{"id":741271,"date":"2018-02-19T13:46:27","date_gmt":"2018-02-19T12:46:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ortliche-volksabstimmung-uber-die-offnungszeiten-des-parteiviertels-budapest-nicht-gultig\/"},"modified":"2018-02-19T13:46:27","modified_gmt":"2018-02-19T12:46:27","slug":"ortliche-volksabstimmung-uber-die-offnungszeiten-des-parteiviertels-budapest-nicht-gultig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ortliche-volksabstimmung-uber-die-offnungszeiten-des-parteiviertels-budapest-nicht-gultig\/","title":{"rendered":"\u00d6rtliche Volksabstimmung \u00fcber die \u00d6ffnungszeiten des Parteiviertels \u2018Budapest nicht g\u00fcltig"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein lokales Referendum \u00fcber die Schlie\u00dfzeiten von Kneipen und anderen Veranstaltungsorten in einer zentralen <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Budapest<\/a> Bezirk nicht g\u00fcltig war, nachdem nur 15,89 Prozent der Wahlberechtigten zur Wahl gegangen waren, teilte der 7. Bezirksgemeinderat am sp\u00e4ten Sonntag mit.<\/strong><\/p>\n<p>Wie wir schon einmal geschrieben haben&nbsp;<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/anwohner-konnen-das-budapester-partyviertel-schliesen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die Bezirks-VII-Ratsversammlung legte das Referendum \u00fcber die \u00d6ffnungszeiten der Vereine fest<\/a>&nbsp;F\u00fcr den 18. Februar betrifft die Umfrage das sogenannte Parteiviertel von Budapest, das Gebiet von Erzs\u00e9betv\u00e1ros, umgeben von Erzs\u00e9bet Boulevard, Kir\u00e1ly Street, K\u00e1roly Boulevard und R\u00e1k\u00f3czi Road. Wenn die Leute mit Ja stimmen, m\u00fcssen Bars und Nachtclubs von Mitternacht bis 6 Uhr morgens geschlossen werden.<\/p>\n<p>Insgesamt wurden 6.918 Stimmen abgegeben, davon 4.572 f\u00fcr einen Vorschlag, dass Kneipen und Clubs im \u201cParteiviertel\u201d, das K\u00e1roly k\u00f6r\u00fat bis Erzs\u00e9bet k\u00f6r\u00fat abdeckt, zwischen Mitternacht und 6 Uhr geschlossen werden sollen Insgesamt stimmten 2.316 gegen den Vorschlag und 30 Stimmen waren ung\u00fcltig.<\/p>\n<p>Der Bezirk hat 43.520 Wahlberechtigte und das \u00f6rtliche Referendum w\u00e4re g\u00fcltig gewesen, wenn mindestens 50 Prozent eine g\u00fcltige Stimme abgegeben h\u00e4tten.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Der L\u00e4rm der Partyg\u00e4nger und die verl\u00e4ngerten \u00d6ffnungszeiten sind Gegenstand eines langj\u00e4hrigen Streits zwischen Anwohnern, Wohnungsleasinggebern und Clubbesitzern.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Der Gemeinderat sagte, dass er unabh\u00e4ngig vom Ausgang des Referendums versuchen werde, die durch Vereine und Touristen verursachten Probleme zu l\u00f6sen, und dass die finanziellen Mittel aufgestockt w\u00fcrden, um Frieden und Ruhe f\u00fcr die Einheimischen zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein lokales Referendum \u00fcber die Schlie\u00dfzeiten von Kneipen und anderen Veranstaltungsorten in einer zentralen Budapest Bezirk nicht g\u00fcltig war, nachdem nur 15,89 Prozent der Wahlberechtigten zur Wahl gegangen waren, teilte der 7. Bezirksgemeinderat am sp\u00e4ten Sonntag mit. Wie wir schon einmal geschrieben haben&nbsp;Die Bezirks-VII-Ratsversammlung legte das Referendum \u00fcber die \u00d6ffnungszeiten der Vereine fest&nbsp;F\u00fcr den 18. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":741272,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1111,1454,1706],"class_list":["post-741271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-budapest","tag-referendum","tag-stadtzentrum"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ein \u00f6rtliches Referendum \u00fcber die Schlie\u00dfzeiten von Kneipen und anderen Veranstaltungsorten in einem zentralen Budapester 7. Bezirk sei nicht g\u00fcltig, teilte der Gemeinderat des 7. Bezirks mit Versp\u00e4tung mit.","focus_keyword":"Referendum","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"61","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/741272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=741271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=741271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}