{"id":738776,"date":"2025-05-08T14:04:00","date_gmt":"2025-05-08T12:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sie-wurden-sich-wundern-welche-kostlichkeiten-die-ersten-ungarn-im-karpatenbecken-genossen-haben\/"},"modified":"2025-05-19T20:29:14","modified_gmt":"2025-05-19T18:29:14","slug":"sie-wurden-sich-wundern-welche-kostlichkeiten-die-ersten-ungarn-im-karpatenbecken-genossen-haben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sie-wurden-sich-wundern-welche-kostlichkeiten-die-ersten-ungarn-im-karpatenbecken-genossen-haben\/","title":{"rendered":"Sie w\u00fcrden sich wundern, welche K\u00f6stlichkeiten die ersten Ungarn im Karpatenbecken genossen haben"},"content":{"rendered":"<p><strong>Haben Sie sich schon einmal gefragt, was die ersten Ungarn a\u00dfen, als sie sich im Karpatenbecken niederlie\u00dfen? Stand Paprika bereits auf dem Speiseplan, oder hat K\u00f6nig Stephan etwas ganz anderes gegessen? Lassen Sie uns eine k\u00f6stliche Reise in die Vergangenheit machen, um die \u00fcberraschenden K\u00f6stlichkeiten der ersten Ungarn zu entdecken.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vor der Paprika<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn man an die ungarische K\u00fcche denkt, denken viele sofort an mit Paprika gew\u00fcrzte Gerichte, herzhafte Eint\u00f6pfe und Lecs\u00f3. Wie <a href=\"https:\/\/promotions.hu\/tortenelem-tudomany\/2025\/04\/27\/porkolt-honfoglalo-magyarok-aldos-hus-fuszer-paprika\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Promotions<\/a> jedoch feststellt, waren diese Grundnahrungsmittel den ersten Ungarn, die sich zur Zeit der Honfoglal\u00e1s im Karpatenbecken niederlie\u00dfen, v\u00f6llig unbekannt. Zutaten wie Paprika, Tomaten und Kartoffeln hatten Europa noch nicht erreicht, was bedeutet, dass die fr\u00fchen ungarischen Mahlzeiten aus ganz anderen lokalen Produkten hergestellt wurden. <\/p>\n\n\n\n<p>Die ersten Ungarn verlie\u00dfen sich stark auf Zwiebeln, Kohl, Rote Bete, Radieschen, Waldpilze und Waldbeeren und w\u00fcrzten ihre Mahlzeiten mit einheimischen Kr\u00e4utern wie Estragon, Minze und B\u00e4rlauch. Ihre <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/gastronomy\/\">K\u00fcche<\/a> war eng mit den Zyklen der Natur verbunden. Sie nutzten, was gejagt, gesammelt oder angebaut werden konnte und kreierten einfache, aber nahrhafte Gerichte ohne die komplexen Gew\u00fcrze, die wir heute mit der ungarischen K\u00fcche verbinden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der erste ungarische Eintopf<\/h2>\n\n\n\n<p>Unter den traditionellen Gerichten der ersten Ungarn sticht eines ganz besonders hervor: <em>\u00e1ldos<\/em>, ein Vorl\u00e4ufer des heutigen Eintopfs. Dieses festliche Gericht wurde oft aus Fleisch von Opfertieren zubereitet, das langsam mit einer Mischung aus Gem\u00fcse gekocht und mit Kr\u00e4utern gew\u00fcrzt wurde, anstatt mit den feurigen Gew\u00fcrzen, die wir heute erwarten. Paprika hatte noch keinen Einzug in die ungarischen K\u00fcchen gehalten, so dass der Geschmack aus nat\u00fcrlichen Kr\u00e4utern und dem Fleisch selbst gewonnen wurde. Die Gesegneten wurden in Kesseln \u00fcber offenem Feuer gekocht und boten eine saftige und aromatische Mahlzeit, die oft mit Fladenbrot serviert wurde, um die reichhaltigen S\u00e4fte aufzusaugen. Es ist leicht, sich die Festmahle der Stammesf\u00fchrer vorzustellen, bei denen solch herzhafte Gerichte im Mittelpunkt der Feierlichkeiten standen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hungarian-food.jpeg\" alt=\"You'd be surprised what delicacies the first Hungarians in the Carpathian Basin enjoyed\" class=\"wp-image-652683\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration<br>Foto: depositphotos.com<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die t\u00e4gliche Ern\u00e4hrung<\/h2>\n\n\n\n<p>Auch die allt\u00e4gliche Ern\u00e4hrung der ersten Ungarn war \u00fcberraschend vielf\u00e4ltig, wie <a href=\"https:\/\/www.penzcentrum.hu\/hellovidek\/20220819\/ezt-ettek-honfoglalo-oseink-filleres-etelek-es-luxusfogasok-a-lecso-es-a-paprikas-elotti-idokbol-1161995\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e9nzcentrum<\/a> feststellt. Schweine- und Rindfleisch sowie Wild wie Wildschweine und Hirsche waren zwar Grundnahrungsmittel, wurden aber oft durch R\u00e4uchern oder Trocknen haltbar gemacht, um die h\u00e4rteren Jahreszeiten zu \u00fcberstehen. Getreide wie Gerste, Hirse und Weizen wurden angebaut, und Brei oder Fladenbrot waren ein wichtiger Bestandteil der Mahlzeiten. Milchprodukte wie H\u00fcttenk\u00e4se, saure Sahne und ein fermentiertes Milchgetr\u00e4nk, das als <em>Tarh\u00f3<\/em> bekannt ist, waren ein fester Bestandteil der Ern\u00e4hrung, lange bevor sie in Europa gr\u00f6\u00dfere Popularit\u00e4t erlangten. Fr\u00fcchte wie \u00c4pfel, Birnen und Waldbeeren lieferten zusammen mit fermentiertem Gem\u00fcse wertvolle N\u00e4hrstoffe und Honig, der schon damals ein Luxusgut war, vers\u00fc\u00dfte die gelegentlichen Desserts.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hungarian-food2.jpeg\" alt=\"You'd be surprised what delicacies the first Hungarians in the Carpathian Basin enjoyed\" class=\"wp-image-652684\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration. Foto: depositphotos.com<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was hat K\u00f6nig Stephan gegessen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Als sich <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/hungary\/\">Ungarn<\/a> unter K\u00f6nig Stephan von einer halbnomadischen Gesellschaft in ein christliches K\u00f6nigreich verwandelte, blieben viele alte kulinarische Praktiken erhalten. Die luxuri\u00f6se K\u00fcche der Aristokratie, die auch Stephan selbst genoss, bestand jedoch aus feinstem Fleisch, frischen Fr\u00fcchten und delikaten, mit Honig ges\u00fc\u00dften Leckereien. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"537\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Saint-Stephen-portrait-on-the-coronation-mantle-Copy.jpg\" alt=\"Saint Stephen portrait on the coronation mantle (Copy)\" class=\"wp-image-610196\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Saint-Stephen-portrait-on-the-coronation-mantle-Copy.jpg 400w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Saint-Stephen-portrait-on-the-coronation-mantle-Copy-165x222.jpg 165w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Saint-Stephen-portrait-on-the-coronation-mantle-Copy-56x75.jpg 56w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">K\u00f6nig Stephan<br>Foto: Creative Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Der Einfluss der benachbarten Kulturen und die allm\u00e4hliche \u00dcbernahme neuer Zutaten sollten die ungarische Gastronomie im Laufe der Jahrhunderte radikal ver\u00e4ndern. Doch die ehrlichen, erdigen Aromen, die die ersten Ungarn w\u00e4hrend der honfoglal\u00e1s-\u00c4ra zu sch\u00e4tzen wussten, sind ein faszinierendes Zeugnis ihres Einfallsreichtums und ihrer tiefen Verbundenheit mit dem Land.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/hungarian-history\/\">HIER<\/a> mehr \u00fcber die ungarische Geschichte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-symbol-des-islamischen-sieges-uber-ungarn-gul-babas-grab-in-der-budaer-burg-fotos\/\">Das Symbol des islamischen Sieges \u00fcber Ungarn: Das Grab von G\u00fcl Baba in der Budaer Burg &#8211; FOTOS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-beweise-fur-die-verwustung-durch-die-mongoleninvasion-in-ungarn-gefunden\/\">Neue Beweise f\u00fcr die Verw\u00fcstung durch die Mongoleninvasion in Ungarn gefunden<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-aufregende-theorie-fuhrt-die-ursprunge-der-ungarischsprachigen-szekler-in-die-mongolei-zuruck\/\">Neue, aufregende Theorie f\u00fchrt die Urspr\u00fcnge der ungarischsprachigen Szekler in die Mongolei zur\u00fcck<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Gekennzeichnetes Bild: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/traditional-campfire-cooking-32246485.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haben Sie sich schon einmal gefragt, was die ersten Ungarn a\u00dfen, als sie sich im Karpatenbecken niederlie\u00dfen? Stand Paprika bereits auf dem Speiseplan, oder hat K\u00f6nig Stephan etwas ganz anderes gegessen? Lassen Sie uns eine k\u00f6stliche Reise in die Vergangenheit machen, um die \u00fcberraschenden K\u00f6stlichkeiten der ersten Ungarn zu entdecken. Vor der Paprika Wenn man [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":738777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1473,1268,1125,1114,1134,1628,1126,1110,1076],"class_list":["post-738776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-essen","tag-gastronomie","tag-geschichte","tag-natur","tag-religion","tag-tradition","tag-ungarische-geschichte","tag-ungarische-nachrichten","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"fanniforgacs","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Haben Sie sich jemals gefragt, was die ersten Ungarn eigentlich gegessen haben, als sie sich im Karpatenbecken niederlie\u00dfen?","focus_keyword":"ersten Ungarn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4008","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"85","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/738776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/738776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/738777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=738776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=738776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}