{"id":742174,"date":"2018-01-14T10:30:00","date_gmt":"2018-01-14T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/porgy-und-bess-die-neue-produktion-der-ungarischen-staatsoper\/"},"modified":"2018-01-14T10:30:00","modified_gmt":"2018-01-14T09:30:00","slug":"porgy-und-bess-die-neue-produktion-der-ungarischen-staatsoper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/porgy-und-bess-die-neue-produktion-der-ungarischen-staatsoper\/","title":{"rendered":"Porgy und Bess\u00ae: die neue Produktion der Ungarischen Staatsoper"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header\"><\/header>\n<div class=\"entry-content has-content-border clearfix\">\n<div class=\"md-4 padding-top-third margin-left float-right\">\n<div class=\"media\">\n<div class=\"media-right\">\n<p><strong>Die erste Premiere an der Ungarischen Staatsoper k\u00f6nnte als Weltsensation in die Operngeschichte eingehen. Andr\u00e1s Alm\u00e1si-T\u00f3th soll die Porgy and Bess\u00ae von The Gershwins\u00ae mit ungarischen S\u00e4ngern im Erkel-Theater auf die B\u00fchne bringen und damit die Beschr\u00e4nkung von fast vierzig Jahren brechen, die es nur rein schwarzen Darstellern erlaubte, das St\u00fcck aufzuf\u00fchren.<\/strong><\/p>\n<p>Als George Gershwins Meisterwerk&nbsp;<em>Porgy und Bess<\/em>\u00ae wurde erstmals 1935 produziert, da einige die Absicht des Komponisten missverstanden hatten, f\u00fchlte sich betr\u00fcbt \u00fcber die Vorurteile, die sich gegen\u00fcber Afroamerikanern verst\u00e4rkten.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Nichts k\u00f6nnte weiter von Gershwin entfernt sein, der ihre Musik lange studiert hatte, als ihre Emanzipation zu verhindern.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Mit dem Opernhit wie&nbsp;<em>Ich habe genug von Nuttin<\/em>&nbsp;oder&nbsp;<em>Sommerzeit<\/em>&nbsp;Das hatte so viel Erfolg wie Pop-Chart-Hits, dass es dem Komponisten gelang, die afroamerikanische Kultur ins Rampenlicht zu r\u00fccken.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inline entry-body richtext clearfix\">\n<p>Als Akt zugunsten der Emanzipation des Librettisten (und Bruders) des Komponisten f\u00fchrte Ira Gershwin in den 1980 er Jahren, wenige Jahre vor seinem Tod, die Regel der rein schwarzen Besetzung ein, bevor diese Regel eingef\u00fchrt wurde, hatte die Ungarische Staatsoper Gershwins St\u00fcck in den 1970 er Jahren mit eigenen K\u00fcnstlern auf die B\u00fchne gebracht Obwohl diese Produktion unter der Regie von Andr\u00e1s Mik\u00f3 ein Jahrzehnt sp\u00e4ter sogar eine Wiederaufnahme erlebte, durften in den letzten vier Jahrzehnten weder die Ungarische Staatsoper noch eine andere Kompanie dies tun nicht setzen&nbsp;<em>Porgy und Bess<\/em>\u00aeauf der B\u00fchne, wenn die Regeln nicht eingehalten werden.<\/p>\n<p>Diese Einschr\u00e4nkung wird im Januar 2018 von der Ungarischen Staatsoper nach zweij\u00e4hriger Verhandlung mit den Urheberrechtsinhabern gebrochen, die Oper produziert, nachdem sie die Erlaubnis bekommen hat, das Meisterwerk der Gershwins\u00ae mit hervorragenden ungarischen S\u00e4ngern Hoffentlich kann diese historische und sensationelle Premiere den Weg f\u00fcr andere Opernh\u00e4user in der Welt ebnen, damit diese brillante Oper an immer mehr Orten zu h\u00f6ren ist.<\/p>\n<p><strong>Veranstaltungsort:&nbsp;<\/strong>Erkel-Theater<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d10782.522500727433!2d19.0765967!3d47.4971087!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xead5c3f24f2856df!2zRXJrZWwgU3rDrW5ow6F6!5e0!3m2!1shu!2shu!4v1515846728518\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Premiere:<\/strong>&nbsp;27. Januar 2018<br \/>\n<strong>Weitere Auff\u00fchrungen:<\/strong>&nbsp;28. Januar, 1., 8. Februar 2018<\/p>\n<p>F\u00fcr Besetzung und Kreativ KLICKEN SIE HIER.<\/p>\n<p><em>\u201cDie weltweiten Urheberrechte an der Musik von George und Ira Gershwin\u00ae f\u00fcr diese Pr\u00e4sentation sind von der Familie Gershwin lizenziert\u201d<\/em><\/p>\n<h4>AKTUALISIEREN<\/h4>\n<p><strong>Laut Tams-Witmark Music Library, Inc:<\/strong><\/p>\n<p>Die Ungarische Staatsoper erhielt keine Erlaubnis, Porgy And Bess mit einer Besetzung ungarischer S\u00e4nger zu produzieren.<\/p>\n<p>\u201cDie Art und Weise, wie diese Produktion von Porgy And Bess produziert wird, ist nicht autorisiert und steht im Widerspruch zu den Anforderungen an die Pr\u00e4sentation des Werkes\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die erste Premiere an der Ungarischen Staatsoper k\u00f6nnte als Weltsensation in die Operngeschichte eingehen. Andr\u00e1s Alm\u00e1si-T\u00f3th soll die Porgy and Bess\u00ae von The Gershwins\u00ae mit ungarischen S\u00e4ngern im Erkel-Theater auf die B\u00fchne bringen und damit die Beschr\u00e4nkung von fast vierzig Jahren brechen, die es nur rein schwarzen Darstellern erlaubte, das St\u00fcck aufzuf\u00fchren. Als George Gershwins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":742175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1111,1314,1263,1745],"class_list":["post-742174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-budapest","tag-kunst","tag-musik","tag-oper"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Erste Premiere an der Ungarischen Staatsoper geht vielleicht als Weltsensation in die Operngeschichte einAndr\u00e1s Alm\u00e1si-T\u00f3th soll Porgy and Bess\u00ae von The Gershwins\u00ae einsetzen","focus_keyword":"Porgy","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"61","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/742174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=742174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/742174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/742175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=742174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=742174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=742174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}