{"id":740334,"date":"2018-03-27T19:15:36","date_gmt":"2018-03-27T17:15:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ungarische-dame-die-weltweit-erste-archaologin-war\/"},"modified":"2018-03-27T19:15:36","modified_gmt":"2018-03-27T17:15:36","slug":"die-ungarische-dame-die-weltweit-erste-archaologin-war","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ungarische-dame-die-weltweit-erste-archaologin-war\/","title":{"rendered":"Die ungarische Dame, die weltweit erste Arch\u00e4ologin war"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/librarius.hu\/2016\/03\/19\/torma-zsofia-a-vilag-elso-regesznoje-aki-raadasul-magyar-szarmazasu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Laut Bibliothekar.hu<\/a> Die erste Arch\u00e4ologin der Welt war als bescheidene, gro\u00dfz\u00fcgige Person bekannt, ihr Verm\u00f6gen gab sie f\u00fcr Forschung und Wohlt\u00e4tigkeit aus, ihren Kollegen schenkte sie h\u00e4ufig kostbare Erkenntnisse, auch wenn sie zeitlebens mit vielen Ablehnungen rechnen musste.<\/strong><\/p>\n<p>Zs\u00f3fia Torma war kein durchschnittliches Kind: Sie spielte mit antiken Fliesen und historischen Erkenntnissen. W\u00e4hrend ihres Lebens wurde ihr viel Spa\u00df gemacht, und obwohl die ungarische Wissenschaftswelt ihre Arbeit nicht anerkannte, wurde sie von ausl\u00e4ndischen Arch\u00e4ologen anerkannt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_178415\" aria-describedby=\"caption-attachment-178415\" style=\"width: 520px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-178415 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Torma_Zsofia_Torma_Sophie_von.jpg\" alt=\"Arch\u00e4ologinnengeschichte\" width=\"520\" height=\"599\"><figcaption id=\"caption-attachment-178415\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Wiki Commons Von www.bildarchivaustria.at<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Ihr Vater und ihr Bruder waren beide ber\u00fchmte Arch\u00e4ologen, so dass das Haus, in dem Zs\u00f3fia aufwuchs, eher wie ein Museum als wie ein Zuhause aussah. Es ist keine \u00dcberraschung, dass die Arch\u00e4ologie zu Zs\u00f3fias Leidenschaft wurde. Obwohl mehrere M\u00e4nner sie heiraten wollten, widmete sie ihr Leben der Arch\u00e4ologie Doch ihr Leben war nicht einfach, da sie in dieser Zeit <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/4-ungarische-frauen-die-den-weg-fur-zukunftige-generationen-ebneten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Von Frauen wurde erwartet, dass sie den weiblichen Prinzipien gerecht werden.<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Am Anfang machten sich Zeitungen \u00fcber die \u201crummelnde Dame\u201d lustig, akzeptierten dann aber, dass sie das Beispiel echter Bildung und Entschlossenheit sei.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sie war jedoch beleidigt \u00fcber die Ablehnung ihrer ungarischen Berufskollegen (J\u00f3zsef Hampel, P\u00e1l Hunfalvy, Ferenc Pulszky (den sie in den h\u00f6chsten T\u00f6nen hielt).Die Ver\u00f6ffentlichung ihrer wissenschaftlichen Studien wurde abgelehnt, sie sprachen \u00fcber ihre Erkenntnisse und ihre Arbeit abwertend. Die wissenschaftliche Welt ignorierte sie im Grunde.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Der Vorl\u00e4ufer<\/span><\/h2>\n<p>Zs\u00f3fia Torma war die erste, die die neolithische Kultur von Tordos ausgrub und so die Aufmerksamkeit auf die Beziehung zwischen den Zeichen von Tordos und der assyrisch-babylonischen Alphabetisierung sowie dem Zustrom sumerischer Alphabetisierung durch S\u00fcdosteuropa lenkte Sie arbeitete zwanzig Jahre lang in Tordos und sammelte Tausende unsch\u00e4tzbarer Erkenntnisse. <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/5-herausragende-ungarische-frauen-an-der-spitze-der-geschichte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sie ging ihrem Beruf mit 30 Jahren voraus<\/a>&nbsp;Denn die offizielle Ausgrabung der Vinca-Tordos-Kultur begann erst 1908.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Der Serbe Miloje Vasic wird als Entdecker der Kultur gez\u00e4hlt, ohne Zs\u00f3fia Torma zu w\u00fcrdigen, deren Weg er w\u00e4hrend seiner Arbeit beschritt.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die erste Arch\u00e4ologin der Welt war als bescheidene, gro\u00dfz\u00fcgige Person bekannt, ihr Verm\u00f6gen gab sie f\u00fcr Forschung und Wohlt\u00e4tigkeit aus, h\u00e4ufig beschenkte sie ihre Kollegen mit kostbaren Erkenntnissen, obwohl sie sie oft nicht einmal zitierten Manche Leute lie\u00dfen sie einfach aus B\u00fcchern \u00fcber die Tordos-Kultur wegNicht einmal die Ungarische Akademie der Wissenschaften w\u00fcrdigte ihre Arbeit und die neue wissenschaftliche Richtung, die sie vertrat.<\/p>\n<figure id=\"attachment_178412\" aria-describedby=\"caption-attachment-178412\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-178412 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Torma_Zsofia.jpg\" alt=\"Arch\u00e4ologinnengeschichte\" width=\"320\" height=\"518\"><figcaption id=\"caption-attachment-178412\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Wiki Commons von Vas\u00e1rnapi Ujs\u00e1g, 1899<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Ihre Sammlung, die vom Nationalmuseum Siebenb\u00fcrgen gekauft wurde, setzt sich aus 10.387 St\u00fccken zusammen, aber noch gr\u00f6\u00dfer w\u00e4re es, wenn sie nicht die unsch\u00e4tzbaren Sch\u00e4tze geschenkt h\u00e4tte.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Die Ironie des Lebens<\/span><\/h2>\n<p>Auch wenn sie zeitlebens eine unheimlich gro\u00dfe Ablehnung erfuhr, w\u00fcrdigten und lobten einige die unglaubliche Arbeit der Arch\u00e4ologin, sie war auch mit mehreren ausl\u00e4ndischen Kollegen gut befreundet, wie dem englischen Assyriologen, Linguisten Archibald H. Sayce, dem deutschen Arzt, Politiker, Anthropologen Rudolf Virchow und Amateurarch\u00e4ologen Heinrich Schliemann.<\/p>\n<figure id=\"attachment_178416\" aria-describedby=\"caption-attachment-178416\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-178416 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Zsofia_Torma_Collection_38.jpg\" alt=\"Arch\u00e4ologinnengeschichte\" width=\"317\" height=\"508\"><figcaption id=\"caption-attachment-178416\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Wiki Commons Von Brukenthal, Acta Musei<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Zs\u00f3fia Torma hielt ihre ersten Vortr\u00e4ge auf den Treffen der Siebenb\u00fcrgischen Museumsgesellschaft und sp\u00e4ter der Historischen und Arch\u00e4ologischen Vereinigung von Hunyadv\u00e1rmegye. Sie ver\u00f6ffentlichte ihre Dissertationen in den Jahrb\u00fcchern der oben genannten Organisationen.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Im Alter von 68 Jahren, wenige Monate vor ihrem Tod, wurde am 24<sup>th<\/sup> Im Mai 1899 erhielt sie mit Erlaubnis des K\u00f6nigs das Doktordiplom Master of Arts von der Universit\u00e4t Cluj Napoca.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Aufgrund der st\u00e4ndigen Absagen gilt sie nicht als die erste Arch\u00e4ologin auf der ganzen Welt, aber wir Ungarn w\u00fcrden sie auf jeden Fall gerne als erste , z\u00e4hlen<\/p>\n<p><em>Ausgew\u00e4hlte Bild: Wiki Commons Von www.bildarchivaustria.at<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laut Bibliothekar.hu Die erste Arch\u00e4ologin der Welt war als bescheidene, gro\u00dfz\u00fcgige Person bekannt, ihr Verm\u00f6gen gab sie f\u00fcr Forschung und Wohlt\u00e4tigkeit aus, ihren Kollegen schenkte sie h\u00e4ufig kostbare Erkenntnisse, auch wenn sie zeitlebens mit vielen Ablehnungen rechnen musste. Zs\u00f3fia Torma war kein durchschnittliches Kind: Sie spielte mit antiken Fliesen und historischen Erkenntnissen. W\u00e4hrend ihres Lebens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":740335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1438,1125,1311,1537],"class_list":["post-740334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-bildung","tag-geschichte","tag-museum","tag-wissenschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die erste Arch\u00e4ologin der Welt war als bescheidene, gro\u00dfz\u00fcgige Person bekannt, ihr Verm\u00f6gen gab sie f\u00fcr Forschung und Wohlt\u00e4tigkeit aus, ihren Kollegen schenkte sie h\u00e4ufig kostbare Erkenntnisse, auch wenn sie zeitlebens mit vielen Ablehnungen rechnen musste.","focus_keyword":"Arch\u00e4ologe","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/740335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=740334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=740334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}