{"id":741928,"date":"2018-01-24T13:40:58","date_gmt":"2018-01-24T12:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-versammlung-genehmigt-neue-schwelle-fur-das-offentliche-beschaffungswesen\/"},"modified":"2018-01-24T13:40:58","modified_gmt":"2018-01-24T12:40:58","slug":"budapester-versammlung-genehmigt-neue-schwelle-fur-das-offentliche-beschaffungswesen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-versammlung-genehmigt-neue-schwelle-fur-das-offentliche-beschaffungswesen\/","title":{"rendered":"Budapester Versammlung genehmigt neue Schwelle f\u00fcr das \u00f6ffentliche Beschaffungswesen"},"content":{"rendered":"

Ab dem 1. M\u00e4rz ist die Forint <\/a>Die Schwelle f\u00fcr \u00f6ffentliche Beschaffungen durch die Beschaffungsgesellschaft der Stadt Budapest wird nach einer Abstimmung in der Stadtversammlung am Mittwoch angehoben.<\/strong><\/p>\n

Das B\u00fcrgermeisteramt und die Kommunalverwaltung sind verpflichtet, \u00f6ffentliche Beschaffungen durchzuf\u00fchren, wenn es sich um Auftr\u00e4ge handelt, die netto 200 Millionen Forint (645.000 EUR) \u00fcbersteigen, w\u00e4hrend st\u00e4dtische Unternehmen mit Ausnahme von Kulturdienstleistungen dies tun m\u00fcssen, wenn der Vertrag mehr als netto betr\u00e4gt 500 Millionen. Der Schwellenwert wurde auf 150 Millionen Forint festgelegt.<\/p>\n

Der Vorschlag von G\u00e1bor Bagdy, dem stellvertretenden B\u00fcrgermeister, wurde mit 21 Ja-Stimmen, 4 Nein-Stimmen und 5 Enthaltungen angenommen.<\/p>\n

\n

Oppositionspolitiker sagten, das gesamte System der \u00f6ffentlichen Beschaffung sei reif f\u00fcr eine \u00dcberarbeitung und eine \u00c4nderung der Schwelle w\u00fcrde die dysfunktionalen Wege des Beschaffungsunternehmens nicht l\u00f6sen.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Csaba Horv\u00e1th von den Sozialisten und Erzs\u00e9bet Gy N\u00e9meth von der Demokratischen Koalition forderten die Aufl\u00f6sung des Unternehmens und die Suche nach einer alternativen L\u00f6sung.<\/p>\n

Au\u00dferdem stimmte die Versammlung f\u00fcr Bagdys Vorschlag, den Budapester B\u00fcrgermeister Istv\u00e1n Tarl\u00f3s zu erm\u00e4chtigen, Gespr\u00e4che mit der Regierung aufzunehmen Verkauf des Einkaufs- und Kulturzentrums B\u00e1lna<\/a> Staat zu.<\/p>\n

Der Vorschlag wurde gemacht, nachdem eine offene Ausschreibung zum Verkauf des 13.000 Quadratmeter gro\u00dfen Wahrzeichengeb\u00e4udes am Donaudamm erfolglos blieb, insgesamt wurden sieben Voranfragen zum Erwerb des Grundst\u00fccks gestellt Der Mindestnettoverkaufspreis wurde auf 11 Milliarden Forint (35,5 Mio. EUR) festgelegt.Es war nur ein Unternehmen der ungarischen Nationalbank, das die Ausschreibungsunterlagen kaufte, aber es vers\u00e4umte, bis zum Stichtag 15. Dezember ein Angebot abzugeben. Regierungsstellenchef J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r k\u00fcndigte am 30. November an, dass die Zentralregierung beabsichtige, die B\u00e1lna f\u00fcr die ungarische Tourismusagentur zu kaufen.<\/p>\n

\n

In einer Debatte um die B\u00e1lna nannte Gy. N\u00e9meth es \u201cgl\u00fccklich\u201d, dass es der Budapester F\u00fchrung nicht gelungen sei, das Anwesen \u201cwegzuverhandeln\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Sie bestand darauf, dass die Gemeindevorsteher nicht in der Lage seien, sicherzustellen, dass die B\u00e1lna ihren urspr\u00fcnglichen Zweck als Kulturzentrum erf\u00fcllte. Sie sagte, DK unterst\u00fctze den Vorschlag der Sozialisten, eine Ausschreibung f\u00fcr den Betrieb des Zentrums auszurufen. Horv\u00e1th lehnte den Verkauf der B\u00e1lna ab und forderte die Einladung einer Ausschreibung, um sicherzustellen, dass ihr urspr\u00fcnglicher Zweck als Kulturzentrum erf\u00fcllt wird.<\/p>\n

Marcell Tokody von der Jobbik-Partei \u00e4u\u00dferte seinen Einwand gegen Pl\u00e4ne, die B\u00e1lna an die Regierung zu verkaufen, und sagte, dass \u201ediejenigen, die das Eigentum retten wollen, das Problem \u00fcberhaupt erst geschaffen haben\u201c.<\/p>\n

Als Antwort sagte Tarl\u00f3s, dass die [sozialistisch-liberale] Kommunalf\u00fchrung vor 2010 den Bau nicht durchgesetzt habe und sieben Klagen hinter sich gelassen habe, die die derzeitige Stadtf\u00fchrung in Angriff nehmen m\u00fcsse. Er sagte, es seien mehrere Versuche unternommen worden, um sicherzustellen, dass der Komplex einem kulturellen Zweck diene.<\/p>\n

Bagdy sagte, dass Vertr\u00e4ge, die von fr\u00fcheren F\u00fchrern \u201chinterlassen\u201d worden seien, die Gemeinde verpflichtet h\u00e4tten, \u00fcber mehrere Jahre hinweg mehr als 30 Milliarden Forint zu zahlen. Er sagte, dass die Gemeinde den Komplex weiter betreiben w\u00fcrde, wenn kein neuer kompetenter Eigent\u00fcmer gefunden werde, der die B\u00e1lna effizient betreibt.<\/p>\n

\n

Die Stadtversammlung lehnte den sozialistischen Vorschlag ab.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Ausgew\u00e4hlte Bild: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ab dem 1. M\u00e4rz ist die Forint Die Schwelle f\u00fcr \u00f6ffentliche Beschaffungen durch die Beschaffungsgesellschaft der Stadt Budapest wird nach einer Abstimmung in der Stadtversammlung am Mittwoch angehoben. Das B\u00fcrgermeisteramt und die Kommunalverwaltung sind verpflichtet, \u00f6ffentliche Beschaffungen durchzuf\u00fchren, wenn es sich um Auftr\u00e4ge handelt, die netto 200 Millionen Forint (645.000 EUR) \u00fcbersteigen, w\u00e4hrend st\u00e4dtische Unternehmen […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":741929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1111,1118,1193],"class_list":["post-741928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-budapest","tag-geld","tag-investition"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ab dem 1. M\u00e4rz wird die Forint-Schwelle f\u00fcr \u00f6ffentliche Beschaffungen, die von der Beschaffungsgesellschaft der Stadt Budapest durchgef\u00fchrt werden, angehoben.","focus_keyword":"Schwellenwert","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"56","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/741929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=741928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=741928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}