{"id":735736,"date":"2018-10-06T18:00:56","date_gmt":"2018-10-06T16:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nationaler-trauertag-5-fakten-die-die-tragodie-der-13-martyrer-von-arad-in-eine-andere-perspektive-rucken\/"},"modified":"2018-10-06T18:00:56","modified_gmt":"2018-10-06T16:00:56","slug":"nationaler-trauertag-5-fakten-die-die-tragodie-der-13-martyrer-von-arad-in-eine-andere-perspektive-rucken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nationaler-trauertag-5-fakten-die-die-tragodie-der-13-martyrer-von-arad-in-eine-andere-perspektive-rucken\/","title":{"rendered":"Nationaler Trauertag: 5 Fakten, die die Trag\u00f6die der 13 M\u00e4rtyrer von Arad in eine andere Perspektive r\u00fccken"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-grausame-vergeltung-der-ungarischen-revolution-von-1848-1849\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Der 6. Oktober ist ein nationaler Trauertag in Ungarn<\/a>(wie an diesem Tag 1849 die 13 Gener\u00e4le der Ungarischen Revolution als Vergeltung in Arad get\u00f6tet wurden, werden die Gener\u00e4le und andere gefallene Helden der Revolution auch heute noch von den Ungarn respektiert und betrauert.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>1<\/strong> \u2013 Obwohl sie f\u00fcr Ungarn k\u00e4mpften, waren nicht alle der 13 M\u00e4rtyrer Ungarn oder 100% ungarischer Herkunft. \u2013 die H\u00e4lfte dieser \u201eAusnahmen&#8217; konnte nicht einmal Ungarisch sprechen. Die ungarische Geschichte bezieht sich jedoch nicht auf ihre urspr\u00fcnglichen Namen, sondern auf die ungarischen Versionen ihrer Vornamen:<\/p>\n<ul>\n<li>K\u00e1roly Leiningen-Westerburg war deutscher Nationalit\u00e4t<\/li>\n<li>Lajos Aulich war auch Deutscher und lernte nie Ungarisch<\/li>\n<li>Gy\u00f6rgy Lahner war ebenfalls Deutscher<\/li>\n<li>Ernained Poeltenberg war \u00f6sterreichischer Herkunft. Obwohl er etwas Ungarisch lernte, handelte es sich meist um Schimpfw\u00f6rter, die seine Soldaten sehr unterhielten<\/li>\n<li>J\u00e1nos Damjanich war ein serbischer Staatsb\u00fcrger, der sich in die ungarische Armee einschrieb, in der Hoffnung, dass die Ungarn den Serben im Falle eines Sieges mehr Rechte gew\u00e4hren w\u00fcrden als die Habsburger<\/li>\n<li>K\u00e1roly Knezics war Kroate<\/li>\n<li>Ern. Kiss und Vilmos L\u00e1z\u00e1r waren armenischer Abstammung; Ihre jeweiligen Familien wanderten in den 1600-1700er Jahren in ungarische Gebiete aus.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2<\/strong> \u201eAuch das H\u00e4ngen galt damals als Dem\u00fctigung f\u00fcr eine Person mit hohem milit\u00e4rischen Rang, daher sollten die M\u00e4rtyrer erschossen werden. Das hatte der \u00f6sterreichische General, der mit der Planung und Durchf\u00fchrung der Hinrichtung beauftragt war, f\u00fcr richtig gehalten<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #008080;\">Die M\u00e4rtyrer verdienten die Kugel nicht und sollten \u00f6ffentlich gedem\u00fctigt werden, denn sie haben sich den russischen Streitkr\u00e4ften und nicht dem Habsburgerreich ergeben.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Schlie\u00dflich versprach Haynau die Kugel vier der dreizehn M\u00e4rtyrer, die vor dem Rest hingerichtet wurden:<\/p>\n<ul>\n<li>Arisztid Dessewffy und Vilmos L\u00e1z\u00e1r ergaben sich den \u00f6sterreichischen Armeen und zeigten so \u201eGnade&#8217;<\/li>\n<li>Ern the Kiss k\u00e4mpfte nie wirklich gegen die \u00f6sterreichischen Armeen<\/li>\n<li>J\u00f3zsef Schweidel geriet nur einmal mit habsburgischen Streitkr\u00e4ften aneinander, woraufhin er nur noch Verwaltungsaufgaben wahrnahm.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\">[button link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/last-sentences-13-martyrs-arad\/\u201d type=\u201dbig\u201d color=\u201d black\u201d newwindow=\u201d yes\u201d] Das waren die letzten S\u00e4tze [\/button] der M\u00e4rtyrer<\/p>\n<p>Haynau \u00e4nderte auch die Reihenfolge, in der die \u00fcbrigen M\u00e4rtyrer geh\u00e4ngt wurden, da urspr\u00fcnglich J\u00e1nos Damjanich als Letzter geh\u00e4ngt werden sollte, damit er zusehen musste, wie die anderen starben, und niemanden hatte, von dem er sich verabschieden konnte, au\u00dfer dem \u00f6sterreichischen General hatte einen pers\u00f6nlichen Rachefeldzug gegen Graf K\u00e1roly V\u00e9csey, also wurde V\u00e9csey auf seinen Befehl hin als Letzter geh\u00e4ngt.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong> (Auch nicht alle ihre Hinrichtungen verliefen &#8216;glatt&#8217;, muss man festhalten, so hatte z. B. Ign\u00e1c T\u00f6r\u00f6k einen Herzinfarkt, bevor er zum Galgen eskortiert wurde, um erh\u00e4ngt zu werden, w\u00e4hrend die Kugel Ern. Kiss nur auf der Schulter traf, so dass drei Soldaten n\u00e4her traten und er aus n\u00e4chster N\u00e4he in den Kopf geschossen wurde.<\/p>\n<figure id=\"attachment_213321\" aria-describedby=\"caption-attachment-213321\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-213321\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Thorma_J\u00e1nos_painter_1870-1937.12.05-1024x542.jpg\" alt=\"Thorma J\u00e1nos Painter .. X\" width=\"1024\" height=\"542\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Thorma_J\u00e1nos_painter_1870-1937.12.05.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Thorma_J\u00e1nos_painter_1870-1937.12.05-300x159.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Thorma_J\u00e1nos_painter_1870-1937.12.05-768x407.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Thorma_J\u00e1nos_painter_1870-1937.12.05-220x116.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Thorma_J\u00e1nos_painter_1870-1937.12.05-600x318.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Thorma_J\u00e1nos_painter_1870-1937.12.05-200x106.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-213321\" class=\"wp-caption-text\"><em>Thorma J\u00e1nos \u2013 Hinrichtung der M\u00e4rtyrer von Arad<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>4<\/strong> \u2013 Um die Ungarn als Nation noch mehr zu bestrafen, lie\u00df der \u00f6sterreichische Kaiser den ersten ungarischen Ministerpr\u00e4sidenten, Graf Lajos Batth\u00e1ny, am selben Tag wie die M\u00e4rtyrer in Pest hinrichten.<\/p>\n<p><strong>5<\/strong> \u2013 J\u00e1nos Damjanich, der den gr\u00f6\u00dften \u00c4rger verursachte, musste auf einem Karren zum Galgen transportiert werden, da sein Bein gebrochen war Augenzeugen behaupteten, er rauche auf dem Weg in den Tod eine Zigarre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der 6. Oktober ist ein nationaler Trauertag in Ungarn(wie an diesem Tag 1849 die 13 Gener\u00e4le der Ungarischen Revolution als Vergeltung in Arad get\u00f6tet wurden, werden die Gener\u00e4le und andere gefallene Helden der Revolution auch heute noch von den Ungarn respektiert und betrauert.&nbsp; 1 \u2013 Obwohl sie f\u00fcr Ungarn k\u00e4mpften, waren nicht alle der 13 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":735737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1125],"class_list":["post-735736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-geschichte"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/735737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}