{"id":737293,"date":"2018-08-03T22:56:03","date_gmt":"2018-08-03T20:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/uefa-europa-league-honved-und-en-dschpest-sturzen-aus-europa\/"},"modified":"2018-08-03T22:56:03","modified_gmt":"2018-08-03T20:56:03","slug":"uefa-europa-league-honved-und-en-dschpest-sturzen-aus-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/uefa-europa-league-honved-und-en-dschpest-sturzen-aus-europa\/","title":{"rendered":"UEFA Europa League: Honv\u00e9d und \u00e9n-Dschpest st\u00fcrzen aus Europa"},"content":{"rendered":"

Eine mutige Mannschaft aus 3-1 unterlag zu Hause gegen Sevilla trotz eines gewaltigen Treffers von St\u00fcrmer D\u00f3n\u00e1t Zs\u00f3ter mit 3-1, w\u00e4hrend Honv\u00e9d eine entt\u00e4uschende 2-0-Ausw\u00e4rtsniederlage gegen Progres aus Luxemburg hinnehmen musste, was beides zu einer entt\u00e4uschenden 2-0-Ausw\u00e4rtsniederlage gegen Progres aus Luxemburg f\u00fchrt Europa-liga<\/a> 2. Qualifikationsrunde, was bedeutet, dass MOL Vidi dank der Qualifikation am Mittwoch f\u00fcr die 3. Qualifikationsrunde der UEFA Champions League nun der einzige ungarische Verein ist, der in dieser Saison noch im europ\u00e4ischen Wettbewerb steht.<\/strong><\/p>\n

Die spanischen Besucher von ‘Swjpest’s Sevilla, 4-0 nach Hinspiel in Spanien<\/a> Letzte Woche wurde ihm vor dem Anpfiff ein Schlag versetzt, als Kapit\u00e4n Nico Pareja wegen einer Verletzung, die er sich beim Aufw\u00e4rmen zugezogen hatte, aufgeben musste und Gabriel Mercado als Ersatz f\u00fcr den Mittelfeldspieler eintrat. Dieser Wechsel k\u00f6nnte der Grund daf\u00fcr gewesen sein, dass \u201eMaster D\u00f3n\u00e1t Zs\u00f3ter ruhiger startete, Spielmacher D\u00f3n\u00e1t Zs\u00f3teer sah schon fr\u00fch viel Ball und lie\u00df sogar seinen jungen Landsmann D\u00e1niel Nagy auf dem linken Fl\u00fcgel frei, konnte seine Flanke aber nicht im Spiel halten.<\/p>\n

Sevillas erste wirkliche Bedrohung kam in der 17. Minute, als ein schlechter Freiwurf von 1jpest-Torh\u00fcter Filip Pajovic schlie\u00dflich den Weg zu Sergio Escudero fand, der von der linken Seite zu Pablo Sarabia flankte, um einen Kopfball nur wenige Zentimeter weit vom \u00e4u\u00dfersten linken Pfosten entfernt zu richten. Eine Trainings-Boden-Routine brachte die G\u00e4ste bald noch n\u00e4her an den F\u00fchrungstreffer heran, als Sarabia eine linke Ecke zur\u00fcck in die Gefahrenzone k\u00f6pfte, damit Carrico den Ball nach vorne ablenkte, aber Pajovic war da, um bequem zu fangen.<\/p>\n

\n

Zur\u00fcck kam 1jpest und es war wieder Zs\u00f3teer, der das Herzst\u00fcck ihrer ersten echten Chance war, sein rasender Schuss aus 18 Metern Entfernung einen Meter weit vom rechten Pfosten.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Gastgeber drohten erneut, ein paar Minuten nachdem ein gro\u00dfartiger Pass von Alassane Diallo Dzenan Burekovic die Chance gab, den Ball f\u00fcr den ankommenden Nagy in den Strafraum zu spielen, aber sein erster Schuss wurde ungl\u00fccklicherweise zur Ecke nach hinten abgef\u00e4lscht.<\/p>\n

Die Gastgeber konnten diese Fehlschl\u00e4ge noch ausmerzen, als Sevilla in der 35. Minute in F\u00fchrung ging und Escudero auf der linken Seite vorr\u00fcckte, bevor er zum ankommenden Sarabia flankte, um den Ball tief und fest \u00fcber das Tor auf die \u00e4u\u00dferste linke Seite des ‘Munjpest’-Tors zu schicken. In Wahrheit bewies der spanische Verein, der f\u00fcnfmalige Sieger dieses Wettbewerbs oder seiner Vorg\u00e4nger, oft mit Passspiel, Bewegung und Technik, dass er eine Klasse auseinander war und fast nach Belieben punkten konnte, wenn nicht der unerm\u00fcdliche Kampfgeist von 1pest trotz aller Widrigkeiten zum zweiten Mal kam Der zweite Treffer des spanischen Klubs kam jedoch f\u00fcnf Minuten nach der zweiten Halbzeit, als Peji\u00f1apo mit dem rechten Tor zugeschlagen, der die hervorragende Innenverteidiger war, der Rechtsaustreffer.<\/p>\n

\"Sevilla<\/a>
Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n

Sevillas 2-0-F\u00fchrung hatte jedoch keinen Einfluss auf den Kampfansatz von ‘Thamjpest’, Obinna und Nagy fanden beide Gelegenheit zum Schie\u00dfen, wenn auch ohne Erfolg. Zs\u00f3ter machte das jedoch in der 77. Minute richtig, als Obinna vom linken Fl\u00fcgel nach innen schoss und ihm die Chance bot, aus 20 Metern zum ersten Mal zu schie\u00dfen, eine Chance, die er mit r\u00fccksichtsloser Souver\u00e4nit\u00e4t nutzte, indem er den Ball hoch in die rechte Seite des Sevilla-Tors trieb, zur unverf\u00e4lschten Freude der 9.705 Fans, die im Megyeri-Uti\u00fa-Stadion anwesend waren.<\/p>\n

\n

Ein Tor war der geringste, den Zs\u00f3teer und eine flei\u00dfige \u00b5jpest-Mannschaft verdient hatten, aber Sevilla zeigte erneut ihre unbestrittene Elite-Qualit\u00e4t, als Escudero sich durch die Heimverteidigung schl\u00e4ngelte und den Ball unter Pajovic zerriftete, um die Zwei-Tore-F\u00fchrung der Ausw\u00e4rtsmannschaft wiederherzustellen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Das 3-1-Ergebnis war so, wie es f\u00fcr den Rest des Spiels blieb, da die USA alles getan hatten, was man von ihnen verlangen konnte, und Zs\u00f3ter allen Anwesenden die Erinnerung an ein hochkar\u00e4tiges \u00b5jpest-Tor gegeben hatte, an das sie sich f\u00fcr immer erinnern werden. Sevilla kommt insgesamt mit 7-1 in die dritte Qualifikationsrunde der Europa League, wo sie entweder auf Zalgiris aus Litauen oder Vaduz aus Liechtenstein treffen, w\u00e4hrend sich \u00b5jpest nun auf inl\u00e4ndische Aufgaben konzentrieren muss, beginnend mit dem Besuch von Kisvarda am Sonntag.<\/p>\n

\n

Im anderen Europa-League-Spiel, an dem heute Abend eine ungarische Mannschaft beteiligt war, verlor Budapest Honv\u00e9d ausw\u00e4rts bei Progres Niederkorn aus Luxemburg mit 2-0<\/p>\n<\/blockquote>\n

Damit krachend nach dem 1-0-Heimsieg in der vergangenen Woche insgesamt mit 2-1. Der Schaden entstand in der 21. Minute, als Mayron De Almeida den Gastgeber in den Kopf stellte und in der 84. Minute, als Yann Marques das entscheidende Spiel mit dem scheinbar auf Verl\u00e4ngerung zusteuernden Spiel erzielte.<\/p>\n

Champions League: Vidi verdr\u00e4ngt den bulgarischen Meister<\/h2>\n

MOL Vidi FC setzte seine hervorragende europ\u00e4ische Form fort, indem er am Mittwochabend im Pancho Ar\u00e9na den zehnk\u00f6pfigen Ludogorets aus Bulgarien mit 1-0 besiegte und in die dritte Qualifikationsrunde der UEFA Champions League gegen Malm\u00f6 einzog. Blazel Had Mondi\u0107 erzielte kurz vor der Halbzeit das entscheidende Tor. Zeit.<\/p>\n

\"vidi<\/a>
Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine mutige Mannschaft aus 3-1 unterlag zu Hause gegen Sevilla trotz eines gewaltigen Treffers von St\u00fcrmer D\u00f3n\u00e1t Zs\u00f3ter mit 3-1, w\u00e4hrend Honv\u00e9d eine entt\u00e4uschende 2-0-Ausw\u00e4rtsniederlage gegen Progres aus Luxemburg hinnehmen musste, was beides zu einer entt\u00e4uschenden 2-0-Ausw\u00e4rtsniederlage gegen Progres aus Luxemburg f\u00fchrt Europa-liga 2. Qualifikationsrunde, was bedeutet, dass MOL Vidi dank der Qualifikation am Mittwoch […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":737294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1219],"tags":[2039,2110,1218,1131],"class_list":["post-737293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-benelux","tag-europaliga-meisterliga","tag-fusball","tag-spanien"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1219","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/737294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=737293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=737293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}