{"id":735636,"date":"2018-10-10T19:15:25","date_gmt":"2018-10-10T17:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/auf-den-fabelhaften-landschaften-siebenburgens\/"},"modified":"2018-10-10T19:15:25","modified_gmt":"2018-10-10T17:15:25","slug":"auf-den-fabelhaften-landschaften-siebenburgens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/auf-den-fabelhaften-landschaften-siebenburgens\/","title":{"rendered":"Auf den fabelhaften Landschaften Siebenb\u00fcrgens"},"content":{"rendered":"

Seit langem jedes Jahr, Anfang August, habe ich 30-40 Freunde von mir nach Siebenb\u00fcrgen (auf Ungarisch: Erd\u00e9ly) mitgenommen. Ich habe ihnen meine Lieblingsorte gezeigt, ich habe sie den Schornsteinkuchen in B\u0103l\u0103uesweri probieren lassen, den Kohl in der Laci Taverne in Taorgu Mureesw (Marosv\u00e1s\u00e1rhely), die \u201cCsorba-Suppe\u201d in Odorheiu (Szekelyudvarhely) im Restaurant Peth und ich habe ihnen von dem Gef\u00fchl der \u201cZusammengeh\u00f6rigkeit\u201d erz\u00e4hlt, das jeden Besucher aus Ungarn einfangen wird.<\/strong><\/p>\n

Ich musste unter den Sehensw\u00fcrdigkeiten ausw\u00e4hlen, die man f\u00fcr die 5-Tage-Fahrt unbedingt gesehen haben muss, wenn wir jedes touristische Angebot Siebenb\u00fcrgens auflisten w\u00fcrden, w\u00fcrden wir mehrere auff\u00fcllen Tropische Magazine<\/a>.<\/p>\n

\n

F\u00fcr uns Ungarn bedeuten die siebenb\u00fcrgischen Ereignisse viel.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Pfingstsegen von Preswumuleu Ciucare (Csobotfalva) haben jetzt schon planm\u00e4\u00dfige Pilgerz\u00fcge, wer an der Exkursion teilnimmt, wird die Stimmung nie vergessen Der Tanz der Szekely-M\u00e4dchen, das Camp am B\u0103ile Tuswnad (Tusn\u00e1df\u00fcrd ), das Tanzfestival in Izvoru Cri Cordului (K.r\u00f6sf ) sind f\u00fcr die Teilnehmer allesamt tolle Erlebnisse.<\/p>\n

\"Transsilvanien\"
Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n

Viele fragen mich, ob ich Angst vor den B\u00e4ren habe Nat\u00fcrlich ist ein B\u00e4r kein Spiel, aber ich habe mehrere Fotos und Videos \u00fcber sie gemacht Sie sind h\u00e4ufig rund um den Lake Saint Anne (Szent Anna t\u00f3), aber es ist ratsam, einen gef\u00fchrten B\u00e4ren zu buchen, der eine Art siebenb\u00fcrgische Safari darstellt.<\/p>\n

Als ich vor einigen Jahren gebeten wurde, einen touristischen Konzeptionsplan f\u00fcr die Stadt Gheorgheni zu machen, hatte ich keine Ahnung, wie viele Wunder diese kleine Stadt verbarg Dann, nach vielen offiziellen und privaten Besuchen, wurden alle Wunder enth\u00fcllt. Zum Beispiel die Kirchen, die bereits mit organisierten F\u00fchrungen besucht werden k\u00f6nnen. In Gheorgheni (Gyergy\u00f3szentmikl\u00f3s) lebten viele Kirchen von der Bedeutung des Glaubens unter den Menschen hier, Viele Religionen und Konfessionen hinterlie\u00dfen ihre Spuren in der Kultur von Gheorgheni, Katholiken, Armeniern, Katholiken und Juden lebten hier zusammen in den Kirchen, sogar in der armenischen Kirche, die sich an den alten katholischen Orten befanden.<\/p>\n

\"Transsilvanien\"
Foto: Tropical Magazine<\/figcaption><\/figure>\n

Die Besonderheit der Stadt ist die auf dem mehr als tausend Fu\u00df hohen Csobot-Gipfel erbaute St.-Anna-Kapelle oder das 16 Hektar gro\u00dfe Arboretum, der Cs\u00edky-Garten, der mit seiner besonderen Pflanzensammlung ein beliebter Ausflugsort ist.<\/p>\n

Das Museum von Gheorgheni ist einen Besuch wert, wir k\u00f6nnen hier erfahren, dass einheimische M\u00e4dchen und Frauen besondere Botschaften und Informationen in die Muster ihrer Kleidung eingewebt haben, wer wusste, was die geheimen Zeichen sagten, konnte an der Kleidung einer Person erkennen, ob sie verheiratet war, oder wie reich eine Familie aus ihr stammte All diese Wunder sind heute im Stadtmuseum zu sehen, wo die Kleidung und der Lebensstil aller Nationalit\u00e4ten hier lebten, in den Ausstellungsr\u00e4umen zu sehen.<\/p>\n

Jedes Jahr feiert Gheorgheni seinen Namen mit spannenden Programmen am 6. Dezember, Die Nikolausmesse ist eine echte Rarit\u00e4t und man sollte sie zu dieser Zeit besuchen, nat\u00fcrlich muss man sich warm anziehen, da die nahegelegene Cheile Bicazului (Bek\u00e1s szoros) im Winter Rum\u00e4niens k\u00e4lteste Gegend ist Selbst einige dieser Himalaya-Expeditionen kommen hierher, um sich auf die schrecklichen Erk\u00e4ltungen vorzubereiten Aber auf dem Hauptplatz des Ortes kann eine gute Art Blaubeerpaamlinka Sie aufw\u00e4rmen oder Schokolade im Caf\u00e9 hei\u00df machen.<\/p>\n

\n

Unter den St\u00e4dten im Szeklerland ist Odorheiu Secuiesc normalerweise die beliebteste bei den Menschen, die ich an alle meine Lieblingsorte mitnehme.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Eines der sch\u00f6nsten Denkm\u00e4ler der Stadt befindet sich auf dem Hauptplatz, dem 1896 im eklektischen Stil erbauten Rathaus. In der Mitte des Hauptplatzes steht die Jahrtausend-Gedenks\u00e4ule. Der 8,4 Meter hohe Obelisk wurde 1919 abgerissen, sp\u00e4ter aber restauriert. Wenn man weiter in Richtung Hotel K\u00fck\u00fcll of-Tairnava geht, kann man den Statuensaal des Gedenkens besichtigen. Im ehemaligen Ruhestandspark gibt es 13 Bronzestatuen ber\u00fchmter Pers\u00f6nlichkeiten. Wenn man in der Innenstadt spaziert, wird man verstehen, warum viele Menschen wie Szekely Land haben.<\/p>\n

Das Traumland von .ara C\u0103latei ist bis heute Realit\u00e4t. Nat\u00fcrlich k\u00f6nnen Sie die M\u00e4rchen in Huedin ein wenig probieren, da Sie nicht wissen, was Sie von den vielen Roma-Pal\u00e4sten hier halten sollen.<\/p>\n

\"Kalotaszeg
Foto: Parna.co.uk<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

F\u00fcnf Kilometer von hier entfernt findet man die bekannteste Stadt der Region, S\u00f6ncraiu (Kalotaszentkir\u00e1ly).Auf dem H\u00fcgel, neben einer pr\u00e4chtigen reformierten Kirche aus dem 13. Jahrhundert, befindet sich das bekannte G\u00e4stehaus, in dem es nach dem Einchecken nie zu sp\u00e4t ist, hei\u00dfe H\u00fchnersuppe oder eine der leckeren Gerichte der Region .ara C\u0103lati zu essen Nat\u00fcrlich gibt es neben den herzlichen Begr\u00fc\u00dfungsworten auch etwas gutes P\u00e1linka.<\/p>\n

\n

Die hier lebenden Menschen behielten seit der Eroberung des Pannonischen Beckens, als sich der Kalota-Stamm in f\u00fcnfzig D\u00f6rfern niederlie\u00df, das heutige .ara C\u0103lati, ihre ungarische Staatsangeh\u00f6rigkeit.<\/p>\n<\/blockquote>\n

S\u00f6ncraiu mit 1200 Einwohnern ist eine der wichtigsten Siedlungen der sagenhaften Landschaft, in der die ungarischen Volkstraditionen noch immer bl\u00fchen Jeder tr\u00e4gt an Festtagen eine unverwechselbare Volkstracht und wenn die Glocke der alten Kirche mit der h\u00f6lzernen Kassettendecke l\u00e4utet, respektieren viele den alten Brauch: M\u00e4nner und Frauen, Jungs und Gl\u00e4ser sitzen an getrennten Orten und betreten auch das Haus Gottes durch getrennte Eing\u00e4nge Die Glocke bedeutet mehr als in einer anderen Kirche, da die Festungskirche im Sturm der Geschichte den einheimischen Ungarn oft Unterschlupf gew\u00e4hrte, wovon die Glocke im Garten zeugt, die 1481 gegossen wurde und deren Klang verschwand, als die Kirche abbrannte.<\/p>\n

Wenn ich in Taorgu Mureesw bin, besuche ich immer ein besonderes Restaurant, im Sommer pl\u00e4tschert das Wasser im Gartenbrunnen, w\u00e4hrend sie mein Lieblingsgericht, den Szekely-Kohl, mitbringen. Sie machen es erstaunlich gut, ich esse es, auch wenn ich nicht so hungrig bin. Dann kommt der Spaziergang durch den zentralen Platz. Einst waren 70% der Einwohner von Taorgu Mure aus Ungarn, jetzt ist es weniger als die H\u00e4lfte. Dennoch ist die Restaurantordnung f\u00fcr alle verst\u00e4ndlich.<\/p>\n

Der Ort liegt an der Kreuzung dreier geographischer Gebiete (Siebenb\u00fcrgische Tiefebene, Tal von Mureesw und Eremitu), der h\u00f6chste Punkt der Stadt liegt unweit des Stadtzentrums, das Somos-Dach, es gibt auch einen hervorragenden Zoo mit einem kleinen Bahnhof, der aufregendste Anblick sind die beiden ber\u00fchmten Jugendstilgeb\u00e4ude in der Innenstadt, der Palast der \u00f6ffentlichen Verwaltung und der Kulturpalast Das Dach des Kulturzentrums ist mit blauen, roten und wei\u00dfen Ziegeln bedeckt, die von der ber\u00fchmten Zsolnay-Fabrik hergestellt wurden.<\/p>\n

\n

Der St. Anna-See ist der einzige Krater vulkanischer \u00dcberreste in S\u00fcdosteuropa, der intakt blieb.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Zwar werden wir bei der Besichtigung des Sees bergab fahren, aber wir werden immer noch 950 Meter \u00fcber dem Meeresspiegel sein Grund ist Schotter und vertieft sich nicht schnell obwohl seine durchschnittliche Wassertiefe 4 Meter betr\u00e4gt, es l\u00e4uft keine Quelle hinein, seine Wasserversorgung wird durch die Quelle bei Schneeschmelze aus den umliegenden Bergen gew\u00e4hrleistet, am Nordufer des Sees hat die Akkretion begonnen, sein Boden ist mit einer dicken Schlammschicht bedeckt.<\/p>\n

Offiziell ist das Baden bereits eingeschr\u00e4nkt Neben dem See befindet sich die St. Anna-Kapelle, in der jedes Jahr der Anna-Tag mit Massen von Katholiken gefeiert wird, die auf Pilgerreise gehenViele Menschen nehmen einen Grill und machen K\u00f6stlichkeiten auf den Wiesen des Seewaldes.<\/p>\n

Der Legende nach war einst der St. Annensee ein hoher Berg mit einer Burg obenauf, jenseits des H\u00fcgels, stand auf dem B\u00e1lv\u00e1nyos-H\u00fcgel eine riesige Burg, deren Ruinen noch heute sichtbar sind, in den beiden Burgen lebten zwei Geschwister, die st\u00e4ndig miteinander konkurrierten Der auf dem B\u00e1lv\u00e1nyos-H\u00fcgel lebende Bruder gewann einst von einem seiner G\u00e4ste eine sch\u00f6ne, mit Gold, Silber und Diamanten geschnitzte Kutsche, angef\u00fchrt von sechs Eichh\u00f6rnchen Der andere Bruder war sehr eifers\u00fcchtig und neidisch auf die Kutsche, und sie machten eine Wette, indem er innerhalb eines Tages eine andere Kutsche versenkte, wobei ihm die sch\u00f6nsten M\u00e4dchen in der Gegend nicht eins lagen, sondern Anna, die Anna sch\u00f6pfte, die Anna sch\u00f6pfte, die Anna sch\u00f6pfte.<\/p>\n

\n

Siebenb\u00fcrgens Landschaften haben viele Legenden, es ist eine M\u00e4rchenwelt, vertr\u00e4umte Landschaften, ber\u00fchmte St\u00e4dte, historische Denkm\u00e4ler Wer hierher kommt, wird es nie vergessen.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit langem jedes Jahr, Anfang August, habe ich 30-40 Freunde von mir nach Siebenb\u00fcrgen (auf Ungarisch: Erd\u00e9ly) mitgenommen. Ich habe ihnen meine Lieblingsorte gezeigt, ich habe sie den Schornsteinkuchen in B\u0103l\u0103uesweri probieren lassen, den Kohl in der Laci Taverne in Taorgu Mureesw (Marosv\u00e1s\u00e1rhely), die \u201cCsorba-Suppe\u201d in Odorheiu (Szekelyudvarhely) im Restaurant Peth und ich habe ihnen […]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":735637,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1080,1425,1506,1497,1079],"class_list":["post-735636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-reisen","tag-rumanien","tag-siebenburgen","tag-szeklerland","tag-tourismus"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/735637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}