{"id":741958,"date":"2018-01-23T10:30:38","date_gmt":"2018-01-23T09:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-drachenjager-der-hoch-fliegen-will-der-erfolg-eines-ungarischen-sportlers-in-dubai\/"},"modified":"2018-01-23T10:30:38","modified_gmt":"2018-01-23T09:30:38","slug":"der-drachenjager-der-hoch-fliegen-will-der-erfolg-eines-ungarischen-sportlers-in-dubai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-drachenjager-der-hoch-fliegen-will-der-erfolg-eines-ungarischen-sportlers-in-dubai\/","title":{"rendered":"Der Drachenj\u00e4ger, der hoch fliegen will, \u2013 der Erfolg eines ungarischen Sportlers in Dubai"},"content":{"rendered":"<p><strong>Obwohl B\u00e9la Kocsis erst vor f\u00fcnf Jahren mit dem Drachenbootfahren begann, war der Erfolg seines Teams sehr beeindruckend und ehrgeizige zuk\u00fcnftige Ziele wurden bereits festgelegt, schreibt Khaled Abo Khamis aus Dubai.<\/strong><\/p>\n<p>Mit feurigen Augen wie die des Drachen, der vorne auf dem Boot sitzt, navigiert B\u00e9la Kocsis zusammen mit anderen 19 Paddlern durch die Gew\u00e4sser von Dubai Marina. Auf der rechten Seite der zweiten Reihe sitzt er und ruft seine Anweisungen. Man kann alle 20 Paddler auf dem Boot sehen, \u201ezwei hintereinander. Pflanzen Sie ihr Paddel ins Wasser und heben es gemeinsam heraus, bevor sie immer wieder denselben Schlag ausf\u00fchren.<\/p>\n<p>Als B\u00e9la, ein sechs Fu\u00df gro\u00dfer blonder Mann, vor f\u00fcnf Jahren mit dem Drachenbootfahren begann, \u00fcbte er gerade ein Hobby aus, f\u00fcr das er schon immer eine Leidenschaft hatte. Er h\u00e4tte nie gedacht, dass seine Liebe zu diesem Sport dort wachsen und sich dort entwickeln w\u00fcrde, wo er heute steht.<\/p>\n<p>Als er in seinen fr\u00fchen Jahren aufwuchs, liebte B\u00e9la alles, was mit der Natur zu tun hatte. Er verbrachte jeden Sommer wochenlang drau\u00dfen im Freien, wo er mit seinem Onkel in seinem Heimatland campte und Kanufahren fuhr.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&nbsp;\u201cIn der Natur, auf dem Kanu und im Fluss zu sein, war einfach gro\u00dfartig\u201d, sagte B\u00e9la.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Seinen ersten Kontakt mit dem Spiel hatte der 33-j\u00e4hrige Ungar bereits 2012 in Dubai, wo er heute als Projektleiter f\u00fcr British Telecom arbeitet \u201cAls ich es zum ersten Mal tat, wusste ich, dass es mein Ding war und ich wusste, dass es ein Leistungssport war, also habe ich es sofort als echten Sport aufgenommen\u201d, sagte er.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-165950\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1576.jpg\" alt=\"NA\" width=\"919\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1576.jpg 919w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1576-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1576-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1576-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1576-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1576-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\"><\/p>\n<p>B\u00e9las Liebe zu diesem Sport wuchs enorm. Obwohl er glaubte, darauf verzichten zu k\u00f6nnen und es kein Heilmittel gegen irgendetwas war, wie er es ausdr\u00fcckte, entwickelte er unwissentlich eine tiefe Vorliebe f\u00fcr diesen Wassersport. Er war ein \u00e4u\u00dferst engagiertes Teammitglied und er verpasste nie eine \u00dcbung, so dass er sich kaum etwas gew\u00fcnscht hatte, als sein Trainer ihn f\u00fcr die Teilnahme an der Club Crew-Weltmeisterschaft 2012 in Hongkong ausw\u00e4hlte.<\/p>\n<p>\u201cNur zwei Wochen vor dem Rennen waren wir vier Jungs, die darum k\u00e4mpften, diese beiden Ersatzpl\u00e4tze zu schaffen. Dann sagte mir mein Trainer, obwohl es vor zwei Monaten noch nicht so schien, dass er meinen Namen als Ersatz angeben w\u00fcrde und ich war \u00fcbergl\u00fccklich.\u201d<\/p>\n<p>Zum Gl\u00fcck wurde B\u00e9las Team Dritter auf der gemischten 500-m-Renndistanz und er stand oben auf dem Podium.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cIch war wirklich gl\u00fccklich, und ich hatte Tr\u00e4nen in den AugenIch war so unerfahren, dass ich nicht einmal wusste, dass Ersatzteile auch eine Medaille bekommen\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Als er nach Dubai zur\u00fcckkehrte, wartete eine lebensver\u00e4ndernde \u00dcberraschung auf ihn. Obwohl das Team leider auseinanderfiel und die meisten Mitglieder nie wieder zum Training erschienen, wurde B\u00e9la zur neuen Kapit\u00e4nin ernannt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-165952\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1468.jpg\" alt=\"NA\" width=\"919\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1468.jpg 919w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1468-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1468-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1468-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1468-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1468-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\"><\/p>\n<p>\u201cNur vier von uns waren aus der ganzen Mannschaft auf dem Dock und der Kapit\u00e4n sagte dann: &#8216;Auf jeden Fall ist B\u00e9la immer im Training, also sollte er der neue Kapit\u00e4n sein&#8217; Und ich dachte, &#8216;Was ist los? ich bin gerade beigetreten!&#8217;\u201d<\/p>\n<p>Eine Zeit lang lief es ziemlich gut und die Mannschaft wuchs von vier auf 30 Mitglieder, zwei Jahre sp\u00e4ter qualifizierte sich die Mannschaft erneut f\u00fcr den CCWC im italienischen Ravenna, kam aber nicht in die n\u00e4chste Runde der Qualifikation.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&nbsp;\u201cWir kamen aus Italien zur\u00fcck und es lief nicht so toll. Die Mannschaft zerbrach und mir wurde langweilig wegen des mangelnden Engagements der Leute und ich habe schlie\u00dflich gek\u00fcndigt,\u201d sagte B\u00e9la.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Wahrscheinlich war es dann an der Zeit, dass er seinen dritten Triathlon absolvierte. Bis heute hat Bela f\u00fcnf Langdistanz-Triathlons und 15 Marathons absolviert und an vielen anderen Herausforderungen teilgenommen.<\/p>\n<p>Obwohl er mit den Vorbereitungen f\u00fcr den Triathlon besch\u00e4ftigt war, h\u00f6rte B\u00e9la nie auf, an Paddeln zu denken. Es gab viele Male, in denen er ein Team von Paddlerinnen trainieren musste, weil seine Frau Melanie \u201ealso eine Drachenboottrainerin, war abwesend.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-165951\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1526.jpg\" alt=\"NA\" width=\"920\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1526.jpg 920w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1526-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1526-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1526-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1526-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1526-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\"><\/p>\n<p>Bald kam die Nachricht zu B\u00e9la, dass es seinem bisherigen Team Steelcraft \u00fcberhaupt nicht gut ging und es fast immer in keinem Wettbewerb scheiterte, nichts hinderte ihn daran, seine Trainerdienste damals anzubieten.<\/p>\n<p>Aber diesmal wollte B\u00e9la die Dinge anders machen \u2013 er wollte seine Frau neben sich haben \u201cMelanie ist eine tolle Trainerin Sie hatte \u00fcber zehn Jahre Erfahrung und ich fragte sie dann, ob sie bereit sei, es zu tun, und sie sagte ja\u201d<\/p>\n<blockquote>\n<p>Seitdem B\u00e9la und Melanie die gemeinsame Aufgabe \u00fcbernommen haben, Steelcraft zu trainieren, sind die Ergebnisse beeindruckend und die Paddler haben die Medaille viele Male gebissen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Mittlerweile hat das Team ca. 35-40 registrierte Teammitglieder aus aller Welt, sie trainieren f\u00fcnfmal die Woche morgens und abends, sie treffen sich 15 Minuten vor jeder Session zum Aufw\u00e4rmen, bevor die Teammitglieder dar\u00fcber informiert werden, worauf sie sich f\u00fcr diesen Tag konzentrieren.<\/p>\n<p>\u201cDie Sitzung dauert 60 Minuten und es k\u00f6nnte Ausdauer, Technik, Intervalle, Widerstandstraining oder was auch immer ben\u00f6tigt wird sein\u201d, sagte B\u00e9la. Nachdem die Sitzung beendet ist, wird das Boot an das Dock gebunden und eine Nachbesprechung durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Mariana Cavelier, die Teammanagerin, die seit fast f\u00fcnf Jahren paddelt, sagte: \u201cAls sich B\u00e9la zum Trainer entwickelte, war ich damals im Damenteam Er brachte ein Element der St\u00e4rke in das Damenteam, ein Element des Ironmans und dieses Kampfes. Er brachte uns an Grenzen, von denen wir nicht wussten, dass wir sie erreichen konnten, und wir begannen, Rennen zu gewinnen.\u201d<\/p>\n<figure id=\"attachment_165953\" aria-describedby=\"caption-attachment-165953\" style=\"width: 919px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-165953\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1634.jpg\" alt=\"NA\" width=\"919\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1634.jpg 919w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1634-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1634-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1634-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1634-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3N1A1634-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\"><figcaption id=\"caption-attachment-165953\" class=\"wp-caption-text\">Das Frauenteam<\/figcaption><\/figure>\n<p>Genau so kurz wie im November letzten Jahres wurde die Damenmannschaft Zweite auf der Ras Al Khaimah 200 m Renndistanz und die Herrenmannschaft trug die Bronzemedaille f\u00fcr die gleiche Distanzkategorie Au\u00dferdem wurde Steelcraft zum Gesamtmeister des Turniers gekr\u00f6nt All diese Erfolge summieren sich zu einem Regal, das kaum Platz hat, um mehr Auszeichnungen zu enthalten.<\/p>\n<p>Das Endziel ist jedoch noch unerf\u00fcllt.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Das Team hat in den letzten zwei Monaten intensiv trainiert, um sich auf das Qualifikationsrennen der Club Crew World Championship in den Vereinigten Arabischen Emiraten vorzubereiten, das am 16-17. Februar 2018 stattfand.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Mit l\u00e4chelndem Gesicht und selbstbewusstem Tonfall sagte B\u00e9la: \u201eIch m\u00f6chte, dass mein Team das professionellste Amateurteam ist. Ich muss verstehen, dass meine Leute arbeiten, aber ich m\u00f6chte, dass sie es ernst nehmen.\u201cUnser Ziel ist immer die Club Crew-Weltmeisterschaft und in den n\u00e4chsten Jahren m\u00f6chte ich, dass mein Team Weltmeister wird.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obwohl B\u00e9la Kocsis erst vor f\u00fcnf Jahren mit dem Drachenbootfahren begann, war der Erfolg seines Teams sehr beeindruckend und ehrgeizige zuk\u00fcnftige Ziele wurden bereits festgelegt, schreibt Khaled Abo Khamis aus Dubai. Mit feurigen Augen wie die des Drachen, der vorne auf dem Boot sitzt, navigiert B\u00e9la Kocsis zusammen mit anderen 19 Paddlern durch die Gew\u00e4sser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":741959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1219],"tags":[1094,1150,1446,1213],"class_list":["post-741958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-asien","tag-erfolg","tag-outdoor-sport","tag-wasser"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Obwohl B\u00e9la erst vor f\u00fcnf Jahren mit dem Drachenbootfahren begann, war der Erfolg seines Teams sehr beeindruckend und es wurden bereits ehrgeizige zuk\u00fcnftige Ziele festgelegt","focus_keyword":"Drachenboot fahren","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1219","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"18","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/741959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=741958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=741958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}