{"id":741657,"date":"2018-02-04T09:00:29","date_gmt":"2018-02-04T08:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/minderheiten-in-ungarn-2-griechen\/"},"modified":"2018-02-04T09:00:29","modified_gmt":"2018-02-04T08:00:29","slug":"minderheiten-in-ungarn-2-griechen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/minderheiten-in-ungarn-2-griechen\/","title":{"rendered":"Minderheiten in Ungarn #2 \u2013 Griechen"},"content":{"rendered":"<p><strong>So wie im Falle von <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/minderheiten-in-ungarn-1-kroaten\/\" rel=\"noopener\">Kroaten<\/a>, Griechen kamen auch zuerst wegen der Osmanen nach Ungarn: Der Strom der Fl\u00fcchtlinge begann, als Konstantinopel 1453 erobert wurde Die fl\u00fcchtenden Byzantiner zogen nach Norden und Westen, viele von ihnen landeten in Ungarn, Nach der Dreigliederung Ungarns in 1526 aufgrund der weiteren osmanischen Expansion zentnerten griechische Fl\u00fcchtlinge und Kaufleute meist in Siebenb\u00fcrgen Die zweite und die dritte Welle kamen nach dem Vertrag von Karlowitz bzw. dem Friedensvertrag von Passarowitz an, Pascha Ali verjagte auch viele Griechen 1769 durch Pl\u00fcnderung von Moschopolis.<\/strong><\/p>\n<p>Laut dem Korrespondenten<a href=\"http:\/\/www.sulinet.hu\/oroksegtar\/data\/magyarorszagi_nemzetisegek\/gorogok\/mikent_a_madarak_1\/pages\/magyar\/002_magyarorszagi_gorogok.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Sulinet-seite<\/a>(die Akzeptanz griechischer Kaufleute und Handwerker in Ungarn war schwierig Ihre ungarischen Rivalen sabotierten sie oftSie konnten nichts erwerben oder H\u00e4user, Kirchen oder Schulen bauen Ihre T\u00e4tigkeit beschr\u00e4nkte sich auf den Transfer von Waren aus dem Osmanischen Reich nach Ungarn und \u00d6sterreich Diese Art des Handels war auch f\u00fcr die \u00f6sterreichische und die ungarische Wirtschaft profitabel, in deren Folge die Beh\u00f6rden der beiden L\u00e4nder ab 1720 neue Erkl\u00e4rungen vorlegten, die g\u00fcnstigere Verh\u00e4ltnisse f\u00fcr die Griechen vorsahen.<\/p>\n<p>Zur Assimilation der Griechen trug auch das Dekret Josephs II. bei, das ihnen erlaubte, eigene orthodoxe Kirchen zu bauen, neben Kirchen wurden auch griechische Schulen errichtet, mehr als 30 griechisch-orthodoxe Kirchengeb\u00e4ude wurden im historischen Ungarn und fast ebenso viele griechische Schulen errichtet.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Die bemerkenswertesten Kirchen wurden in B\u00e9k\u00e9s, Pest, Eger, Gy\u00f6ngy\u00f6s, Gy andr und H\u00f3dmez\u2581werev\u00e1s\u00e1rhely erbaut<\/strong><\/span>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_167998\" aria-describedby=\"caption-attachment-167998\" style=\"width: 797px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-167998\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_church-1024x768.jpg\" alt=\"Beloiannisz Church X\" width=\"797\" height=\"598\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_church.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_church-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_church-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_church-220x165.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_church-600x450.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_church-200x150.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 797px) 100vw, 797px\"><figcaption id=\"caption-attachment-167998\" class=\"wp-caption-text\">Die griechisch-orthodoxe Kirche von Beloiannisz. Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wenn wir in Ungarn von Griechen sprechen, kommen wir nicht umhin, Beloiannisz zu erw\u00e4hnen, es ist eine der j\u00fcngsten Siedlungen des Komitats Fej\u00e9r und wurde von griechischen Fl\u00fcchtlingen gegr\u00fcndet, als <a href=\"https:\/\/www.szeretlekmagyarorszag.hu\/egy-darabka-gorogorszag-magyar-foldon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Szeretlekmagyarorszag.hu<\/a> Berichtet Es ist eine Stunde Fahrt von Budapest aus zu finden.<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\">Die Gr\u00fcndung und der Bau des Dorfes begannen am 6. Mai 1950 und f\u00fchrten zu 400 Wohnungen, die vielen griechischen Familien Schutz boten.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sie waren Angeh\u00f6rige der zweiten griechischen Diaspora, die gezwungen war, ihre Heimat zu verlassen, der Grund ihrer Flucht h\u00e4ngt mit dem Zweiten Weltkrieg und dem Konflikt mit Mussolinis Truppen zusammen, als die Wehrmacht in den Kampf zwischen Italienern und Griechen eingriff, war die Antwort die Gr\u00fcndung der ELAS (Griechische Volksbefreiungsarmee), deren Bataillone die Gebiete befreiten, die nach dem R\u00fcckzug der Deutschen von den Briten besetzt wurden, nach der Entlassung der ELAS begann die \u00dcberzeugungsarbeit kommunistischer Rebellen, die zu einem verheerenden B\u00fcrgerkrieg f\u00fchrte Das war der Grund, der viele Griechen aus ihrem Heimatland vertrieben hat.<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\">Ungarn galt als stabiles Asyl, so dass ab 1948 die Zuwanderung von Griechen begann.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Das Desinfektionsmittel in der V\u00e1ci-Stra\u00dfe war ihr erster Sammelplatz, von wo aus die gesunden Kinder nach Feh\u00e9rv\u00e1rcsurg\u00f3, Balatonalm\u00e1di, D\u00e9g und Iszkaszentgy\u00f6rgy geschickt wurden. Tutoren, die mit den Fl\u00fcchtlingen kamen, unterrichteten sie. Als ihre Zahl zunahm, brauchten sie ihren eigenen Wohnraum: Es war die Tabakfabrik an der Ecke K.b\u00e1nyai-Stra\u00dfe und Hung\u00e1ria-Allee in Budapest.<\/p>\n<p>Die 400 Familien lebten in sehr kleinen Zimmern ohne jeglichen Komfort, obwohl sie quasi mittellos waren, halten sie sich an ihre Br\u00e4uche, K\u00fcche, Musik und andere kulturelle Besonderheiten Sie lebten unter diesen harten Umst\u00e4nden, wie sie es noch in Griechenland waren.<\/p>\n<figure id=\"attachment_167999\" aria-describedby=\"caption-attachment-167999\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-167999 size-large\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_library-1024x768.jpg\" alt=\"Beloiannisz Library X\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_library.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_library-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_library-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_library-220x165.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_library-600x450.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Beloiannisz_library-200x150.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-167999\" class=\"wp-caption-text\">Die Bibliothek von Beloiannisz. Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Im Zuge der Sanierung der Tabakfabrik hatte der Bau von \u201cG\u00f6r\u00f6gfalva\u201d (\u201cGreekville\u201d) begonnen, diese neue Ansiedlung gab den Fl\u00fcchtlingen Hoffnung auf eine Wiedervereinigung mit ihren Familien und auf die Suche nach einem festen Zuhause.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Die Zusammenarbeit von Griechen und Ungarn lie\u00df die neuen Wohnungen schnell bauen, jeder in der Nachbarschaft half mit allen Mitteln, die er konnte.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Siedlung nahm 1952 den Namen Beloiannisz auf, der Nenner des Dorfes war eine f\u00fchrende Pers\u00f6nlichkeit der kommunistischen Revolution, die in den 1940 er Jahren in ein Konzentrationslager gebracht und dort hingerichtet wurde.<\/p>\n<p>Beloiannisz war 1952 mit 1850 Einwohnern am bev\u00f6lkerungsreichsten Bald darauf hatten viele Griechen die M\u00f6glichkeit, in ihr Heimatland zur\u00fcckzukehren, Die Siedlung wurde ethnisch gemischter, da immer mehr Ungarn eintrafen, meist Hauslehrer und Mitglieder gemischter Ehen.<\/p>\n<p>Die 1951 erbaute griechische Schule des Ortes ist bis heute in Funktion, die meisten Sch\u00fcler besuchen neben ihrer Schulpflicht Griechisch-Sprachkurse, Beloiannisz feiert sowohl ungarische als auch griechische Nationalfeiertage und verleiht so der Gemeinde eine kulturelle Vielfalt.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Ungef\u00e4hr 4.000 Griechen leben heute als offizielle Minderheit in Ungarn.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Diese Menschen beabsichtigen, ihre Identit\u00e4t, Sprache und Sitten zu bewahren und gleichzeitig ungarische Staatsb\u00fcrger zu bleiben Die Verordnung der ungarischen Nationalversammlung betreffend die Rechte nationaler und ethnischer Minderheiten bietet den in Ungarn lebenden Griechen die M\u00f6glichkeit, ihrer Kultur und Identit\u00e4t auch weit entfernt von Griechenland treu zu bleiben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So wie im Falle von Kroaten, Griechen kamen auch zuerst wegen der Osmanen nach Ungarn: Der Strom der Fl\u00fcchtlinge begann, als Konstantinopel 1453 erobert wurde Die fl\u00fcchtenden Byzantiner zogen nach Norden und Westen, viele von ihnen landeten in Ungarn, Nach der Dreigliederung Ungarns in 1526 aufgrund der weiteren osmanischen Expansion zentnerten griechische Fl\u00fcchtlinge und Kaufleute [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":741658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1438,1363,1125,1445],"class_list":["post-741657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-bildung","tag-ethnische-zugehorigkeit","tag-geschichte","tag-migration"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"lajtaiszabo","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Wenn die Menschen an die Minderheiten Ungarn denken, kommen ihnen die Griechen normalerweise nicht zuerst in den Sinn. Dennoch leben derzeit 4.000 von ihnen in Ungarn.","focus_keyword":"Griechen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/741658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=741657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=741657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}