte, die Truppen bestanden \u00fcberwiegend aus sowjetischen Soldaten, die aus den asiatischen Teilen der Sowjetunion stammten, die meisten von ihnen hatten keine Ahnung, wo sie waren oder gegen wen sie k\u00e4mpften, die Ungarn blieben trotz der fr\u00fchen Tageszeit eine Zeit lang standhaft.<\/p>\n

5:20 Uhr<\/strong><\/p>\n

Imre Nagy h\u00e4lt im Radio eine Rede, die in den n\u00e4chsten Stunden mehrmals wiederholt wird.<\/p>\n

\u201cDa spricht Imre Nagy, Vorsitzender des Ministerrates der Ungarischen Volksrepublik In den fr\u00fchen Morgenstunden starteten sowjetische Truppen einen Angriff auf unsere Hauptstadt mit dem offensichtlichen Ziel, die legale und demokratische ungarische Regierung zu st\u00fcrzen.<\/p>\n

\n

Unsere Truppen k\u00e4mpfen Die Regierung ist im Amt Ich mache diese Tatsache unserem Volk und der ganzen Welt bekannt\u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

(basierend auf Der W\u00e4chter<\/em><\/a> und APNews<\/a><\/em>)<\/p>\n

Die Rede wurde auch in mehreren Fremdsprachen ausgestrahlt.<\/p>\n

7:14 Uhr<\/strong><\/p>\n

Im Namen der Regierung von Imre Nagy werden die sowjetischen Truppen aufgefordert, nicht zu schie\u00dfen. Die Anfrage wird auch auf Russisch gestellt.<\/p>\n

\n

\u201cLasst uns ein Blutbad vermeiden Sowjets sind unsere Freunde und werden es auch bleiben\u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

7:57 Uhr<\/strong><\/p>\n

\u00c9va, die Frau des Schriftstellers Gyula H\u00e1y, bat im Namen des Ungarischen Schriftstellerverbandes um Hilfe von Schriftstellern und Intellektuellen aus aller Welt. Ihre Botschaft wurde auch auf Deutsch, Russisch und Englisch wiederholt.<\/p>\n

\n

\u201cHilf Ungarn! … Hilf uns! hilf! hilf!\u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Dies war die letzte Nachricht, die im Independent Kossuth Radio zu h\u00f6ren war. Bei 8:07<\/strong>, die Ausstrahlung des Radios wurde mitten in einer Musiknummer eingestellt.<\/p>\n

6-8 Uhr<\/strong><\/p>\n

Imre Nagy erh\u00e4lt in der Botschaft im alten Jugoslawien zusammen mit etwa 40 weiteren Personen politisches Asyl, w\u00e4hrenddessen verfasste Istv\u00e1n Bib\u00f3, das einzige Regierungsmitglied, das im Parlament blieb, eine Proklamation. Darin erkl\u00e4rte er, dass Ungarn nicht die Absicht habe, einer antisowjetischen Politik zu folgen, und wies den Vorwurf zur\u00fcck, der Aufstand sei faschistisch oder in antikommunistischen Gef\u00fchlen gewesen. Er forderte die Ungarn au\u00dferdem auf, die sowjetischen Besatzungstruppen oder eine Marionettenregierung nicht anzuerkennen. Er beendete die Proklamation folgenderma\u00dfen:<\/p>\n

\n

\u201cIch bitte die Gro\u00dfm\u00e4chte und die weise und mutige Entscheidung der Vereinten Nationen im Namen der Freiheit der unterdr\u00fcckten Nationen… Gott rette Ungarn!\u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Als man sah, wie zahlenm\u00e4\u00dfig die sowjetischen Truppen den Ungarn \u00fcberlegen waren, gab es keinen Versuch eines offiziellen bewaffneten Widerstands. Es war die wachsende Zahl von Freiheitsk\u00e4mpfern, die versuchten, die Sowjetm\u00e4chte aufzuhalten.<\/p>\n

Mittag<\/strong><\/p>\n

Gegen Mittag unterliegen das Verteidigungsministerium, das Innenministerium und das Budapester Polizeipr\u00e4sidium alle der sowjetischen Regulierung.<\/p>\n

\n

Gegen 1 Uhr teilte der Moskauer Rundfunk mit, dass \u201cdie ungarische Konterrevolution niedergeschlagen ist\u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Sp\u00e4ter an diesem Tag kontaktierte die Regierung von K\u00e1d\u00e1r die Vereinten Nationen und forderte, die Ungarnfrage von der Tagesordnung zu streichen.<\/p>\n

Pr\u00e4sident Eisenhower protestierte jedoch gegen die sowjetische Intervention Internationale Angelegenheiten wie die Suez-Krise<\/a> F\u00fcr die westliche Welt als wichtiger erwiesen.<\/p>\n

Folgen des Tages<\/h2>\n

Freiheitsk\u00e4mpfer waren entschlossen, die Sowjets zu bek\u00e4mpfen, am 5. und 6. November hielten konzentrierte Gruppen den Kampf in verschiedenen Punkten in der Hauptstadt wie auch auf dem Land weiter, am l\u00e4ngsten k\u00e4mpften die Freiheitsk\u00e4mpfer von Csepel, deren Widerstand am 11. November niedergeschlagen wurde, danach hielt Dsch\u00e1nos K\u00e1d\u00e1r als neuer Ministerpr\u00e4sident seine erste Radioansprache, in der er die Revolution f\u00fcr niedergeschlagen erkl\u00e4rte.<\/p>\n

Am 4. November verloren in Budapest 135 Ungarn ihr Leben, zwischen dem 23. Oktober und dem 16. Januar starben 2652 Menschen, w\u00e4hrend 19.226 Menschen verletzt wurden. Nach UN-Daten kostete die Vergeltung des Aufstands 453 Menschenleben, w\u00e4hrend einige ungarische Quellen von etwa 230 sprechen.<\/p>\n

Ein Video zum 4. November k\u00f6nnt ihr euch hier anschauen:<\/p>\n