{"id":738120,"date":"2018-06-23T10:30:06","date_gmt":"2018-06-23T08:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-minister-diskutieren-mit-ukrainischen-ministern-uber-das-ukrainische-bildungsrecht\/"},"modified":"2018-06-23T10:30:06","modified_gmt":"2018-06-23T08:30:06","slug":"ungarische-minister-diskutieren-mit-ukrainischen-ministern-uber-das-ukrainische-bildungsrecht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-minister-diskutieren-mit-ukrainischen-ministern-uber-das-ukrainische-bildungsrecht\/","title":{"rendered":"Ungarische Minister diskutieren mit ukrainischen Ministern \u00fcber das ukrainische Bildungsrecht"},"content":{"rendered":"

Ungarn hat ein Interesse an guten Beziehungen zur Ukraine, wird aber alles tun, um die Einschr\u00e4nkung der Rechte zu verhindern Transkarpatien (K\u00e1rp\u00e1talja)<\/a> Ungarn, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Freitag auf einer Pressekonferenz nach Gespr\u00e4chen mit seinem ukrainischen Amtskollegen Pawlo Klimkin in Nischne Solotwino (Als\u00f3szlatina) im S\u00fcdwesten der Ukraine.<\/strong><\/p>\n

Bei den Gespr\u00e4chen, an denen auch der ungarische Personalminister Mikls K\u00e1sler und die ukrainische Bildungsministerin Liliya Hrynevych teilnahmen, diskutierten die Parteien dar\u00fcber Ukrainisches Bildungsrecht<\/a>, was nach Angaben Ungarns den Rechten der ungarischen Minderheiten im Land schadet.<\/p>\n

\n

Das im vergangenen September verabschiedete Gesetz beschr\u00e4nkte den \u00f6ffentlichen Unterricht in Minderheitensprachen auf Kindergarten- und Grundschulstufen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, dass die bilateralen Beziehungen, bei denen es bisher \u201cmeist um Infrastrukturinvestitionen und die Er\u00f6ffnung neuer Grenz\u00fcberg\u00e4nge\u201d ging, durch das Bildungsgesetz \u201centf\u00fchrt\u201d wurden \u201cDas ist nicht richtig, die Interessen unserer L\u00e4nder sind gr\u00f6\u00dftenteils gleich\u201d, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/p>\n

Ungarn wolle die ukrainischen Methoden zur Optimierung des Unterrichts der offiziellen ukrainischen Sprache des Landes nicht in Frage stellen, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3 \u201eWir fordern lediglich, dass dies nicht zu Lasten des Minderheitensprachenunterrichts geht\u201csagte er\u201d.<\/p>\n

\n

Ungarn begr\u00fc\u00dft die Entscheidung der Ukraine, die Stellungnahme der Venedig-Kommission zum Gesetz zu \u00fcbernehmen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Das Beratungsgremium des Europarates hat Ende 2017 seine Stellungnahme zum ukrainischen Bildungsgesetz abgegeben.<\/p>\n

Auf der Grundlage dieser Meinung sagte Szijj\u00e1rt\u00f3, dass das ukrainische Parlament \u201ehoffentlich, endlich\u201cdie \u00dcbergangsfrist des Gesetzes verl\u00e4ngern und Privatschulen vom Geltungsbereich der Gesetzgebung ausnehmen werde.<\/p>\n

\n

Szijj\u00e1rt\u00f3 begr\u00fc\u00dfte die Zusage des ukrainischen Bildungsministers, im Juli ungarische Minderheiten zu Teilen des Gesetzespakets zu konsultieren.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die ungarische Regierung wird in allen Fragen, die Ungarn betreffen, mit dem Transkarpatianischen Ungarischen Kulturverein (KMKSZ) in Kontakt bleiben Ukraine<\/a>\u201eDie Region Transkarpatien, sagte er.<\/p>\n

Klimkin nannte das Treffen \u201cdynamisch und konstruktiv\u201d. \u201cUnser Interesse ist, dass die Mitglieder der ungarischen Gemeinschaft, die auch ukrainische Staatsb\u00fcrger sind, ihre nationalen Identit\u00e4ten bewahren… Wir wollen es aber auch lohnenswert machen, dass sie Ukrainisch gut genug lernen, damit sich niemand benachteiligt f\u00fchlt\u201d, sagte Klimkin.<\/p>\n

Hrynewytsch sagte, das Ziel des Bildungsministeriums sei es, allen Kindern unabh\u00e4ngig von ihrer ethnischen Herkunft qualitativ hochwertige Kenntnisse zu gew\u00e4hrleisten \u201cEs ist wichtig, dass die Kinder ihre ethnische Identit\u00e4t behalten, aber auch, dass sie die Amtssprache flie\u00dfend sprechen\u201d, sagte sieZurzeit fehlen in ungarischen Schulen Lehrmethoden, Lehrpl\u00e4ne, Lehrb\u00fccher und Lehrer, um dies zu garantieren, sagte sie und f\u00fcgte hinzu, dass das Ministerium bereits an L\u00f6sungen arbeite.<\/p>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ungarn hat ein Interesse an guten Beziehungen zur Ukraine, wird aber alles tun, um die Einschr\u00e4nkung der Rechte zu verhindern Transkarpatien (K\u00e1rp\u00e1talja) Ungarn, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Freitag auf einer Pressekonferenz nach Gespr\u00e4chen mit seinem ukrainischen Amtskollegen Pawlo Klimkin in Nischne Solotwino (Als\u00f3szlatina) im S\u00fcdwesten der Ukraine. Bei den Gespr\u00e4chen, an denen auch der […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":738121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[3995,3866,1468,1428,1092,2220,1130],"class_list":["post-738120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ethnisches-ministerium-fur-auswartige-angelegenheiten-von-ungarn","tag-rat-der-europes-venice-kommission","tag-sprache","tag-transkarpatien","tag-ukraine","tag-ukraine-bildungsrecht","tag-ungarn-im-ausland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ungarn habe ein Interesse an guten Beziehungen zur Ukraine, werde aber alles tun, um die Einschr\u00e4nkung der Rechte der Ungarn in Transkarpatien (K\u00e1rp\u00e1talja) zu verhindern, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Freitag nach Gespr\u00e4chen mit seinem ukrainischen Amtskollegen Pavlo Klimkin auf einer Pressekonferenz.","focus_keyword":"Ukraine","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"60","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/738120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/738120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/738121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=738120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=738120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}