{"id":736605,"date":"2018-09-02T10:30:27","date_gmt":"2018-09-02T08:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/4-arzte-35-operationen-ungarische-medizinische-mission-in-malawi\/"},"modified":"2018-09-02T10:30:27","modified_gmt":"2018-09-02T08:30:27","slug":"4-arzte-35-operationen-ungarische-medizinische-mission-in-malawi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/4-arzte-35-operationen-ungarische-medizinische-mission-in-malawi\/","title":{"rendered":"4 \u00c4rzte, 35 Operationen \u2013 Ungarische medizinische Mission in Malawi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nach <a href=\"http:\/\/www.globsmagazine.com\/index.php\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GLOBS Magazine<\/a> Vor einigen Wochen waren sie noch auf dem Weg nach Malawi, heute aber am 19<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong> Die Mitglieder der Medical Mission der African-Ungarn Union (AHU) sind bereits auf dem R\u00fcckweg, sie haben in dieser Zeit insgesamt 35 Operationen durchgef\u00fchrt, obwohl sie zahlenm\u00e4\u00dfig unterlegen waren.<\/strong> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nach dem urspr\u00fcnglichen Plan waren vier HNO-\u00c4rzte und ein An\u00e4sthesist Teil der Mission, leider wurde einer von ihnen vor der Abreise krank und blieb zur\u00fcck Die Mission nach Ostafrika wurde nun von einem 3+1-Team gebildet: Dr. L\u00e1szl\u00f3 Paput, Dr. Nelli Nepp und Dr. Eva Orosz sowie Dr. Csaba Loibl Diese Form bedeutete, dass sie die gute Praxis der vorherigen Missionen nicht h\u00e4tten nutzen k\u00f6nnen: Sie h\u00e4tten in Zweierteams aufgeteilt werden k\u00f6nnen. <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn auch die schwersten Patientenf\u00e4lle in Malawi beim einzigen HNO-Arzt Malawis auf sie warteten, mussten sie unter den vielen schweren Operationen vergr\u00f6\u00dferte Tumore in Blantyre im nach K\u00f6nigin Elisabeth benannten Zentralkrankenhaus entfernen, wo ungarische \u00c4rzte w\u00e4hrend der von der AHU organisierten Missionen Operationen durchf\u00fchrten, Teil ihrer Mission war es, die im Krankenhaus ans\u00e4ssigen \u00c4rzte auszubilden. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-208448\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magyar_afrika_tarsasag-266x300.jpg\" alt=\"Ahu afrikanisch-ungarische Union\" width=\"266\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magyar_afrika_tarsasag-266x300.jpg 266w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magyar_afrika_tarsasag-195x220.jpg 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magyar_afrika_tarsasag-200x225.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magyar_afrika_tarsasag.jpg 477w\" sizes=\"auto, (max-width: 266px) 100vw, 266px\">Die ungarischen \u00c4rzte waren auch au\u00dferhalb der Krankenhausmauern eine gro\u00dfe Hilfe, eines Morgens kam das Team in Jacaranda vorbei, die auch von der African-Ungarn Union unterst\u00fctzt wird, wo Waisenkinder die Schule besuchen Dr. Nelli Nepp musste hinter dem Team bleiben, da viele Kids abgekl\u00e4rt werden mussten, w\u00e4hrend die anderen \u00c4rzte die Operationen im Krankenhaus begannen Mehr als 50 Sch\u00fcler und Erwachsene aus dem Schulpersonal wurden von unseren \u00c4rzten untersucht. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es wurde zwar eine ernste Diagnose gestellt aber die meisten Kids brauchten nur eine gr\u00fcndliche Ohrenw\u00e4sche, die gleich am n\u00e4chsten Tag abgeschlossen war Zwei perforierte Trommelfelle in Ermangelung einer schnellen Operation wurden gefunden, die \u00c4rzte einigten sich mit dem malawischen HNO-Arzt darauf, zweimal im Jahr nach den Kids mit irgendwelchen Symptomen zu sehen, an diesem Nachmittag veranstalten die Z\u00f6glinge eine Show, um den \u00c4rzten ihre Dankbarkeit zu zeigen, die angesehenen G\u00e4ste der Show waren nicht Miss Malawi, \u00e4hnlich wie bei der vorherigen Mission, sondern der franz\u00f6sische Botschafter in Simbabwe und seine Frau, die \u00c4rzte genossen das Programm sehr.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Kulturprogramm war mit dieser Show noch nicht zu Ende, nach dem Abendessen besuchten die \u00c4rzte das Konzert von Tiger, dem hei\u00dfesten und begabtesten S\u00e4nger Malawis, im Jacaranda Cultural Centre. Wir erfuhren von Csaba Szeremley, der Malawi-B\u00fcroleiterin des Ungarischen Handels- und Kulturzentrums. <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die ehrenamtlichen ungarischen \u00c4rzte hatten Gelegenheit, sich kennenzulernen <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Afrika<\/a> Besser, auf Kosten ihrer arbeitsfreien Tage. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sie besuchten den Malawisee, machten eine Safari, probierten Krokodilfleisch, erlebten viele Stromausf\u00e4lle und erlebten die bunten malawischen M\u00e4rkte Sie besuchten nat\u00fcrlich Malawi, eine Stadt mit 20 Millionen Einwohnern, wo es einen gro\u00dfen Mangel an Heilern, Medikamenten und Ausr\u00fcstung gibt, aber auch Strommangel. Die Mission als vorheriges Team brachte Spenden aus Ungarn mit, da viele ungarische Unternehmen die Mission mit medizinischer Ausr\u00fcstung und Medikamenten unterst\u00fctzten.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_208449\" aria-describedby=\"caption-attachment-208449\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-208449\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/csapat_audiology-1024x683.jpg\" alt=\"Medizinische Mission in Malawi\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/csapat_audiology-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/csapat_audiology-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/csapat_audiology-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/csapat_audiology-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/csapat_audiology-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/csapat_audiology-200x133.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/csapat_audiology-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/csapat_audiology.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-208449\" class=\"wp-caption-text\">Globoport<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Reise war die neunzehnte medizinische Mission und die vierte von der AHU organisierte Operationsmission: Zuvor f\u00fchrten Neurochirurgen neben den HNO-\u00c4rzten Operationen in Malawi durch. Ein Team war mit einer gemischten Zusammensetzung von \u00c4rzten organisiert, aber es ereignete sich ein ungl\u00fccklicher Unfall: Die einzige MR-Maschine im Land ging kaputt, die Mission wurde auf diesen Herbst verschoben.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Wenn Sie weitere interessante Artikel im GLOBS Magazine lesen m\u00f6chten, ist <a href=\"http:\/\/www.globsmagazine.com\/index.php\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bitte klicken Sie HIER<\/a><br \/>\nOder man kann <a href=\"https:\/\/digitalstand.hu\/vasarlas\/_kiadvany\/_vasarlas\/4847\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Online kaufen The GLOBS Magazine auf DigitalStand<\/a>&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach GLOBS Magazine Vor einigen Wochen waren sie noch auf dem Weg nach Malawi, heute aber am 19 Die Mitglieder der Medical Mission der African-Ungarn Union (AHU) sind bereits auf dem R\u00fcckweg, sie haben in dieser Zeit insgesamt 35 Operationen durchgef\u00fchrt, obwohl sie zahlenm\u00e4\u00dfig unterlegen waren. Nach dem urspr\u00fcnglichen Plan waren vier HNO-\u00c4rzte und ein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":736606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1155,1107],"class_list":["post-736605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-afrika","tag-gesundheit"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=736605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/736606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=736605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=736605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}