{"id":739131,"date":"2018-05-14T19:15:24","date_gmt":"2018-05-14T17:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/munzen-salz-und-erde-sind-alles-was-sie-brauchen-um-ins-ungarische-erwachsenenalter-zu-gelangen\/"},"modified":"2018-05-14T19:15:24","modified_gmt":"2018-05-14T17:15:24","slug":"munzen-salz-und-erde-sind-alles-was-sie-brauchen-um-ins-ungarische-erwachsenenalter-zu-gelangen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/munzen-salz-und-erde-sind-alles-was-sie-brauchen-um-ins-ungarische-erwachsenenalter-zu-gelangen\/","title":{"rendered":"M\u00fcnzen, Salz und Erde sind alles, was Sie brauchen, um ins ungarische Erwachsenenalter zu gelangen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das letzte Jahr der Sekundarschule ist ein wichtiger Lebensabschnitt eines jeden Heranwachsenden, reich an Entscheidungen \u00fcber die Arbeit oder das weitere Studium und den Herausforderungen, Abschlusspr\u00fcfungen abzulegen In diesem Artikel erfahren Sie mehr \u00fcber die wichtigste Tradition des Abiturabschlusses in Ungarn:<em> Ballag\u00e1s<\/em>, oder Abschiedszeremonie, und die gef\u00fcrchteten f\u00fcnf Tage von <em>Eretts\u00e9gi<\/em>\u201eReife\u201c-Pr\u00fcfung oder \u201eReife\u201d, die folgt.<\/strong><\/p>\n<h3>Der lustige Teil<\/h3>\n<p>Am Freitag vor der ersten vollen Maiwoche nehmen alle Sekundarsch\u00fcler ihres letzten Jahrgangs an einer eher eigenartigen Tradition teil, die bis zum Ende des 19. Mai zur\u00fcckreicht<sup>th<\/sup> Jahrhundert. Klassenkameraden stellen sich auf (nach alphabetischer Reihenfolge des Klassenkaders), halten sich mit ihrem Schulleiter vorne an den Schultern fest, schlendern langsam durch die Klassenr\u00e4ume und G\u00e4nge des <em>Alma<\/em> <em>Mater&nbsp;<\/em>Mit Blumen geschm\u00fcckt<em>&nbsp;<\/em>Sowie die umliegenden Stra\u00dfen daher den Namen \u201cballag\u201d, w\u00f6rtlich \u201cbummeln, schlendern\u201d Sie singen traditionelle Abschiedslieder \u00fcber den Tod der Jugend, den Abschied von Mitstreitern, und das Erwachsenenalter, das an der Schwelle zu diesem wichtigen Lebensabschnitt steht Freunde und Verwandte sind eingeladen, der Zeremonie beizuwohnen, wobei sie die ohnehin schon emotional belasteten Jugendlichen meist mit Blumenstr\u00e4u\u00dfen belasten, im Anschluss an diesen kleinen Spaziergang werden die Abgangsklassen meist durch die Grundsatzrede auf dem Schulhof geehrt, wobei die Juniorsch\u00fcler kleine Auftritte geben.<\/p>\n<p>Nach <a href=\"http:\/\/eduline.hu\/erettsegi_felveteli\/2014\/4\/29\/Ot_dolog_amit_nem_tudtal_a_ballagasrol_szer_3MOVFF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">edulin<\/a>1870 er Jahren in Selmecb\u00e1nya, einer heute zur Slowakei geh\u00f6renden Stadt, die erste Zeremonie dieser Art von College-Studenten abgehalten, und erst sp\u00e4ter wurde die Tradition von den weiterf\u00fchrenden Schulen \u00fcbernommen Hochschulen und Universit\u00e4ten machen das nicht mehr <em>Ballag\u00e1s<\/em>\u201cAber sie hat sich sozusagen \u201cnach unten\u201d auf dem Bildungssystem ausgebreitet, da sie sowohl in der Grundschule als auch in den Kinderg\u00e4rten zur Tradition geworden ist! aber die Highschool-Version bleibt wohl der \u201cechte Deal\u201d, da sie den \u00dcbergang von der Adoleszenz ins gesetzliche Erwachsenenalter markiert, wobei die meisten Menschen zu diesem Zeitpunkt 18 Jahre alt werden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_188911\" aria-describedby=\"caption-attachment-188911\" style=\"width: 701px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-188911\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ballag\u00e1s-1024x683.jpg\" alt=\"Ballag\u00e1s\" width=\"701\" height=\"468\"><figcaption id=\"caption-attachment-188911\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI \/ Zsolt Czegledi<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sie fragen sich vielleicht, welchen Zweck die kleinen Taschen auf den Schultern der Schulabg\u00e4nger erf\u00fcllen. Nun, dieser kleine Sack, oft mit dem Abschlussjahr bedruckt, ist eines der zentralen Symbole der ganzen Veranstaltung und enth\u00e4lt traditionell vier wichtige Gegenst\u00e4nde:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ein kleines St\u00fcckchen <em>Pog\u00e1csa<\/em> (traditioneller salziger Scone), der das \u201ct\u00e4gliche Brot\u201d symbolisiert; etwas Salz, um das Leben der Sch\u00fcler herzhaft und ereignisreich zu halten; etwas Erde, so dass <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/?p=188485\">Wurzeln k\u00f6nnen sie \u00fcberall wachsen lassen<\/a>; und eine M\u00fcnze, damit sie allen finanziellen Schwierigkeiten im Leben begegnen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_188916\" aria-describedby=\"caption-attachment-188916\" style=\"width: 611px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-188916\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bolondballag\u00e1s-1024x683.jpg\" alt=\"Bolondballag\u00e1s X\" width=\"611\" height=\"408\"><figcaption id=\"caption-attachment-188916\" class=\"wp-caption-text\">Ein \u201cNarrenbummel\u201d in einer Realschule in Debrecen Foto: MTI \/ Zsolt Czegledi<\/figcaption><\/figure>\n<p>Gl\u00fccklicherweise sind dies bei diesen zuk\u00fcnftigen Erwachsenen nicht der Fall <em>Auch<\/em> Ernsthaft im Leben, doch, weshalb einige Schulen die Tradition haben <em>Bolondballag\u00e1s<\/em>\u201eoder\u201cder Narrenspaziergang\u201d, bei dem es sich im Grunde um eine unbeschwerte, parodistische Version handelt, die einige Tage vor der \u201eoffiziellen\u201d Zeremonie stattfindet. Die Sch\u00fcler k\u00f6nnen sich in verr\u00fcckte Outfits verkleiden und durch die Schule und die Stra\u00dfen ziehen. \u201eWas vielleicht eine effektivere M\u00f6glichkeit ist, dem Stress vor dem Examen Luft zu machen als der feierliche und melancholische Spaziergang zur traditionellen Musik.<\/p>\n<h3>Der stressige Teil<\/h3>\n<figure id=\"attachment_188917\" aria-describedby=\"caption-attachment-188917\" style=\"width: 608px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-188917\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/erettsegi2-1024x650.jpg\" alt=\"Erettsegi X\" width=\"608\" height=\"386\"><figcaption id=\"caption-attachment-188917\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI \/ No\u00e9mi Bruz\u00e1k<\/figcaption><\/figure>\n<p>Was passiert also in der Woche der Abschlusspr\u00fcfungen oder der <em>Eretts\u00e9gi<\/em> (w\u00f6rtlich \u201cReifepr\u00fcfung\u201d)? seit 2005, als ein einheitliches Abschlusspr\u00fcfungssystem eingef\u00fchrt wurde, das gleichzeitig mit Zulassungspr\u00fcfungen an Universit\u00e4ten dient, ist die Reihenfolge der F\u00e4cher fest festgelegt Am Montag legen alle die Pr\u00fcfung in ungarischer Sprache und Literatur ab; Dienstag ist Mathematik; Mittwoch ist Geschichte; Donnerstag ist Englisch, die ersten drei F\u00e4cher sind Pflicht, und jeder ist verpflichtet, eines in einer Fremdsprache (die f\u00fcr die meisten Studenten Englisch ist) zu belegen, und ein weiteres in einem Fach nach Wahl des Studenten, die m\u00fcndlichen Bestandteile der Pr\u00fcfungen folgen sp\u00e4ter, im Juni.<\/p>\n<p>An diesen Tagen dr\u00fcckt das ganze Land den Jungen und Bedr\u00e4ngten die Daumen.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Nachrichtenagenturen berichten gerne \u00fcber die Pr\u00fcfungsfragen und erinnern alle schmerzlich daran, wie viel Kalk\u00fcl und wie viele wichtige historische Daten wir seit unserer Schulzeit vergessen haben.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Aber was noch wichtiger ist, wir werden von Nostalgie \u00fcberschwemmt, wenn wir uns daran erinnern, dass diese Pr\u00fcfungen wie die schwierigsten Herausforderungen unseres Lebens erschienen, und wir h\u00e4tten kein einziges Mal gedacht, dass wir diese Zeiten eines Tages verpassen w\u00fcrden.<\/p>\n<p><em>Ausgew\u00e4hltes Bild: Debreceni Reform\u00e1tus Koll\u00e9gium D\u00f3czy Gimn\u00e1ziuma, 1947&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das letzte Jahr der Sekundarschule ist ein wichtiger Lebensabschnitt eines jeden Heranwachsenden, reich an Entscheidungen \u00fcber die Arbeit oder das weitere Studium und den Herausforderungen, Abschlusspr\u00fcfungen abzulegen In diesem Artikel erfahren Sie mehr \u00fcber die wichtigste Tradition des Abiturabschlusses in Ungarn: Ballag\u00e1s, oder Abschiedszeremonie, und die gef\u00fcrchteten f\u00fcnf Tage von Eretts\u00e9gi\u201eReife\u201c-Pr\u00fcfung oder \u201eReife\u201d, die folgt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1438,1628],"class_list":["post-739131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-def","tag-bildung","tag-tradition"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"bdavid","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Erfahren Sie mehr \u00fcber die eigenartigen und \u00fcberraschenden Traditionen des Verlassens der weiterf\u00fchrenden Schule in Ungarn und die stressigen f\u00fcnf Tage der Abschlusspr\u00fcfungen, die jeder durchl\u00e4uft.","focus_keyword":"Schule","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3898","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"34","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/739131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=739131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/739131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=739131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=739131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}