{"id":738036,"date":"2018-07-01T09:00:47","date_gmt":"2018-07-01T07:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nicht-schwer-aber-anders-interview-mit-einem-ungarischen-medizinischen-missionar-in-malawi\/"},"modified":"2018-07-01T09:00:47","modified_gmt":"2018-07-01T07:00:47","slug":"nicht-schwer-aber-anders-interview-mit-einem-ungarischen-medizinischen-missionar-in-malawi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nicht-schwer-aber-anders-interview-mit-einem-ungarischen-medizinischen-missionar-in-malawi\/","title":{"rendered":"\u201cNicht schwer, aber anders\u201d \u2013 Interview mit einem ungarischen medizinischen Missionar in Malawi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wir haben \u00fcber die <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-arzte-in-malawi-kampfen-mit-wasserausfall-und-schlucken-munzen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">19. ungarische medizinische Missionsgruppe kommt in Malawi an<\/a>, Afrika und die Abenteuer, denen sie sich in den ersten Tagen ihres Aufenthalts stellen mussten. <a href=\"http:\/\/www.africafe.hu\/mr1\/vilagora1806232.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Afri-caf\u00e9<\/a> Mehrere Telefoninterviews mit einem der Mediziner gef\u00fchrt, so dass wir nun die Geschichte aus der Sicht eines Insiders erleben k\u00f6nnen. <\/strong><\/p>\n<p>Das Interview wurde mit Dr. Csaba Loibl gef\u00fchrt, Professor Assistant an der Universit\u00e4t von Pecs, Abteilung f\u00fcr An\u00e4sthesie und Intensivtherapie Wie bereits zuvor bekannt wurde, wurde die anf\u00e4ngliche Anzahl des Teams auf f\u00fcnf festgelegt, aber einer der Mediziner ist so krank geworden, dass sie nicht an der Mission teilnehmen konnte.<\/p>\n<p>Die Mission fand zwischen dem 12. und 27. Juni statt. <a href=\"http:\/\/www.africafe.hu\/mr1\/vilagora180616.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Das Interview<\/a> Wurde durchgef\u00fchrt, als sich die Missionare noch in Blantyre, Malawi, aufhielten, um Patienten im Queen Elizabeth Hospital zu behandeln.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #008080;\">Dr. Loibl beschrieb Malawi als ein wundersch\u00f6nes Land, in dem man neben extremem Reichtum auch auf schwere Armut st\u00f6\u00dft.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Das ungarische Team behandelt jedoch haupts\u00e4chlich die \u00e4rmeren Schichten der Gesellschaft und stellt Herausforderungen dar, mit denen Ungarn noch nie zuvor konfrontiert war.<\/p>\n<p>Wie der An\u00e4sthesist verr\u00e4t, wurde ihnen bei einer Operation ein Stromausfall angezeigt, auf die Frage des Interviewers nach dem Protokoll, das in solchen Situationen einzuhalten sei, sagte Loibl den Zuh\u00f6rern, dass es am wichtigsten sei, nicht in Panik zu geraten, da die Sicherheit des Patienten gew\u00e4hrleistet sein m\u00fcsse, sei der Patient gesichert, k\u00f6nne man nur noch warten, bis das Personal die Stromversorgung wiederhergestellt habe, dies habe in ihrem Fall etwa 10 Minuten gedauert, danach sei die Operation nahtlos fortgesetzt worden.<\/p>\n<p>An ihrem ersten Tag verlangsamte ein Wasserausfall den Arbeitsprozess, sodass die ungarischen Missionare bereit waren <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/vampirangst-bereitet-ungarischen-chirurgen-in-malawi-schwere-probleme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eine echte Herausforderung<\/a>. Trotzdem war die Arbeit, die sie geleistet haben, nicht hart, sondern unterschied sich nur von dem, was sie gewohnt sind.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #008080;\">Die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung war der schockierende Unterschied zwischen dem ungarischen medizinischen System, an das sie gew\u00f6hnt waren, und dem lokalen:<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>In Malawi beispielsweise ist die Filterung verschiedener Krankheiten und F\u00e4lle unbekannt und es werden veraltete pharmazeutische Produkte verwendet.<\/p>\n<p>Das Team behandelte auch Menschen aus anderen afrikanischen L\u00e4ndern. Bei einem fr\u00fcheren Einsatz reiste sogar ein Patient durch zwei L\u00e4nder, nur um von den ungarischen Medizinern behandelt zu werden. Dies und die Tatsache, dass 15 Millionen Menschen nur einen Hals-Nasen-Ohrenarzt bekommen, verdeutlichen den Mangel an Fachkr\u00e4ften im Land.<\/p>\n<p>Mehrere \u00f6rtliche Auszubildende und Sanit\u00e4ter halfen dem ungarischen Team aus Wie Dr. Loibl verriet <a href=\"http:\/\/www.africafe.hu\/business_class\/beszallokartya180619.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">W\u00e4hrend des Interviews, der<\/a> Sie haben versucht, ihr Wissen an die Einheimischen weiterzugeben, aber es gibt Sprachbarrieren, die diesen Prozess behindern, zusammen mit veralteter oder fehlender Ausr\u00fcstung. Dar\u00fcber hinaus befinden sich die Ungarn in einer anderen Umgebung als der, in der sie das Heilhandwerk studiert haben.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #008080;\">Die sprachlichen Probleme erschweren auch die Kommunikation zwischen Arzt und Patient.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Behandlung schwerer F\u00e4lle ist an sich schon belastend, aber wenn der Arzt dem Patienten nicht ausreichend erkl\u00e4ren kann, was er tun wird, verdoppelt sich die Spannung.<\/p>\n<p>Die ungarischen Missionare behandelten alle m\u00f6glichen F\u00e4lle, konzentrierten sich jedoch haupts\u00e4chlich auf chirurgische Eingriffe.<\/p>\n<p>Dr. Loibl bricht Stereotypen ab, indem er betont, dass man auf der Grundlage der Erfahrungen der anderen keine Schlussfolgerungen ziehen kann: Man muss da sein, um die Umst\u00e4nde wirklich zu verstehen. Er f\u00fchrt weiter aus, dass sie bei der Landung ein entwickeltes Land mit Asphaltstra\u00dfen gesehen h\u00e4tten Dem widersprach schnell die \u00e4u\u00dferst schlechte Aussicht auf das Dorf, in dem sie sich aufhielten.<\/p>\n<p>Die Sanit\u00e4ter hatten viel Freizeit, um sich auszuruhen und die lokale Kultur und Landschaft zu erkunden, sie haben zum Beispiel zwei Tage am Malawisee verbracht, wo laut Dr. Loibl nur kaukasische Touristen zu sehen waren Sie haben eine Verlobungsfeier besucht und waren einen Tag lang auf Safari-Kreuzfahrt.<\/p>\n<p><em>Bild vorgestellt: globoport.hu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir haben \u00fcber die 19. ungarische medizinische Missionsgruppe kommt in Malawi an, Afrika und die Abenteuer, denen sie sich in den ersten Tagen ihres Aufenthalts stellen mussten. Afri-caf\u00e9 Mehrere Telefoninterviews mit einem der Mediziner gef\u00fchrt, so dass wir nun die Geschichte aus der Sicht eines Insiders erleben k\u00f6nnen. Das Interview wurde mit Dr. Csaba Loibl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":738037,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1155,1107,1524],"class_list":["post-738036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-afrika","tag-gesundheit","tag-wohltatigkeit"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die Mission fand zwischen dem 12. und 27. Juni statt. Das Interview wurde durchgef\u00fchrt, als sich die Missionare noch in Blantyre, Malawi, aufhielten und Patienten im Queen Elizabeth Hospital behandelten.","focus_keyword":"Malawi","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"66","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/738036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/738036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/738037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=738036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=738036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}