{"id":740644,"date":"2018-03-15T14:40:16","date_gmt":"2018-03-15T13:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/15-marz-ungarischer-fm-fordert-die-rumanischen-behorden-auf-ungarn-nicht-fur-das-gedenken-an-den-nationalfeiertag-zu-bestrafen\/"},"modified":"2018-03-15T14:40:16","modified_gmt":"2018-03-15T13:40:16","slug":"15-marz-ungarischer-fm-fordert-die-rumanischen-behorden-auf-ungarn-nicht-fur-das-gedenken-an-den-nationalfeiertag-zu-bestrafen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/15-marz-ungarischer-fm-fordert-die-rumanischen-behorden-auf-ungarn-nicht-fur-das-gedenken-an-den-nationalfeiertag-zu-bestrafen\/","title":{"rendered":"15. M\u00e4rz \u2013 Ungarischer FM fordert die rum\u00e4nischen Beh\u00f6rden auf, Ungarn nicht f\u00fcr das Gedenken an den Nationalfeiertag zu bestrafen"},"content":{"rendered":"

Budapest, 15. M\u00e4rz (MTI) \u2013 Der ungarische Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 hat die rum\u00e4nischen Beh\u00f6rden aufgefordert, Ungarn nicht f\u00fcr das Gedenken an ihren Nationalfeiertag zu bestrafen.<\/strong><\/p>\n

\u201cSolche Strafen sind eines Mitgliedsstaates der Europ\u00e4ischen Union unw\u00fcrdig und haben nichts mit gegenseitigem Respekt zu tunDie Ungarn schaden Rum\u00e4nien nicht, indem sie ihrer Helden gedenken, und solche Gedenkhandlungen sollten nicht gest\u00f6rt werden\u201d, sagte der Au\u00dfenminister am Donnerstag in einer Erkl\u00e4rungDie Erkl\u00e4rung von Szijj\u00e1rt\u00f3 kam, nachdem die B\u00fcrgermeister von Sfauntu Gheorghe (Sepsiszentgy\u00f6rgy), Odorheiu Secuiesc (Szekelyudvarhely) und Targu Secuiesc (K\u00e9zdiv\u00e1rhely) jeweils mit einer Geldstrafe von 5.000 Lei (EUR 1.070) verbunden waren, um die nationalen Symbole f\u00fcr den 1.<\/p>\n

Beide Pr\u00e4fekten der Kreise Harghita und Covasna, die die Geldstrafen erhoben, erhoben Einw\u00e4nde dagegen, dass in den betreffenden Rath\u00e4usern keine rum\u00e4nische Flagge und keine ungarische Flagge gezeigt wurde.<\/p>\n

\n

Sie beriefen sich auf das rum\u00e4nische Gesetz, das vorsieht, dass die Flaggen anderer Staaten nur zusammen mit der Flagge Rum\u00e4niens gezeigt werden d\u00fcrfen, und zwar ausschlie\u00dflich anl\u00e4sslich von Besuchen ausl\u00e4ndischer Beamter, internationalen Treffen oder Feiern.<\/p>\n<\/blockquote>\n

In Odorheiu Secuiesc sagte B\u00fcrgermeister \u00c1rp\u00e1d G\u00e1lfi, die Stadt sei zum Gedenken an den 170. Jahrestag der Revolution von 1848 nicht mit Symbolen des ungarischen Staates, sondern der ungarischen Nation geschm\u00fcckt.<\/p>\n

G\u00e1lfi sagte, die ungarische Nationalflagge werde erst am 15. M\u00e4rz im Rathaus der ungarischen Delegation unter der Leitung von Staatssekret\u00e4r Mikl\u00f3s Solteesz sowie der offiziellen Flagge des rum\u00e4nischen Staates gezeigt. Er wies darauf hin, dass ein 2001 verabschiedeter Regierungserlass ethnischen Minderheiten erlaube, ihre nationalen Symbole bei ihren Veranstaltungen zu verwenden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 15. M\u00e4rz (MTI) \u2013 Der ungarische Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 hat die rum\u00e4nischen Beh\u00f6rden aufgefordert, Ungarn nicht f\u00fcr das Gedenken an ihren Nationalfeiertag zu bestrafen. \u201cSolche Strafen sind eines Mitgliedsstaates der Europ\u00e4ischen Union unw\u00fcrdig und haben nichts mit gegenseitigem Respekt zu tunDie Ungarn schaden Rum\u00e4nien nicht, indem sie ihrer Helden gedenken, und solche Gedenkhandlungen sollten […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":740645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1560,1144,3804,1946,1425,1130],"class_list":["post-740644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ethnische","tag-gedenken","tag-jahrestag","tag-minderheit","tag-rumanien","tag-ungarn-im-ausland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"\"Solche Strafen sind eines Mitgliedsstaates der Europ\u00e4ischen Union unw\u00fcrdig und haben nichts mit gegenseitigem Respekt zu tun\" Ungarn schaden Rum\u00e4nien nicht, indem sie an ihre Helden erinnern, und solche Gedenkakte sollten nicht gest\u00f6rt werden, sagte der Au\u00dfenminister","focus_keyword":"Rum\u00e4nien","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"56","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/740645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=740644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=740644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}