{"id":737217,"date":"2018-08-07T08:45:08","date_gmt":"2018-08-07T06:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/slowakisch-ungarische-grenze-geandert\/"},"modified":"2018-08-07T08:45:08","modified_gmt":"2018-08-07T06:45:08","slug":"slowakisch-ungarische-grenze-geandert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/slowakisch-ungarische-grenze-geandert\/","title":{"rendered":"Slowakisch-ungarische Grenze ge\u00e4ndert"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Ingenieure werden bald an der slowakisch-ungarischen Grenze eintreffen, um die Ver\u00e4nderungen genau zu markieren <a href=\"http:\/\/www.atv.hu\/belfold\/20180805-modosul-a-szlovak-magyar-hatar-egyik-orszag-terulete-sem-valtozik\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">atv<\/a> Berichte. 17 Hektar (42 Acres) Land werden zwischen den beiden L\u00e4ndern ausgetauscht, ohne dass eines seiner Gebiete verloren geht.<\/strong><\/p>\n<p>Die \u00c4nderung ist aus mehreren Gr\u00fcnden notwendig Zum einen hat sich das Flussbett des Ipoly ver\u00e4ndert, und der Betrieb einer Kl\u00e4ranlage wird ebenfalls einfacher werden Diese vorteilhafte L\u00f6sung kann die guten Beziehungen zwischen den L\u00e4ndern veranschaulichen, die <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/slowakei-und-ungarn-bauen-weiterhin-gute-beziehungen-auf\/\" rel=\"noopener\">Beide Premierminister betonten Anfang des Jahres<\/a>.<\/p>\n<h2>Eine Stra\u00dfe in die Slowakei<\/h2>\n<p>Die Grenze hat sich seitdem nicht wesentlich ver\u00e4ndert <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-gespaltenes-land-ungarn-wurde-vor-97-jahren-in-trianon-geteilt\/\" rel=\"noopener\">Trianon<\/a>. Diesmal wird der Prozess beschleunigt, um die Arbeit der Kl\u00e4ranlage in Somosk of\u00fajfalu im Land N\u00f3gr\u00e1d zu erleichtern. Hier gibt es ein Rohr, das die Grenze aus keinem anderen Grund \u00fcberquert als der Tatsache, dass eine Stra\u00dfe des Dorfes zur Slowakei geh\u00f6rt. Jetzt wird dies mit dem Rest von Somosk.\u00fajfalu verbunden und ungarisches Territorium werden.<\/p>\n<p>Der stellvertretende B\u00fcrgermeister Zsolt M\u00e1rkus hat erkl\u00e4rt, dass es sich um einen 150 Meter langen Teil handelt \u201cIm Moment geh\u00f6rt dieser zur Slowakei, aber er wird wieder zusammengef\u00fcgt. Die neuen Meilensteine und Grenzsteine sind jetzt mit Holzspitzen markiert\u201d, sagte er.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Bisher war der Gemeinderat machtlos: Man konnte hier weder Stra\u00dfen bauen noch Investitionen t\u00e4tigen<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Denn das betreffende Gebiet geh\u00f6rt nicht dem ungarischen Staat. Jetzt steht diese Situation kurz vor der L\u00f6sung.<\/p>\n<p>Die gr\u00f6\u00dften Gewinner sind wohl diejenigen, die ihr Gel\u00e4nde nur \u00fcber die Slowakei erreichen konntenEin Einheimischer erinnerte sich, dass etwa 40 Personen mit einem Umweg nach Hause kommen mussten.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201eHier standen fr\u00fcher bewaffnete Grenzschutzbeamte am Ende der Stra\u00dfe und sagten den Leuten, dass sie es nicht benutzen k\u00f6nnten, es sei bereits die Slowakei.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Leute mussten eine Stra\u00dfe hinaufgehen und einen Umweg machen, um nach Hause zu kommen\u201d, erl\u00e4uterte er.<\/p>\n<figure id=\"attachment_204925\" aria-describedby=\"caption-attachment-204925\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-204925 size-medium\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/somosk\u0151\u00fajfalu-somoskoujfalu.hu_-300x228.jpg\" alt=\"Somosk\u0151\u00fajfalu Somoskoujfalu.hu X\" width=\"300\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/somosk\u0151\u00fajfalu-somoskoujfalu.hu_-300x228.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/somosk\u0151\u00fajfalu-somoskoujfalu.hu_-220x168.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/somosk\u0151\u00fajfalu-somoskoujfalu.hu_-600x457.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/somosk\u0151\u00fajfalu-somoskoujfalu.hu_-200x152.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/somosk\u0151\u00fajfalu-somoskoujfalu.hu_.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><figcaption id=\"caption-attachment-204925\" class=\"wp-caption-text\">Das Dorf an der Grenze Foto: somoskoujfalu.hu<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Was wird sich \u00e4ndern?<\/h2>\n<p>Die slowakisch-ungarische Grenze wird sich in den Komitaten N\u00f3gr\u00e1d und Pest \u00e4ndern, au\u00dfer den Einheimischen von Somosk.\u00fajfalu wird niemand die \u00c4nderung wirklich bemerken, da es sich um eine innereurop\u00e4ische Grenze ohne Kontrolle handelt Insgesamt wird Ungarn der Slowakei 177.802 Quadratmeter Land \u00fcberlassen und den gleichen Betrag erhalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Ingenieure werden bald an der slowakisch-ungarischen Grenze eintreffen, um die Ver\u00e4nderungen genau zu markieren atv Berichte. 17 Hektar (42 Acres) Land werden zwischen den beiden L\u00e4ndern ausgetauscht, ohne dass eines seiner Gebiete verloren geht. Die \u00c4nderung ist aus mehreren Gr\u00fcnden notwendig Zum einen hat sich das Flussbett des Ipoly ver\u00e4ndert, und der Betrieb einer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":737218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1080,1173,1076,1652],"class_list":["post-737217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-reisen","tag-slowakei","tag-ungarn","tag-vertrag-von-trianon"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Santa Lucia","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/737218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=737217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=737217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}