{"id":739544,"date":"2018-04-27T15:15:12","date_gmt":"2018-04-27T13:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/europarat-ungarn-versaumt-es-opfer-von-menschenhandel-zu-identifizieren\/"},"modified":"2018-04-27T15:15:12","modified_gmt":"2018-04-27T13:15:12","slug":"europarat-ungarn-versaumt-es-opfer-von-menschenhandel-zu-identifizieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/europarat-ungarn-versaumt-es-opfer-von-menschenhandel-zu-identifizieren\/","title":{"rendered":"Europarat: Ungarn vers\u00e4umt es, Opfer von Menschenhandel zu identifizieren"},"content":{"rendered":"

Die ungarischen Beh\u00f6rden seien nicht in der Lage, potenzielle Opfer von Menschenhandel zu identifizieren, sagte ein Expertengremium des Europarats (CoE).<\/strong><\/p>\n

Ungarn sollte die Regeln \u00e4ndern, um Opfer von Menschenhandel, die unter Asylbewerbern und Migranten im Land identifiziert wurden, besser zu lokalisieren und ihnen zu helfen, sagte die Expertengruppe zur Bek\u00e4mpfung des Menschenhandels (GRETA) in einem am Freitag ver\u00f6ffentlichten Bericht.<\/p>\n

Fr\u00fchere Bedenken hinsichtlich der Behandlung von Opfern des Menschenhandels durch Ungarn \u201cwurden durch die wiederholte Einf\u00fchrung restriktiverer Rechtsvorschriften und Ma\u00dfnahmen in Bezug auf Einwanderung und Asyl in Ungarn noch verst\u00e4rkt\u201d, hei\u00dft es in dem Bericht unter Berufung auf die Erkenntnisse der Experten des Gremiums, die zwischen dem 18. und 20. Dezember 2017 die Transitzonen in R\u00f6szke und Tompa an der serbischen Grenze besuchten.<\/p>\n

\u201eGRETA stellt mit Besorgnis fest, dass die materiellen Bedingungen in den Transitzonen nicht dazu beitragen, eine Atmosph\u00e4re des Vertrauens zu schaffen, die es Opfern des Menschenhandels erm\u00f6glichen w\u00fcrde, sich zu melden\u201csagt der Bericht und verweist auf den Mangel an privatem Raum f\u00fcr die Konsultation von Anw\u00e4lten oder \u00c4rzten \u00c4rzte und der Mangel an Informationen f\u00fcr Asylbewerber \u00fcber ihre Rechte.<\/p>\n

\n

Kinder zwischen 14 und 17 Jahren \u201ck\u00f6nnen besonders gef\u00e4hrdet sein, weil sie trotz ihrer Minderheit wie Erwachsene behandelt werden\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

In dem Bericht hei\u00dft es, dass unbegleitete Kinder in diesem Alter in den Transitzonen bei den Erwachsenen untergebracht seien und Bedenken hinsichtlich der Kommunikation mit den f\u00fcr sie ernannten \u201eAd-hoc-Erziehungsberechtigten\u201caufgebracht w\u00fcrden.<\/p>\n

GRETA arbeitet daran, festzustellen, ob die Unterzeichner das \u00dcbereinkommen des Europarats zur Bek\u00e4mpfung des Menschenhandels einhalten. Im Jahr 2015 f\u00fchrte es eine Bewertung der ungarischen Situation durch.<\/p>\n

Das Expertengremium zitierte Berichte von UNHCR Serbien, wonach \u201cdie Zahl der kollektiven Ausweisungen aus Ungarn nach Serbien im Zeitraum vom 11. Dezember bis 24. Dezember 2017 79 betrug\u201d In dem Bericht wurde festgestellt, dass \u201ckollektive Ausweisungen die Aufdeckung von Opfern des Menschenhandels negativ beeinflussen. und gro\u00dfe Bedenken hinsichtlich der Einhaltung bestimmter Verpflichtungen der Konvention durch Ungarn aufwerfen\u201d.<\/p>\n

Der Bericht \u00e4u\u00dferte auch Bedenken hinsichtlich der Schulung von Transitzonenmitarbeitern zur Identifizierung von Opfern von Menschenhandel in den Transitzonen. \u201eDie meisten Mitarbeiter, die in den Transitzonen arbeiten und von der GRETA-Delegation befragt wurden, konnten keine klare Erkl\u00e4rung daf\u00fcr liefern, welche Verfahren befolgt w\u00fcrden oder wer die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden f\u00fcr Entscheidungen \u00fcber die Identifizierung und \u00dcberweisung von Opfern seien.\u201c\u201d<\/p>\n

\n

In dem Bericht wurden die ungarischen Beh\u00f6rden aufgefordert, Leitlinien f\u00fcr die Identifizierung von Opfern von Menschenhandel und ihre Hilfe au\u00dferhalb der Transitzonen festzulegen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ungarn sollte auch Verfahren zur Beurteilung des Alters von Asylbewerbern \u00fcberpr\u00fcfen und den Schutz von Kindern gew\u00e4hrleisten, hei\u00dft es in dem Bericht.<\/p>\n

Das ungarische Innenministerium \u00e4u\u00dferte sich zu dem Bericht \u201cunbegr\u00fcndet\u201d, seine Aussagen bez\u00fcglich kollektiver Ausweisungen seien auch das Ministerium lehne die im Bericht enthaltene Qualifizierung von Transitzonen als \u201ceffektiv ein Ort des Freiheitsentzugs\u201d ab, da es Asylbewerbern jederzeit freistehe, nach Serbien auszureisen Somit w\u00fcrden die Freiheitsrechte der Bewohner nicht verletzt, teilte das Ministerium mitDie Regierung habe keine offiziellen Informationen bez\u00fcglich der im Bericht erw\u00e4hnten \u201cWartelisten\u201d, und sie weise die Behauptungen zur\u00fcck, dass psychologische Behandlung oder Vormundschaftsdienste unzureichend seien, hei\u00dft es in der Erkl\u00e4rung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die ungarischen Beh\u00f6rden seien nicht in der Lage, potenzielle Opfer von Menschenhandel zu identifizieren, sagte ein Expertengremium des Europarats (CoE). Ungarn sollte die Regeln \u00e4ndern, um Opfer von Menschenhandel, die unter Asylbewerbern und Migranten im Land identifiziert wurden, besser zu lokalisieren und ihnen zu helfen, sagte die Expertengruppe zur Bek\u00e4mpfung des Menschenhandels (GRETA) in einem […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":739545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1445],"class_list":["post-739544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-migration"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ungarn sollte die Regeln \u00e4ndern, um Opfer von Menschenhandel, die unter Asylbewerbern und Migranten im Land identifiziert wurden, besser zu lokalisieren und ihnen zu helfen, sagte die Expertengruppe zur Bek\u00e4mpfung des Menschenhandels (GRETA) in einem am Freitag ver\u00f6ffentlichten Bericht.","focus_keyword":"Menschenhandel","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"51","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/739544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=739544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/739544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/739545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=739544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=739544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}