{"id":735796,"date":"2018-10-04T13:40:08","date_gmt":"2018-10-04T11:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ukraine-erklart-ungarns-konsul-persona-non-grata-ungarn-weist-ukrainischen-konsul-in-tit-for-tat-vergeltung-aus\/"},"modified":"2018-10-04T13:40:08","modified_gmt":"2018-10-04T11:40:08","slug":"die-ukraine-erklart-ungarns-konsul-persona-non-grata-ungarn-weist-ukrainischen-konsul-in-tit-for-tat-vergeltung-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ukraine-erklart-ungarns-konsul-persona-non-grata-ungarn-weist-ukrainischen-konsul-in-tit-for-tat-vergeltung-aus\/","title":{"rendered":"Die Ukraine erkl\u00e4rt Ungarns Konsul \u2018persona non grata\u2019, Ungarn weist ukrainischen Konsul in tit-for-tat Vergeltung aus"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der ungarische Konsul in Berehowe (Beregsz\u00e1sz) sei vom ukrainischen Au\u00dfenministerium zur \u201cpersona non grata\u201d erkl\u00e4rt worden und m\u00fcsse das Land innerhalb von 72 Stunden verlassen, teilte das Ministerium am Donnerstag auf seiner Website mit.<\/strong><\/p>\n<p>Dem ungarischen Botschafter in Kiew Ern of Keskeny wurde eine diplomatische Note ausgeh\u00e4ndigt, in der es hei\u00dft, dass der Konsul in Berehove an Aktivit\u00e4ten beteiligt gewesen sei, die mit dem Status eines Konsularbeamten unvereinbar seien und daher im Einklang mit dem Wiener \u00dcbereinkommen \u00fcber konsularische Beziehungen von 1963 die Ukraine verlassen m\u00fcsse, hei\u00dft es in der Erkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>Die Aussage enthielt nicht den Namen des Konsuls.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Das Ministerium \u00e4u\u00dferte die Hoffnung, dass die <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-werde-sich-in-form-von-sachleistungen-rachen-wenn-die-ukraine-konsul-ausweise-sagt-ausenminister\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ungarische Seite werde von jeglichen \u201cunfreundlichen Schritten\u201d in Richtung Ukraine absehen<\/a> In Zukunft und dass seine Beamten nicht gegen die ukrainische Gesetzgebung versto\u00dfen werden.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Das Ministerium erkl\u00e4rte, Kiew betrachte ukrainische B\u00fcrger ungarischer Abstammung \u201cals einen einigenden Faktor in den Beziehungen zwischen den beiden Staaten\u201d und forderte seine ungarischen Partner auf, dasselbe zu tun.<\/p>\n<p>Im vergangenen Monat erkl\u00e4rte der ukrainische Au\u00dfenminister Pawlo Klimkin, er werde nicht ausschlie\u00dfen, den ungarischen Konsul des Landes zu verweisen, nachdem im Internet versteckte Kameraaufnahmen erschienen waren, die den Diplomaten bei der Durchf\u00fchrung einer Schwurzeremonie zur ungarischen Staatsb\u00fcrgerschaft f\u00fcr ukrainische Staatsb\u00fcrger zeigten, der ungarische Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 reagierte mit einer Verurteilung dessen, was <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-ausenminister-war-auf-einer-extremistischen-ukrainischen-website-als-feind-aufgefuhrt-worden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Er nannte \u201cden Versuch der ukrainischen F\u00fchrung, die ethnische ungarische Gemeinschaft in Transkarpatien einzusch\u00fcchtern\u201d.<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Als Antwort, die <span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_ctrlNewsControl_lbLead\"> Ungarn weist einen ukrainischen Konsul als Vergeltung gegen die Ausweisung eines ungarischen Konsuls durch die Ukraine aus, teilte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijja\u00e1rt\u00f3 am Donnerstag mit. <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 betonte, dass Ungarn die Bestrebungen der Ukraine, der NATO und der EU beizutreten, weiterhin blockieren werde.<\/p>\n<p>Er sagte auf einer Pressekonferenz, das Au\u00dfenministerium habe die Botschafterin der Ukraine nach Ungarn bestellt und ihr mitgeteilt, dass ein in der Botschaft t\u00e4tiger Konsul Ungarn innerhalb von 72 Stunden verlassen m\u00fcsse.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Ungarns Interesse liege darin, gute Beziehungen zu allen seinen Nachbarl\u00e4ndern zu f\u00f6rdern, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Aber in den letzten Monaten, sagte er, habe die Ukraine \u201cden Konflikt mit Ungarn eskaliert\u201d.<\/p>\n<p>Der Minister bestand darauf, dass der Konsul, den die Ukraine ausgewiesen habe, durch die Durchf\u00fchrung der Eidzeremonie keines der ukrainischen Gesetze gebrochen habe.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Er sagte, es sei eine Tatsache, dass die Aufzeichnung der Zeremonie eine Operation des ukrainischen Geheimdienstes gewesen sei, die \u201cjeder schriftlichen und ungeschriebenen Regel der Diplomatie\u201d zuwiderlief.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Zu einem anderen Thema sagte Szijj\u00e1rt\u00f3, dass das ukrainische Parlament am Donnerstag mit der Debatte \u00fcber ein Sprachgesetz begonnen habe, das seiner Meinung nach sch\u00e4dlich f\u00fcr die ungarische Gemeinschaft sei, obwohl das Land versprochen habe, eine Debatte zur\u00fcckzuhalten.<\/p>\n<p>Er nannte es \u201cinakzeptabel\u201d, dass der Gesetzentwurf nun vorschreibe, dass eine Sprache von 33 Prozent der Bev\u00f6lkerung in einem bestimmten Verwaltungsgebiet verwendet werden m\u00fcsse, damit sie anstelle der urspr\u00fcnglichen 10-Prozent-Anforderung zur Amtssprache erkl\u00e4rt werden k\u00f6nne.<\/p>\n<p>Nach dem Gesetz, so Szijj\u00e1rt\u00f3, w\u00fcrden die 150.000 Ungarn, die in der westukrainischen Region Transkarpatien leben, ihr Recht verlieren, ihre Muttersprache zu verwenden. Der Minister sagte, eine solche Situation versto\u00dfe gegen internationale Vorschriften.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Szijj\u00e1rt\u00f3 stellte au\u00dferdem fest, dass die Ukraine nahe ihrer Grenze zu Ungarn Polizei- und Streitkr\u00e4fte stationierte.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Wenn ein Land mit NATO-Beitrittsbestrebungen einen Teil seiner Truppen an der Grenze eines NATO-Landes entsendet, dann kann es dem B\u00fcndnis nicht beitreten, sagte erUnd wenn ein Land, das auf einen Beitritt zur Europ\u00e4ischen Union hofft, \u201ceinen Angriff auf die Institution der doppelten Staatsb\u00fcrgerschaft startet, dann k\u00f6nnen die Bestrebungen dieses Landes nach europ\u00e4ischer Integration auch nicht als glaubw\u00fcrdig angesehen werden\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p><em>Ausgew\u00e4hlte Bild: www.facebook.com\/ErndKeskeny<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der ungarische Konsul in Berehowe (Beregsz\u00e1sz) sei vom ukrainischen Au\u00dfenministerium zur \u201cpersona non grata\u201d erkl\u00e4rt worden und m\u00fcsse das Land innerhalb von 72 Stunden verlassen, teilte das Ministerium am Donnerstag auf seiner Website mit. Dem ungarischen Botschafter in Kiew Ern of Keskeny wurde eine diplomatische Note ausgeh\u00e4ndigt, in der es hei\u00dft, dass der Konsul in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":735797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1132,1363,1946,1149,1092,1130],"class_list":["post-735796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-diplomatie","tag-ethnische-zugehorigkeit","tag-minderheit","tag-staatsburgerschaft","tag-ukraine","tag-ungarn-im-ausland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/735797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}