{"id":737213,"date":"2018-08-07T11:15:03","date_gmt":"2018-08-07T09:15:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kabinett-orban-schwedens-spitzenpolitiker-auf-der-seite-der-migranten\/"},"modified":"2018-08-07T11:15:03","modified_gmt":"2018-08-07T09:15:03","slug":"kabinett-orban-schwedens-spitzenpolitiker-auf-der-seite-der-migranten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kabinett-orban-schwedens-spitzenpolitiker-auf-der-seite-der-migranten\/","title":{"rendered":"Kabinett Orb\u00e1n: Schwedens Spitzenpolitiker \u2018auf der Seite der Migranten\u2019"},"content":{"rendered":"

Ein Regierungsbeamter, der auf Schwedens Intervention im Fall des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs reagiert Ungarisches Gesetz \u00fcber zivile Organisationen<\/a> \u201cGut bekannt\u201d gewesen sei, dass die schwedische politische F\u00fchrung \u201cauf der Seite der Migranten\u201d stehe, hat gesagt.<\/strong><\/p>\n

Die Europ\u00e4ische Kommission hat Ungarn wegen seines Gesetzes \u00fcber aus dem Ausland finanzierte Organisationen der Zivilgesellschaft vor dem europ\u00e4ischen Gericht verklagt und Schweden hat sich in diesem Fall f\u00fcr die Kommission ausgesprochen.<\/p>\n

P\u00e1l V\u00f6lner, parlamentarischer Staatssekret\u00e4r des Justizministeriums, sagte, die ungarische Regierung bestehe weiterhin darauf, dass Ungarn kein von Migranten \u201c\u00fcberflutetes\u201d Land werde.<\/p>\n

\n

Er bestand darauf, dass \u201cdie Kr\u00e4fte der Einwanderung\u201d entschlossen seien, in die inneren Angelegenheiten Ungarns einzugreifen.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Es sei bekannt, f\u00fcgte er hinzu, dass \u201causl\u00e4ndisch finanzierte Migrationsorganisationen\u201d Lobbyarbeit betrieben h\u00e4tten Schwedens Botschafter in Ungarn.<\/a><\/p>\n

V\u00f6lner sagte, die Regierung stelle das ungarische Volk und seine Sicherheit immer an die erste Stelle.<\/p>\n

In Bezug auf den US-Milliard\u00e4r George Soros und sein \u201eNetzwerk\u201csagte er, das ungarische Gesetz \u00fcber die Transparenz ausl\u00e4ndisch finanzierter Organisationen sei fundiert und eine breite Mehrheit der ungarischen Bev\u00f6lkerung stimme zu, wobei 99 Prozent der Befragten in einer nationalen Konsultation die Regierung unterst\u00fctzten Politik.<\/p>\n

\n

V\u00f6lner stellte fest, dass alle Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union ein Recht darauf haben, ihre Ansichten vor dem Europ\u00e4ischen Gerichtshof bekannt zu machen.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Aber bei Vertragsverletzungsverfahren, die von der Kommission eingeleitet werden, mischen sich die Mitgliedstaaten nicht generell auf Seiten der Kommission ein, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Das Eingreifen der schwedischen Regierung sei angesichts ihres Rufs als \u201cF\u00fchrer in Sachen Transparenz\u201d \u00fcberraschend, und das ungarische Gesetz wolle genau das gew\u00e4hrleisten, sagte er.<\/p>\n

Die ungarische Regierung hat vor Gericht behauptet, dass das Gesetz das Recht eines Ausl\u00e4nders, eine NGO finanziell zu unterst\u00fctzen, nicht einschr\u00e4nkt. Es hindert eine NGO auch nicht daran, ausl\u00e4ndisches Geld f\u00fcr die Aus\u00fcbung von Aktivit\u00e4ten anzunehmen, die in ihren Gr\u00fcndungsurkunden festgelegt sind.<\/p>\n

\n

Sie habe das Ziel, ihre Transparenz zu gew\u00e4hrleisten und gleichzeitig der breiten \u00d6ffentlichkeit klar zu machen, dass, sollte eine NGO Unterst\u00fctzung aus dem Ausland erhalten, dies nicht zu Lasten der \u00f6ffentlichen Sicherheit gehen w\u00fcrde, f\u00fcgte V\u00f6lner hinzu.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Der Staatssekret\u00e4r sagte, die Regierung habe das Argument der Kommission zur\u00fcckgewiesen, dass die Offenlegung von Finanzierungen aus dem Ausland eine NGO stigmatisieren w\u00fcrde. Solche Daten unterscheiden sich nicht von anderen im Gerichtsregister enthaltenen Arten, etwa der Existenz oder anderweitigen Zugeh\u00f6rigkeit zu einer gemeinn\u00fctzigen Organisation, sagte er.<\/p>\n

Er f\u00fcgte hinzu, dass die Kommission keine konkreten Beweise daf\u00fcr vorgelegt habe, dass die angebliche Stigmatisierung zu einer Zur\u00fcckhaltung bei der Subventionierung einer NGO f\u00fchren und dadurch deren Aktivit\u00e4ten behindern w\u00fcrde.<\/p>\n

\n

Bei der Transparenz gehe es darum, Risiken aus Quellen unbekannter Herkunft zu eliminieren, die sich negativ auf das politische und soziale Leben Ungarns auswirken k\u00f6nnten, sagte V\u00f6lner.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Kommission bestreite weder dieses Ziel noch seine Legitimit\u00e4t, sagte er und f\u00fcgte hinzu, dass Br\u00fcssel im Allgemeinen verstehe, dass Erw\u00e4gungen der \u00f6ffentlichen Sicherheit und die Bek\u00e4mpfung von Geldw\u00e4sche und Terrorismusfinanzierung Ma\u00dfnahmen zur Erh\u00f6hung der Transparenz des Kapitalverkehrs rechtfertigten, selbst wenn das Gremium die spezifischen Ungarn bestreite Gesetz in Frage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Regierungsbeamter, der auf Schwedens Intervention im Fall des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs reagiert Ungarisches Gesetz \u00fcber zivile Organisationen \u201cGut bekannt\u201d gewesen sei, dass die schwedische politische F\u00fchrung \u201cauf der Seite der Migranten\u201d stehe, hat gesagt. Die Europ\u00e4ische Kommission hat Ungarn wegen seines Gesetzes \u00fcber aus dem Ausland finanzierte Organisationen der Zivilgesellschaft vor dem europ\u00e4ischen Gericht verklagt […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":737214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1082,1445,1423,1259,1702],"class_list":["post-737213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-europaische-union","tag-migration","tag-recht","tag-schweden","tag-soros"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/737214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=737213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=737213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}