{"id":735744,"date":"2018-10-06T13:00:08","date_gmt":"2018-10-06T11:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/aromen-gebete-siebenburgen\/"},"modified":"2018-10-06T13:00:08","modified_gmt":"2018-10-06T11:00:08","slug":"aromen-gebete-siebenburgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/aromen-gebete-siebenburgen\/","title":{"rendered":"Aromen, Gebete, Siebenb\u00fcrgen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sie planen, dieses Jahr Siebenb\u00fcrgen zu besuchen, weil es schon lange auf Ihrer Bucket List steht? lt <a href=\"http:\/\/www.tropicalmagazin.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tropisches Magazin<\/a>\u201eHier finden Sie einige Tipps zur Organisation Ihrer Reise.<\/strong><\/p>\n<h2><b>Kurze Geschichte<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Schlagwort \u201cSiebenb\u00fcrgen &amp; M\u00e4rchenland\u201d ist der Herrschaft des Siebenb\u00fcrger F\u00fcrsten G\u00e1bor Bethlen und dem goldenen Zeitalter Siebenb\u00fcrgens zuzuschreiben, Bethlen lud im Sinne des Humanismus viele Handwerker (meist aus Venedig) ins Land ein, um verschiedene Bauma\u00dfnahmen durchzuf\u00fchren So wurde Siebenb\u00fcrgen zu einem wirtschaftlich, politisch, kulturell und k\u00fcnstlerisch wohlhabenden Ort, der reich an nat\u00fcrlichen Ressourcen und bezaubernder Architektur ist, er liegt in der malerischen Kurve der Karpaten, in Siebenb\u00fcrgen geht es im Grunde um Koexistenz, Akzeptanz und Toleranz, im Sinne des Unio Trium Nationum (der Vereinigung dreier Nationen) schlossen die ungarischen Adligen in Siebenb\u00fcrgen, die Szekelys und die Sachsen selbst. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_213217\" aria-describedby=\"caption-attachment-213217\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-213217\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/6-1024x683.jpg\" alt=\"Siebenb\u00fcrgen\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/6-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/6-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/6-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/6-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/6-200x133.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/6-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/6.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-213217\" class=\"wp-caption-text\">Foto von M\u00f3nika B\u00c1R\u00d3, Fotografin des Tropical Magazine<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seit dem 17. Jahrhundert gab es auch eine gro\u00dfe Zahl von Fl\u00fcchtlingen aus Armenien, die von der Gemeinschaft aufgenommen wurden, zwar war der Preis, den sie f\u00fcr Asyl zahlen mussten, die religi\u00f6se Union, aber die wesentliche religi\u00f6se Sprache blieb armenisch und sie durften ihre alten Rituale beibehalten, genau wie die Rum\u00e4nen So war die Kirche lange Zeit der Schutzpatron des Zusammenhalts und des ethnischen BewusstseinsDie Szekelys sind gastfreundlich und f\u00fcrsorglich was manchmal zu viel sein kann Vielleicht ist die typische szekely Natur auf die Geschichte der Toleranz zur\u00fcckzuf\u00fchren Es ist sicher, dass der Besucher in <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Siebenb\u00fcrgen<\/a> \u201eSie werden nicht ohne Essen, Getr\u00e4nke und Liebe zur\u00fcckbleiben, wenn sie mit einer szekelyischen Familie speisen. Nach diesem kurzen historischen R\u00fcckblick werfen wir einen Blick auf die \u00dcberraschungen, die diese schicke Schmuckschatulle bereithalten k\u00f6nnte, wenn wir uns entscheiden w\u00fcrden, den Deckel zu \u00f6ffnen&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[button link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/szeklerland\/\u201d type=\u201dbig\u201d color=\u201dlightblue\u201d newwindow=\u201dyes\u201d] Kre news \u00fcber SZEKLERLAND lesen [\/button]<\/p>\n<figure id=\"attachment_213224\" aria-describedby=\"caption-attachment-213224\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-213224\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-225x300.jpg\" alt=\"Siebenb\u00fcrgen\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-225x300.jpg 225w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-165x220.jpg 165w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-600x800.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-200x267.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\"><figcaption id=\"caption-attachment-213224\" class=\"wp-caption-text\">Foto von M\u00f3nika B\u00c1R\u00d3, Fotografin des Tropical Magazine<\/figcaption><\/figure>\n<h2><b>Der Geschmack der Karpaten<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siebenb\u00fcrgen hat eine Tradition des Pilzens In den Bergen gibt es viele Arten von Pilzen, von denen Tr\u00fcffel und Klappenpilze am meisten gesch\u00e4tzt werden Diese Pilze werden in hohen Mengen exportiert Im Rahmen der <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Siebenb\u00fcrgische Tr\u00fcffel<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Programm, Pilzliebhaber haben die M\u00f6glichkeit, die Tr\u00fcffeljagd zu probieren.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W\u00e4lder und Felder bieten hervorragendes Zeug, das es wert ist, geschmacklich zu sein: Hagebutten (die Marmelade ist unglaublich), Wacholderbeeren, Preiselbeeren, Blaubeeren, Himbeeren, Maulbeeren, Erdbeeren, Tannenzapfen (der Sirup ist unglaublich lecker), Ramson, Sauerampfer und Kr\u00e4uter nat\u00fcrlich Also, es ist eine gute Idee zu nehmen <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Eine Kr\u00e4uterreise<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Sowie.<\/span><\/p>\n<h2><b>Gew\u00e4sser und Gase<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Cs\u00edki-Becken, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00e1z\u00e1rfalva<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Ist eine Siedlung mit 600 Einwohnern, liegt s\u00fcdlich von Cs\u00edkszereda, in diesem Gebiet gibt es viele Heilquellen, als Ergebnis einer gemeinsamen Anstrengung errichteten die Einheimischen einen kleinen Kurkomplex namens <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ny\u00edrf\u00fcrd Ny<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Es gibt weder Eintrittskarte noch klassische Badehausatmosph\u00e4re Stattdessen bl\u00fchende Natur und absolute Ruhe, nachdem wir es geschafft haben, in die immer kleineren Becken einzutauchen, lohnt es sich, die sogenannten \u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mofettas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u201d. Die Mofetten sind Erdgaslecks, die mit vulkanischer Aktivit\u00e4t und heilender Wirkung einhergehen, diese sogenannten \u201cstinkenden Gruben\u201d enthalten neben Kohlendioxid Schwefelwasserstoff Neben der Heilung der chronischen muskuloskelettalen Symptome mit Durchblutungsst\u00f6rungen zeigen sie auch eine gute Wirksamkeit bei der Behandlung posttraumatischer Komplikationen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie ein Erlebnis am See w\u00fcnschen, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Medve-see<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (B\u00e4rensee) ist die ideale Wahl Der B\u00e4rensee in Sovata ist der weltweit gr\u00f6\u00dfte heliothermische See, der die W\u00e4rme der Sonnenstrahlung aufnimmt und zur\u00fcckh\u00e4lt, Das Wasser des Sees ist noch salziger als Meerwasser, da es aus nat\u00fcrlichen Salzkristallen stammt Der See ist nach seiner Form benannt, da er von oben wie eine B\u00e4renhaut aussieht In der N\u00e4he des B\u00e4rensees gibt es mehrere kleine Seen: Der Mogyor\u00f3si-See, der Z\u00f6ld-See (Gr\u00fcnsee) und der Piros-See (Rotsee), der Fekete-See (Schwarzer See), der Piroskasee, der seit der Entstehung der Rotka-Felseen auch gut zu finden ist.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">th<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Jahrhunderts.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_213223\" aria-describedby=\"caption-attachment-213223\" style=\"width: 199px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-213223\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-199x300.jpg\" alt=\"Siebenb\u00fcrgen\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-199x300.jpg 199w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-768x1156.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-680x1024.jpg 680w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-146x220.jpg 146w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-600x903.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-200x301.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-1080x1626.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2.jpg 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\"><figcaption id=\"caption-attachment-213223\" class=\"wp-caption-text\">Foto von M\u00f3nika B\u00c1R\u00d3, Fotografin des Tropical Magazine<\/figcaption><\/figure>\n<h2><b>Suntering in Cs\u00edk<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie das Wandern satt haben und mehr an einem Stadterlebnis interessiert sind, dann sollten Sie sich auf den Weg nach Cs\u00edkszereda machen, die Stadt zeichnet sich durch ein lebendiges kulturelles Leben aus, das in der <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Origo-Programmmagazin<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Jeden Sommer wird die <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Festival f\u00fcr Alte Musik in Cs\u00edkszereda<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Musik alter Zeiten erinnern soll Auch die sch\u00f6ne Location spielt eine Rolle, da der Hauptveranstaltungsort des Festivals der <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Schloss Mik\u00f3<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, das ist ein Schloss in der sp\u00e4ten Renaissancezeit gebaut Wenn Sie sich f\u00fcr Volkstanzkultur und Tanztraditionen interessieren, sollten Sie eine der Auff\u00fchrungen der <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hargita Nationales Szekely Folk Ensemble<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ten, was zweifellos ein entscheidendes Erlebnis auf Ihrer Reise sein wirdWenn wir am Montag Cs\u00edk besuchen w\u00fcrden und wir in Tanzlaune sind, k\u00f6nnen wir uns dem <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tanzsitzung und Unterricht<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Organisiert vom Tanzensemble Im Bereich Bildende Kunst werden die Werke der <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Imre Zs\u00f6g\u00f6di Nagy<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Anzumerken sind Wir k\u00f6nnen die Werke des K\u00fcnstlers in der <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Imre Nagy Galerie<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Der Maler hatte vor seinem Tod fast 8000 Werke an die Stadt Cs\u00edkszereda \u00fcbergebenWenn wir in Cs\u00edk sind, d\u00fcrfen wir nicht fehlen <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cs\u00edksomly\u00f3<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018der ber\u00fchmte Wallfahrtsort\u2019 Der Sattel zwischen den beiden H\u00fcgeln ist der Sammelplatz der Pilger Ein herzhafter Spaziergang an der frischen Luft der Berge kann helfen, die Erlebnisse zu verarbeiten Der H\u00e1rmashalom <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Altar<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (Dreih\u00fcgelaltar) auf dem Sattel ist ein ausgezeichneter Ort zum Ausruhen Die Mutigen k\u00f6nnen hinaufsteigen zum Aussichtsturm auf der Spitze des H\u00fcgels Nagysomly\u00f3, der 1033 Meter hoch ist Das wunderbare Panorama wird die Anstrengungen sehr wert sein.<\/span><\/p>\n<h2><b>F\u00fcr diejenigen, die Adrenalin suchen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wer extreme Freizeitaktivit\u00e4ten genie\u00dft, sollte die besuchen <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Reithalle f\u00fcr isl\u00e4ndische Pferde in Iv\u00f3<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Hier k\u00f6nnen wir das Lokale erkunden <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wildpark<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Zu Pferd Wer mehr Spannung m\u00f6chte, kann in Hargitaf\u00fcrd. in den Blau-Park gehen, wo man es mit Klettern, Krabbeln und Fliegen versuchen kann, schlie\u00dflich steht ein Offroad-Trip mit Milit\u00e4rfahrzeugen zur Verf\u00fcgung, der zu unber\u00fchrten und ruhigen Orten f\u00fchrt, an denen man den eigenen Herzschlag h\u00f6ren kann.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_213222\" aria-describedby=\"caption-attachment-213222\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-213222\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5-1024x683.jpg\" alt=\"Siebenb\u00fcrgen\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5-200x133.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-213222\" class=\"wp-caption-text\">Foto von M\u00f3nika B\u00c1R\u00d3, Fotografin des Tropical Magazine<\/figcaption><\/figure>\n<h2><b>Szekely \u2013 Englischw\u00f6rterbuch<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pity\u00f3ka \u2013 Kartoffel<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Potyol\u00f3 \u2013 Fleischhammer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lap\u00edt\u00f3 \u2013 Schneidebrett<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bikkfafej  \u2013 launisch<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Borv\u00edz \u2013 Mineralwasser<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fcbben \u2013 tauchen Sie ein<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eregel \u2013 Flunder<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sir\u00fcl  \u2013 abbiegen<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie planen, dieses Jahr Siebenb\u00fcrgen zu besuchen, weil es schon lange auf Ihrer Bucket List steht? lt Tropisches Magazin\u201eHier finden Sie einige Tipps zur Organisation Ihrer Reise. Kurze Geschichte Das Schlagwort \u201cSiebenb\u00fcrgen &amp; M\u00e4rchenland\u201d ist der Herrschaft des Siebenb\u00fcrger F\u00fcrsten G\u00e1bor Bethlen und dem goldenen Zeitalter Siebenb\u00fcrgens zuzuschreiben, Bethlen lud im Sinne des Humanismus viele [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":735745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1268,1506,1497],"class_list":["post-735744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-gastronomie","tag-siebenburgen","tag-szeklerland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/735745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}